Le ministère de l'Information et des Communications organise une rencontre avec les professeurs suédois du projet « Formation avancée en journalisme vietnamien »

Bộ Thông tin và Truyền thôngBộ Thông tin và Truyền thông28/10/2024


Français Ont assisté à l'événement, les responsables des périodes du projet : M. Phan Khac Hai, ancien vice-ministre de la Culture et de l'Information, M. Do Quy Doan, ancien vice-ministre de l'Information et des Communications, M. Hoang Vinh Bao, ancien vice-ministre de l'Information et des Communications, M. Ta Ngoc Tan, ancien directeur de l'Académie de journalisme et de propagande, M. Nguyen The Ky, ancien directeur général de la Voix du Vietnam, M. Tran Binh Minh, ancien directeur général de la Télévision du Vietnam, M. Ngo Minh Hien, directeur général adjoint de la Voix du Vietnam, M. Hoang Huu Luong, ancien directeur du département de presse, ancien directeur du projet.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 1.

Aperçu de la réunion

Au nom de l'Ambassade de Suède au Vietnam, était présente Mme Marie-Louise Thaning, Conseillère, Chef du Département de la Promotion Économique et Politique du Commerce. Etaient également présents 10 professeurs suédois du projet « Formation avancée en journalisme vietnamien ».

Il y a aussi des journalistes qui sont d’anciens étudiants du Projet et qui vivent actuellement à Hanoi.

Le projet a contribué à construire une presse vietnamienne professionnelle, humaine et moderne.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 2.

Le vice-ministre de l'Information et des Communications, Nguyen Thanh Lam, a exprimé sa profonde gratitude au peuple et au gouvernement suédois, ainsi qu'à l'Agence internationale de coopération pour le développement (SIDA), pour avoir accordé au Vietnam de précieuses ressources financières afin de mener à bien un projet sans précédent : un projet de 16 ans visant à améliorer les capacités des journalistes et des agences de presse vietnamiens.

S'exprimant lors de la réunion, le vice-ministre de l'Information et des Communications, Nguyen Thanh Lam, a exprimé son honneur d'accueillir d'anciens experts, professeurs et journalistes suédois du projet « Formation avancée en journalisme vietnamien ». Ce sont des enseignants, des amis de plusieurs générations de journalistes vietnamiens et des leaders du projet à travers les âges, des leaders du journalisme vietnamien.

Le vice-ministre a affirmé qu'il s'agissait d'une occasion d'honorer les belles traditions du peuple vietnamien, à savoir la tradition de respecter les enseignants, la morale de se souvenir de la source d'eau lors de la consommation d'eau et l'histoire de gratitude.

Le vice-ministre Nguyen Thanh Lam a exprimé sa profonde gratitude au peuple et au gouvernement suédois, ainsi qu'à l'Agence internationale de coopération pour le développement (SIDA), pour avoir accordé au Vietnam de précieuses ressources financières afin de mener à bien un projet sans précédent : un projet de 16 ans visant à améliorer les capacités des journalistes et des agences de presse au Vietnam.

Il a également exprimé ses sincères remerciements aux anciens experts suédois dans le domaine du journalisme et des médias et aux anciens dirigeants de l'Académie suédoise de journalisme avancé (FOJO), dont 10 représentants exceptionnels étaient présents à la réunion d'aujourd'hui. Ce sont les personnes qui ont consacré leur cœur et leur esprit à la formation et à l’amélioration des qualifications de milliers de reporters et de journalistes vietnamiens à travers les âges.

Le vice-ministre Nguyen Thanh Lam a souligné que plus de 10 ans après la fin du projet de formation au renforcement des capacités journalistiques au Vietnam, les bonnes valeurs du projet continuent d'être maintenues et développées. Les bons résultats du projet sont une presse vietnamienne professionnelle, humaine et moderne.

L’histoire du projet SIDA, FOJO est une histoire d’amitié, de respect, de gratitude et d’opportunité d’apprendre les uns des autres. « Continuons à écrire ensemble les prochains chapitres de ce partenariat exceptionnellement bon », a déclaré le vice-ministre.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 3.

Mme Marie-Louise Thaning, Conseillère, Chef de la promotion commerciale, Affaires économiques et politiques, Ambassade de Suède au Vietnam

Lors de la réunion, Mme Marie-Louise Thaning, conseillère, chef de la promotion commerciale, des affaires économiques et politiques de l'ambassade de Suède au Vietnam, a déclaré que 2024 est une étape importante pour célébrer le 55e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Suède. La Suède a été le premier pays occidental à établir des relations avec le Vietnam. Dans le même temps, la Suède est également le premier et le plus grand sponsor à soutenir et à participer au secteur des médias vietnamiens pendant la période la plus difficile.

Mme Marie-Louise Thaning a déclaré que dans les années 2000, la coopération journalistique entre le Vietnam et la Suède a atteint son apogée avec la formation de 8 000 journalistes locaux grâce à des cours au Vietnam et en Suède, ce qui représente environ 50 % du nombre de journalistes travaillant à cette époque.

C’est ce partenariat qui a donné lieu à un échange de personnes qui s’étend au-delà de nos programmes. Et aujourd’hui, ces liens humains enrichissent notre amitié et renforcent la relation entre nos deux pays, a partagé Mme Marie-Louise Thaning.

Elle a également exprimé sa profonde gratitude au ministère de l'Information et des Communications du Vietnam pour l'excellente coopération et la collaboration continue et a estimé que les deux parties construiraient ensemble un avenir brillant pour les médias vietnamiens.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 4.

M. Do Quy Doan, ancien vice-ministre de l'Information et des Communications, a déclaré que le projet « Formation avancée pour le journalisme vietnamien » a contribué à améliorer la qualité du journalisme et les compétences journalistiques modernes du journalisme vietnamien.

Lors de la réunion, M. Do Quy Doan, ancien vice-ministre de l'Information et des Communications, qui a directement dirigé le projet à toutes les étapes, s'est souvenu avec émotion du parcours ardu mais glorieux de la mise en œuvre du projet. M. Do Quy Doan a exprimé sa gratitude au peuple suédois, à SIDA et aux enseignants du projet pour leur soutien enthousiaste à la presse vietnamienne, contribuant à améliorer la qualité du journalisme et les compétences journalistiques modernes de la presse vietnamienne.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 5.

Mme Anneli Ewers, directrice de l'Institut de formation au journalisme FOJO

Mme Anneli Ewers, directrice de l'Institut de formation au journalisme FOJO, a partagé ses sentiments en se remémorant le parcours de coopération dans la formation des journalistes vietnamiens. Elle a déclaré que depuis 1996, FOJO a accueilli les premiers journalistes vietnamiens à rejoindre le programme, lançant un projet visant à former des milliers de journalistes vietnamiens aux compétences journalistiques modernes. Après plus de 10 ans de projet officiellement terminé, nous sommes ici pour constater les bons résultats que le projet a obtenus avec le fort développement de la presse et des médias vietnamiens.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 6.

Mme Annelie Ewers offre des cadeaux et ses meilleurs vœux aux agences de presse vietnamiennes

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 7.

Le vice-ministre Nguyen Thanh Lam et les anciens dirigeants du ministère de la Culture et de l’Information ; Ministère de l’Information et des Communications; Département central de la propagande; Dirigeants et anciens dirigeants de la Voix du Vietnam ; La télévision vietnamienne a pris une photo souvenir avec les professeurs du projet « Formation avancée en journalisme vietnamien »

M. Clas Thor a également exprimé son honneur d'être présent à la réunion d'aujourd'hui, témoin des bons résultats du projet « Formation avancée du journalisme vietnamien ». Il a commenté que la presse mondiale en général et le Vietnam en particulier sont actuellement confrontés à de nombreux changements majeurs, notamment avec l'émergence de l'intelligence artificielle (IA) et les défis posés par le problème des fausses nouvelles.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 8.

M. Clas Thor, représentant des anciens professeurs de journalisme suédois, a fait part de ses observations lors de la réunion.

A l'issue de la réunion, au nom des dirigeants du ministère de l'Information et des Communications, le vice-ministre Nguyen Thanh Lam a décerné la Médaille pour la cause de l'information et des communications à 10 journalistes suédois qui ont contribué au développement de l'information et des communications au Vietnam.

Quelques photos de la réunion :

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 9.

L'ancien directeur général de la Voix du Vietnam, Nguyen The Ky, lit des poèmes à d'anciens professeurs de journalisme suédois

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 10.

L'ancien vice-ministre de l'Information et de la Communication Hoang Vinh Bao rencontre d'anciens professeurs de journalisme suédois

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 11.

L'ancien directeur du département de presse Hoang Huu Luong était heureux de rencontrer à nouveau d'anciens professeurs de journalisme suédois.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 12.

Le vice-ministre Nguyen Thanh Lam et l'ancien vice-ministre de l'Information et des Communications Do Quy Doan ont décerné les médailles pour la cause de l'Information et des Communications à 10 journalistes suédois.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 13.

L'ancien vice-ministre Nguyen Thanh Lam et le vice-ministre de l'Information et des Communications Do Quy Doan ont décerné la médaille « Pour la cause de l'information et des communications » au journaliste suédois.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 14.

Le vice-ministre Nguyen Thanh Lam et l'ancien vice-ministre de l'Information et des Communications Do Quy Doan ont décerné la médaille « Pour la cause de l'information et des communications » au journaliste suédois.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 15.

Le vice-ministre Nguyen Thanh Lam et l'ancien vice-ministre de l'Information et des Communications Do Quy Doan ont décerné la médaille « Pour la cause de l'information et des communications » au journaliste suédois.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 16.

Le vice-ministre Nguyen Thanh Lam et l'ancien vice-ministre de l'Information et des Communications Do Quy Doan ont décerné la médaille « Pour la cause de l'information et des communications » au journaliste suédois.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 17.

Le vice-ministre Nguyen Thanh Lam et l'ancien vice-ministre de l'Information et des Communications Do Quy Doan ont décerné la médaille « Pour la cause de l'information et des communications » au journaliste suédois.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 18.

Le vice-ministre Nguyen Thanh Lam et l'ancien vice-ministre de l'Information et des Communications Do Quy Doan ont décerné la médaille « Pour la cause de l'information et des communications » au journaliste suédois.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 19.

Le vice-ministre Nguyen Thanh Lam et l'ancien vice-ministre de l'Information et des Communications Do Quy Doan ont décerné la médaille « Pour la cause de l'information et des communications » au journaliste suédois.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 20.

Le vice-ministre Nguyen Thanh Lam et l'ancien vice-ministre de l'Information et des Communications Do Quy Doan ont décerné la médaille « Pour la cause de l'information et des communications » au journaliste suédois.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 21.

Le vice-ministre Nguyen Thanh Lam et l'ancien vice-ministre de l'Information et des Communications Do Quy Doan ont décerné la médaille « Pour la cause de l'information et des communications » au journaliste suédois.

Bộ TT&TT tổ chức Gặp mặt giảng viên Thuỵ Điển của dự án “Đào tạo nâng cao báo chí Việt Nam”- Ảnh 22.

Le vice-ministre Nguyen Thanh Lam et l'ancien vice-ministre de l'Information et des Communications Do Quy Doan ont décerné la médaille « Pour la cause de l'information et des communications » au journaliste suédois.

En 1997, le projet « Formation avancée du journalisme vietnamien » a été mis en œuvre dans le cadre d’un programme de coopération entre le gouvernement vietnamien et le gouvernement suédois. Le projet est mis en œuvre sur la base de l'expérience du modèle de formation avancée au journalisme de l'Institut suédois de journalisme avancé (FOJO) avec un financement du gouvernement suédois par l'intermédiaire de l'Agence suédoise de développement et de coopération (SIDA).



Source : https://mic.gov.vn/bo-tttt-to-chuc-gap-mat-giang-vien-du-an-dao-tao-nang-cao-bao-chi-viet-nam-197241027211427531.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Chiffre

Un père français ramène sa fille au Vietnam pour retrouver sa mère : des résultats ADN incroyables après 1 jour
Can Tho à mes yeux
Une vidéo de 17 secondes de Mang Den si belle que les internautes soupçonnent qu'elle a été éditée
La belle du prime time a fait sensation grâce à son rôle d'une fille de 10e année trop jolie même si elle ne mesure que 1m53.

No videos available