Le ministère des Finances informe du transfert de l'ancien siège à la gestion locale

Le ministère des Finances a été informé du transfert de son ancien siège social vers la province de Binh Dinh pour y être géré.

De 2022 à aujourd'hui, le ministère des Finances a pris 4 décisions visant à transférer 5 anciens bureaux des unités centrales à la province de Binh Dinh pour la gestion et le traitement.

Binh Dinh a demandé à plusieurs reprises que l'ancien siège du tribunal populaire du district de Tay Son soit géré localement. Le but du centre politique du district de Tay Son est de servir de bureau et de salle pour ouvrir des cours de formation à court terme.

Selon les commentaires des électeurs de la province de Binh Dinh, actuellement, en fonction des besoins de travail d'un certain nombre d'unités centrales situées dans la province, le Comité populaire de cette province a alloué un terrain pour construire un nouveau siège de travail et a accepté de remettre l'ancien siège à la localité pour la gestion et l'utilisation comme la sécurité sociale de la ville d'An Nhon (la sécurité sociale du Vietnam a investi dans la construction d'un nouveau siège et l'a mis en service depuis le 30 décembre 2020).

En outre, le bureau du tribunal populaire du district de Tuy Phuoc (n° 67, rue Dao Tan, ville de Tuy Phuoc) et le bureau du tribunal populaire du district de Tay Son (n° 85, rue Phan Dinh Phung, ville de Phu Phong) sont actuellement redondants et inutilisés car le Comité populaire de Binh Dinh a attribué des terrains sans percevoir de frais d'utilisation du sol pour construire de nouveaux bureaux et les mettre en service.

Bureau d'exécution des jugements civils de Tay Son (196 Phan Dinh Phung, ville de Phu Phong, Tay Son) ; Siège de l'assurance sociale de Van Canh (village de Hiep Hoi, ville de Van Canh, district de Van Canh)...

Par conséquent, les électeurs de cette province recommandent au ministère des Finances, en collaboration avec les ministères et les branches concernés, de revoir et de compléter les procédures de transfert à la gestion et à l'utilisation locales afin d'éviter le gaspillage des biens publics.

En réponse aux pétitions des électeurs, le ministère des Finances a déclaré que dans le passé, le ministère avait émis 4 décisions visant à transférer d'anciens bureaux vers des localités pour la gestion et le traitement.

Plus précisément, la décision n° 2064, datée du 6 octobre 2022, relative au transfert de l'ancien bureau de l'assurance sociale du district d'An Lao (au village 9, ville d'An Lao, district d'An Lao) et de l'assurance sociale de la ville d'An Nhon (au n° 77 Le Hong Phong, ville d'An Nhon) de l'assurance sociale du Vietnam au Comité populaire provincial de Binh Dinh.

Français Ensuite, la décision n° 2730, datée du 12 décembre 2023, sur le transfert de l'ancien bureau du tribunal populaire du district de Tuy Phuoc (au n° 67, rue Dao Tan, ville de Tuy Phuoc, district de Tuy Phuoc) et la décision n° 1706, datée du 22 juillet 2024, sur le transfert de l'ancien bureau du tribunal populaire du district de Tay Son (au n° 85, rue Phan Dinh Phung, ville de Phu Phong, district de Tay Son) de la Cour populaire suprême au Comité populaire de la province de Binh Dinh.

La plus récente est la décision n° 1437, datée du 26 juin 2024, sur le transfert de l'ancien bureau du Bureau d'exécution des jugements civils du district de Tay Son (au n° 196 de la rue Phan Dinh Phung, ville de Phu Phong, district de Tay Son) du ministère de la Justice au Comité populaire de la province de Binh Dinh.

Concernant l'ancien bureau de l'assurance sociale du district de Van Canh (dans le quartier de Hiep Hoi, ville de Van Canh, district de Van Canh), les électeurs ont réfléchi, le ministère des Finances a répondu, l'assurance sociale du Vietnam n'a pas envoyé de document au ministère des Finances proposant un plan pour réorganiser et gérer ce bureau (à la fin du mois de juillet 2024).

Par conséquent, le ministère des Finances a publié la dépêche officielle n° 8073, datée du 31 juillet 2024, demandant à la Sécurité sociale du Vietnam d'examiner et de proposer un plan de réaménagement et de gestion des maisons et des terrains gérés et utilisés par la Sécurité sociale du Vietnam dans la province de Binh Dinh ainsi que dans d'autres provinces et villes conformément à la réglementation (dans le décret n° 167/2017/ND-CP, le décret n° 67/2021/ND-CP du gouvernement sur le réaménagement et la gestion des biens publics) à envoyer au ministère des Finances pour examen conformément à son autorité.

Source : https://baodautu.vn/bo-tai-chinh-thong-tin-chuyen-giao-tru-so-cu-ve-cho-tinh-binh-dinh-quan-ly-d226839.html