Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural proposera au gouvernement d'émettre une résolution spécialisée visant à soutenir la reprise de la production agricole après la tempête Yagi.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt20/09/2024


S'adressant à la presse, le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Phung Duc Tien, a déclaré que la tempête n°3 (tempête Yagi) avait causé de graves dommages au secteur agricole. Les secteurs de l’aquaculture et de l’élevage ont particulièrement subi de lourdes pertes.

Monsieur le Vice-ministre, pouvez-vous nous dire comment la tempête n° 3 a affecté la production agricole en général, et en particulier le taux de croissance de l'industrie ?

- Selon les estimations préliminaires jusqu'à présent, la tempête n° 3 a inondé environ 200 000 hectares de rizières ; 50 000 hectares de cultures ont été endommagés ; Les arbres fruitiers ont endommagé environ 61 000 hectares... Les dégâts ont été particulièrement importants pour l'élevage et l'aquaculture, alors que ce sont aussi les deux secteurs qui connaissent les taux de croissance les plus élevés du secteur agricole.

Selon les calculs préliminaires, la tempête n° 3 a initialement causé des dommages à l'industrie de la pêche d'environ 2 500 milliards de VND ; Dégâts causés au bétail : 2 000 milliards de dongs.

Le ministère de la Planification et de l'Investissement s'attend à ce que la croissance du secteur agricole diminue d'environ 0,3%, soit le double de celle de l'ensemble du pays (0,15%). Dans les provinces du Nord, la production de riz et de fruits n’est pas très importante, de sorte que les pertes dans le secteur des cultures peuvent être rapidement compensées en augmentant la production dans le delta du Mékong ; Quant à la saison, actuellement les endroits qui ont subi des dégâts n'ont plus la saison pour produire du riz, à la place ils accéléreront la récolte d'hiver.

Thứ trưởng Bộ NNPTNT: Không điều chỉnh mục tiêu xuất khẩu nông sản, quyết tâm phục hồi sản xuất kịp thời - Ảnh 1.

Vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural Phung Duc Tien.

En conséquence, le Ministère dirigera la conférence de production hiver-printemps. En fait, avec les produits végétaux, il ne faut qu’environ 25 à 30 jours pour les récolter ; Les arbres fruitiers se rétablissent petit à petit. De même, en ce qui concerne l’aquaculture, le ministère organisera également une conférence sur la reprise de la production après la tempête n° 3 et invitera les provinces à proposer des solutions.

En ce qui concerne la foresterie, il n’existe pas encore de chiffres précis, mais on estime qu’environ 500 000 hectares ont été endommagés. Grâce aux zones forestières plantées, nous pouvons récolter les arbres tombés pour fabriquer des granulés et des copeaux de bois, et en même temps préparer les semis pour une nouvelle plantation au printemps.

Monsieur le Vice-Ministre, en ce qui concerne la production animale et aquacole, les dégâts sont très graves et il faudra plus de temps pour s’en remettre. Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural peut-il conseiller les agriculteurs sur des solutions pour raccourcir la durée des activités agricoles, afin qu’ils puissent disposer des produits à temps pour servir le marché de fin d’année ?

- En fait, pour les poulets industriels, il suffit d'un peu plus d'un mois pour pouvoir les vendre ; poulet coloré élevé pendant plus de 3 mois; Les canards et les oies n’ont besoin que de 45 à 50 jours ; Quant aux porcs, après 4 à 5 mois, ils sont assez vieux pour être vendus. Ainsi, à plus de 4 mois du Têt et après le Têt, nous pouvons récupérer complètement la quantité de produits endommagés par la tempête n°3 et servir rapidement le marché du Têt.

Que propose le ministère de l’Agriculture et du Développement rural au gouvernement concernant l’annulation de la dette, la prolongation de la dette et les prestations d’assurance pour les propriétaires d’exploitations d’élevage et d’aquaculture qui ont subi des pertes ?

- Avec l'expérience de surmonter les dégâts causés par les tempêtes et les inondations au cours des années précédentes, en particulier la tempête de 2020 dans la région centrale ainsi que l'expérience de surmonter les dégâts causés par la peste porcine africaine en 2019, la grippe aviaire..., si le soutien est fourni conformément au décret 02/2017/ND-CP, il ne sera pas adapté à la situation pratique. Nous proposons donc au gouvernement de publier une résolution spécialisée visant à soutenir la reprise de la production après la tempête n° 3.

Ce sera un document important pour nous permettre d’atteindre l’objectif le plus important, à savoir rétablir la production dans les provinces touchées.

Thứ trưởng Bộ NNPTNT: Không điều chỉnh mục tiêu xuất khẩu nông sản, quyết tâm phục hồi sản xuất kịp thời - Ảnh 2.

La tempête n°3 et les inondations qui ont suivi ont causé de graves dommages à la production agricole. Photo : N.Chuong.

Dans le secteur de l'élevage et de l'aquaculture, de nombreux ménages doivent emprunter des sommes importantes pour assurer leur production. Alors, que propose le ministère pour aider les ménages à s'endetter, à annuler leurs dettes et à payer leurs assurances, Monsieur le Vice-ministre ?

- Les éleveurs de bétail et les éleveurs aquacoles à grande échelle appliquent aujourd'hui tous des méthodes et des échelles agricoles très modernes, en particulier l'élevage marin, mais certains ménages subissent actuellement d'énormes pertes, allant de dizaines à des centaines de milliards de dongs.

Comme je l'ai dit plus haut, pour résoudre ce problème, le Ministère proposera d'abord au Gouvernement d'émettre une Résolution spécialisée sur le soutien à la reprise de la production après la tempête n°3, car il s'agit d'une tempête d'une telle ampleur que la précédente Résolution 42 ne pouvait pas tout couvrir. Deuxièmement, en ce qui concerne les solutions de mise en œuvre, le Ministère désignera des vice-ministres en charge de chaque domaine pour rencontrer les localités et les associations industrielles afin de soutenir les solutions techniques, les races, les matériaux, l'alimentation, etc.

Troisièmement, il est demandé au gouvernement de mettre en place des solutions spécifiques de suspension et de prolongation de la dette pour les entreprises et les ménages qui ont subi des pertes. Il est notamment nécessaire de continuer à traiter les questions d’assurance et de réassurance pour développer l’aquaculture, l’élevage et d’autres domaines de manière plus durable.

Immédiatement après la conférence présidée par le Premier ministre le 15 septembre, dans l'après-midi du 16 septembre, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a tenu une réunion pour mettre en œuvre les instructions du Premier ministre. Le Ministère disposera d'un document recommandant au Gouvernement et à la Banque d'État d'ordonner aux banques commerciales, sur la base de la confirmation des localités, de reporter, de prolonger, de geler la dette, de réduire les taux d'intérêt et même de fournir un soutien afin que les gens puissent bientôt disposer de ressources pour se reproduire dans les plus brefs délais.

Thứ trưởng Bộ NNPTNT: Không điều chỉnh mục tiêu xuất khẩu nông sản, quyết tâm phục hồi sản xuất kịp thời - Ảnh 3.

Mme Dang Thi Lan (village de Hong Ha 2, commune de My Tan, ville de Nam Dinh, province de Nam Dinh) nettoie des bouquets de chrysanthèmes pourris par les tempêtes. Photo : Mai Chien.

Comment les dégâts survenus affecteront-ils l’approvisionnement alimentaire à la fin de l’année, Monsieur le Vice-Ministre ?

- Selon l’objectif fixé, l’élevage marin à lui seul doit atteindre cette année 850 000 tonnes de produits de la mer ; exportation de 800 millions à 1 milliard USD ; En ce qui concerne l'élevage, il doit atteindre 8 millions de tonnes de viande et plus de 20 milliards d'œufs, cependant, avec les dégâts causés par la tempête numéro 3, le taux de croissance de ces deux secteurs sera considérablement affecté.

Pour répondre aux besoins alimentaires d'ici la fin de l'année, en particulier avant, pendant et après le Têt, le ministère demandera aux entreprises et aux associations industrielles de se joindre au soutien de l'élevage d'animaux, de la nourriture et des matériaux pour rétablir rapidement la production, fournir un approvisionnement suffisant pour la consommation afin de récupérer rapidement l'IPC, réduire l'impact sur les exportations et maintenir la croissance au niveau le plus bas.

Dans ce contexte, le ministère de l’Agriculture et du Développement rural envisage-t-il de réduire la production d’exportation, par exemple le riz, pour compenser pour le Nord ?

- Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural est déterminé à atteindre l'objectif du gouvernement en matière d'exportations agricoles et n'ajustera pas ces objectifs.

Nous avons l'expérience de la gestion des conséquences des tempêtes et des inondations dans la région centrale en 2020 ainsi que les années précédentes. Bien que les eaux de crue aient été hautes, dès qu'elles se sont retirées, l'ensemble du système politique, y compris le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, les associations industrielles, les entreprises, les localités et toutes les forces ont travaillé ensemble pour rétablir immédiatement la production en temps opportun, et je suis convaincu que nous serons en mesure de le faire cette année également.

Merci beaucoup, Monsieur le Vice-Ministre !



Source : https://danviet.vn/bo-nnptnt-se-de-xuat-chinh-phu-ban-hanh-nghi-quyet-chuyen-de-ve-ho-tro-phuc-hoi-san-xuat-sau-bao-yagi-20240920161046843.htm

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

No videos available