Le ministère des Affaires étrangères et la province de Cao Bang ont organisé une conférence pour promouvoir la mise en œuvre de l'accord de coopération sur la protection et l'exploitation des ressources touristiques de la cascade Ban Gioc - Duc Thien.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a prononcé le discours d'ouverture de la Conférence visant à promouvoir la mise en œuvre de l'Accord de coopération sur la protection et l'exploitation des ressources touristiques de la cascade de Ban Gioc (Vietnam) - Detian (Chine). (Photo : Quang Hoa)

La conférence a été coprésidée par le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyen Minh Vu et le secrétaire du Parti provincial de Cao Bang, Quan Minh Cuong.

Ont assisté à la conférence les dirigeants des unités du ministère des Affaires étrangères , le secrétaire du Comité du Parti provincial de Cao Bang, Quan Minh Cuong, le président du Comité populaire provincial de Cao Bang, Hoang Xuan Anh, ainsi que des représentants des ministères et des branches concernés.

Dans son discours d'ouverture, le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyen Minh Vu a affirmé que dans le contexte du développement positif et stable des relations Vietnam-Chine, la mise en œuvre effective de l'accord de coopération touristique à la cascade Ban Gioc-Duc Thien est d'une grande importance, ouvrant une nouvelle direction à la coopération frontalière, promouvant le développement socio-économique, assurant la défense et la sécurité nationales et améliorant la vie des populations dans les zones frontalières.

Le vice-ministre a souligné qu'au cours des dernières années, le ministère des Affaires étrangères a coordonné de manière proactive avec les ministères, les branches et les localités pour mettre en œuvre de nombreuses initiatives importantes dans la zone frontalière, notamment la mise en service officielle de la zone paysagère commune des cascades de Ban Gioc et Duc Thien à partir du 15 octobre 2024.

Il s’agit du premier modèle de coopération touristique transfrontalière entre le Vietnam et la Chine, attirant des milliers de touristes, démontrant le grand potentiel de développement touristique de la région.

Lors de la Conférence, les délégués ont proposé de nombreuses solutions pour éliminer les obstacles, telles que l’ajustement de la planification pour se conformer à l’Accord, l’augmentation des investissements dans les infrastructures, l’amélioration de la qualité des services et la mise en place d’un mécanisme de coordination régulier entre les deux parties.

Cependant, le vice-ministre a également souligné franchement les lacunes, telles que le manque de synchronisation dans les infrastructures du Vietnam, les produits touristiques monotones et la coordination inefficace entre les deux parties.

Pour surmonter les difficultés, le vice-ministre Nguyen Minh Vu a suggéré de renforcer le mécanisme de coordination entre les agences fonctionnelles des deux pays ; Donner la priorité à la mobilisation des ressources d’investissement pour moderniser les infrastructures ; Développer des produits touristiques uniques, associés à l’identité culturelle et cohérents avec l’orientation de la politique étrangère du Parti et de l’État.

Du côté local, le secrétaire provincial du Parti de Cao Bang, Quan Minh Cuong, a déclaré que la province s'est activement coordonnée avec les ministères, les branches et la partie chinoise pour mettre en œuvre de nombreux contenus de l'accord, tels que la création d'un comité de coordination provincial, la conduite d'enquêtes sur le terrain, des discussions bilatérales et l'élaboration de plans pour exploiter et gérer les touristes dans la zone panoramique.

Le secrétaire du Parti provincial de Cao Bang, Quan Minh Cuong, a pris la parole lors de la conférence pour promouvoir la mise en œuvre de l'accord de coopération sur la protection et l'exploitation des ressources touristiques de la cascade de Ban Gioc (Vietnam) - Detian (Chine).

Le secrétaire du Parti provincial de Cao Bang, Quan Minh Cuong, a souligné que l'accord de coopération touristique conjoint est le premier modèle dans le domaine du tourisme transfrontalier entre les deux pays, ce qui est d'une grande importance pour la protection de la souveraineté, de la sécurité nationale et du développement durable des zones frontalières. Cependant, le processus de mise en œuvre se heurte encore à de nombreuses difficultés, telles qu’une planification non synchronisée, des procédures d’immigration différentes, une infrastructure technique faible et un manque de ressources d’investissement...

Le secrétaire provincial du Parti, Quan Minh Cuong, a proposé que les ministères centraux et les branches approuvent bientôt les ajustements à la planification de la zone touristique conformément à l'Accord, allouent des capitaux d'investissement et mettent en place des mécanismes spéciaux pour attirer des projets stratégiques. La province étudie également des propositions du Guangxi (Chine), dont deux projets de coopération transfrontalière et quatre projets d'investissement conjoints dans la zone panoramique de la cascade de Ban Gioc (Vietnam) - Detian (Chine).

Lors de la Conférence, les délégués ont convenu de proposer de nombreuses solutions pour éliminer les obstacles, telles que l'ajustement de la planification pour se conformer à l'Accord, l'augmentation des investissements dans les infrastructures, l'amélioration de la qualité des services, la mise en place d'un mécanisme de coordination régulier entre les deux parties et l'étude attentive des propositions de coopération du Guangxi (Chine).

Le vice-ministre Nguyen Minh Vu a suggéré qu’il était nécessaire de renforcer le mécanisme de coordination entre les agences fonctionnelles des deux pays ; Donner la priorité à la mobilisation des ressources d’investissement pour moderniser les infrastructures ; Développer des produits touristiques uniques, associés à l’identité culturelle et cohérents avec l’orientation de la politique étrangère du Parti et de l’État.

En conclusion de la conférence, le vice-ministre Nguyen Minh Vu a souligné que la zone paysagère touristique commune Ban Gioc-Cascade Duc Thien est un modèle de coopération entre les deux pays, qui doit être exploitée efficacement et à long terme.

Le vice-ministre a demandé aux ministères, aux branches et aux localités de renforcer la coordination étroite, de promouvoir l'esprit d'initiative et de créativité, de mettre en œuvre de manière synchrone le contenu de l'accord, de faire de la zone paysagère un symbole de coopération touristique, de promouvoir la paix, l'amitié et le développement durable de la zone frontalière Vietnam-Chine.

Source : https://baoquocte.vn/bo-ngoai-giao-va-tinh-cao-bang-to-chuc-hoi-nghi-day-manh-trien-khai-hiep-dinh-hop-tac-bao-ve-va-khai-thiac-tai-nguyen-du-lich-thac-ban-gioc-duc-thien-310496.html