Étaient présents à la conférence : M. Nguyen Anh Son, Directeur du Département Import-Export ; Directeurs adjoints : Tran Thanh Hai, Trinh Thi Thu Hien ; Fonctionnaires du Département de l'Origine des Marchandises (Département Import-Export) ; Représentants du Département local de gestion des importations et des exportations.
La conférence a été présidée par le Département d'Import-Export, en coordination avec le Département du Commerce électronique et de l'Economie numérique, le Département de la défense commerciale, le Bureau du ministère, le Département juridique, le Journal de l'industrie et du commerce et le Magazine de l'industrie et du commerce, organisée sous une forme combinée en personne et en ligne pour diffuser et organiser la mise en œuvre de la décision n° 1103/QD-BCT du 21 avril 2025 aux fonctionnaires et fonctionnaires travaillant dans 18 départements régionaux de gestion des importations et des exportations.
Conférence de diffusion et d'organisation de la mise en œuvre de la décision n° 1103/QD-BCT du 21 avril 2025 du ministre de l'Industrie et du Commerce
À partir du 5 mai, le droit d'émettre des codes C/O, CNM et REX non préférentiels auprès du VCCI sera révoqué.
S'exprimant lors de la conférence, M. Nguyen Anh Son a déclaré qu'en application de la loi sur l'organisation du gouvernement 2025, de la loi sur l'organisation du gouvernement local 2025, le 21 avril 2025, le ministre de l'Industrie et du Commerce a signé et publié la décision n° 1103/QD-BCT sur la révocation du droit d'accorder des certificats d'origine des marchandises, l'octroi de certificats d'origine inchangée des marchandises et la réception de l'enregistrement des codes pour les certificats d'origine des marchandises dans le cadre du régime tarifaire préférentiel général de la Norvège et de la Suisse pour la Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie.
La décision 1103/QD-BCT stipule clairement que le ministre de l'Industrie et du Commerce révoque le droit de délivrer des certificats d'origine (C/O), des certificats d'origine inchangée (CNM) et de recevoir l'enregistrement des codes de certificat d'origine (codes REX) dans le cadre du Système généralisé de préférences (SGP) de la Norvège et de la Suisse autorisé par le ministre de l'Industrie et du Commerce à la Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie (VCCI).
La décision 1103/QD-BCT entre en vigueur à compter du 21 avril 2025.
Du 21 avril 2025 au 4 mai 2025, la VCCI et le Ministère de l'Industrie et du Commerce (par l'intermédiaire du Département Import-Export) sont chargés de compléter les procédures de remise des documents, certificats et contenus connexes concernant l'organisation de la délivrance du formulaire C/O A, du formulaire C/O B, du formulaire C/O non préférentiel selon la réglementation du pays importateur, du CNM, du formulaire C/O GSTP et de l'enregistrement du code REX.
À partir du 5 mai 2025, VCCI cessera d'émettre tous les types de formulaires C/O A, C/O B, C/O non préférentiels conformément aux réglementations du pays importateur, CNM, C/O formulaire GSTP et enregistrement du code REX.
M. Nguyen Anh Son, directeur du département d'import-export, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence.
Auparavant, le 15 avril 2025, le ministre de l'Industrie et du Commerce avait publié la directive n° 09/CT-BCT sur le renforcement de la gestion étatique de l'inspection et de la surveillance de l'origine des marchandises dans la nouvelle situation. Dans lequel, le Département des importations et des exportations est chargé d'organiser la mise en œuvre de la délivrance des C/O non préférentiels, des CNM et de l'enregistrement du code REX dans les bureaux régionaux de gestion des importations et des exportations sous l'égide du Département des importations et des exportations après avoir révoqué le droit de délivrer des C/O non préférentiels, des CNM et de l'enregistrement du code REX du VCCI.
Conformément aux dispositions de la Décision n° 1103/QD-BCT, à partir du 5 mai 2025, en plus de délivrer 18 C/O préférentiels dans le cadre d'accords de libre-échange, les agences émettrices de C/O du Ministère de l'Industrie et du Commerce délivreront 10 types de C/O non préférentiels (y compris le C/O formulaire B, le C/O formulaire CNM, ...) et recevront des codes d'auto-certification d'origine des marchandises dans le cadre du régime tarifaire préférentiel général de la Norvège et de la Suisse.
Par conséquent, la conférence d'aujourd'hui se concentrera sur la discussion de l'organisation et de la mise en œuvre de la délivrance de certificats d'origine non préférentiels, de certificats d'origine de marchandises d'origine inchangée et de la réception de codes d'autocertification d'origine de marchandises dans le cadre du régime tarifaire préférentiel général de la Norvège et de la Suisse à compter du 5 mai 2025.
M. Tran Thanh Hai, directeur adjoint du département d'import-export, a pris la parole lors de la conférence.
Renforcer la gestion étatique de l'inspection et de la supervision de l'origine des marchandises dans la nouvelle situation
M. Nguyen Anh Son a également déclaré que, par le biais de cette conférence, le Département des importations et des exportations a demandé aux départements émetteurs de C/O de veiller à organiser et à mettre en œuvre de manière complète, sérieuse et responsable l'émission, l'inspection et la vérification des C/O conformément aux dispositions du décret n° 31/2018/ND-CP et aux directives du ministre. Directive n° 06/CT-BCT du 11 juin 2024 du Ministre de l'Industrie et du Commerce relative au renforcement de la gestion étatique de l'origine des marchandises exportées dans la période actuelle. Avis n° 394/TB-BCT sur les directives du ministre Nguyen Hong Dien concernant le renforcement de la gestion par l'État de l'origine des marchandises. Directive 09/CT-BCT du 15 avril 2025 du Ministre de l'Industrie et du Commerce relative au renforcement de la gestion étatique de l'inspection et de la surveillance de l'origine des marchandises dans la nouvelle situation.
En particulier, dans le contexte de l’évolution complexe et imprévisible du commerce international, les bureaux d’émission de certificats d’origine doivent être prêts à assumer des tâches et à promouvoir la prévention de la fraude à l’origine des marchandises en améliorant l’efficacité de l’émission et de l’inspection des certificats d’origine, en particulier pour les entreprises connaissant une augmentation soudaine du nombre de demandes de délivrance.
Examiner et surveiller de manière proactive le processus d'émission des C/O, signaler rapidement, rechercher de manière proactive et poser des questions pour proposer des solutions lors de la détection de violations du processus d'émission des C/O, de fraude à l'origine et renforcer l'organisation et la mise en œuvre de l'inspection et de la vérification de l'origine des marchandises dans les installations de production (avant et après l'émission des C/O) conformément aux dispositions de la circulaire n° 39/2018/TT-BCT.
« J'espère qu'après cette conférence, les bureaux émetteurs de certificats d'origine amélioreront leur expertise en matière de réglementation de l'origine des marchandises, notamment les certificats d'origine non préférentiels, les certificats d'origine inchangée et l'acceptation des codes d'origine d'autocertification des marchandises dans le cadre du régime tarifaire préférentiel général de la Norvège et de la Suisse. Parallèlement, ils renforceront la gestion, l'évaluation et la prise en compte des notes nécessaires lors de l'examen des dossiers de demande de certificats d'origine des entreprises afin de s'acquitter de leurs tâches dans le nouveau contexte » , a souligné M. Nguyen Anh Son.
Mme Trinh Thi Thu Hien, directrice adjointe du département d'import-export, a prononcé un discours de clôture lors de la conférence.
Lors de la Conférence, le Département Import-Export s'est concentré sur la diffusion des tâches liées à l'organisation et à la mise en œuvre de l'octroi de codes C/O, CNM et REX non préférentiels, notamment :
Premièrement, introduire des réglementations sur l’origine des marchandises pour les formulaires C/O non préférentiels conformément aux exigences des pays importateurs et enregistrer les codes REX ;
Deuxièmement, annonce de la décision politique 1103/QD-BCT ;
Troisièmement , annoncer l’organisation de l’accueil et de la coordination entre les départements régionaux de gestion des importations et des exportations et les équipes d’émission de C/O dans le cadre du VCCI ;
Quatrièmement, des instructions sur les composants du dossier, le processus d’évaluation du dossier et les notes connexes pour l’émission du C/O et l’enregistrement du code REX ;
Cinquièmement, une formation sur les procédures d’émission de C/O électroniques, de collecte des frais de C/O électroniques et de traitement des données électroniques associées ;
Afin de renforcer les échanges professionnels, d'assurer une mise en œuvre fluide des codes non préférentiels C/O, CNM et REX, d'éviter les interruptions et de créer des conditions favorables aux entreprises, du 25 au 26 avril 2025, le Département Import-Export continue d'organiser une conférence pour évaluer le travail d'émission des C/O au premier trimestre 2025 et se concentrer sur la diffusion et la formation sur les contenus liés à la mise en œuvre des codes non préférentiels C/O, CNM et REX.
Dans le contexte de l'évolution rapide et imprévisible du commerce international, afin de s'adapter de manière proactive à la nouvelle situation, dans le but de promouvoir un commerce équilibré et durable, d'assurer les intérêts harmonieux du Vietnam avec les pays partenaires et de ne pas affecter les engagements internationaux sur l'origine des marchandises auxquelles le Vietnam participe, la gestion de l'origine des marchandises est l'une des tâches importantes des activités d'importation et d'exportation et est extrêmement nécessaire pour améliorer la compétitivité des entreprises sur le marché mondial.
Actuellement, le Département Import-Export continue de collaborer étroitement avec les unités fonctionnelles concernées pour mener à bien les tâches assignées, assurer la prévention de la fraude à l'origine des marchandises et créer des conditions favorables aux entreprises.
Source : https://moit.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong/hoat-dong-cua-cac-don-vi/bo-cong-thuong-trien-khai-nhiem-vu-moi-ve-cap-co-khong-uu-dai.html
![[Photo] Moment magique des doubles nuages à cinq couleurs sur la montagne Ba Den le jour de la procession des reliques du Bouddha](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/9/7a710556965c413397f9e38ac9708d2f)
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une réunion spéciale du gouvernement sur l'organisation des unités administratives à tous les niveaux.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/9/6a22e6a997424870abfb39817bb9bb6c)
![[EN DIRECT] PARLEMENT MILITAIRE POUR CÉLÉBRER LE 80E ANNIVERSAIRE DE LA VICTOIRE DANS LA GUERRE PATRIOTIQUE MONDIALE](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/9/cc9a3d18f01946a78a1f1e7c35ed8b31)
Comment (0)