La frontière terrestre pacifique et stable entre le Vietnam et la Chine est une source de fierté

Cette année marque le 25e anniversaire de la signature du traité sur les frontières terrestres entre le Vietnam et la Chine. L'ambassadeur de Chine a déclaré qu'une zone frontalière pacifique et stable avec des échanges économiques et touristiques dynamiques était quelque chose dont on pouvait être fier.
Cette année marque le 25e anniversaire de la signature par le Vietnam et la Chine du Traité sur la frontière terrestre entre le Vietnam et la Chine et le 15e anniversaire de la signature de trois documents juridiques sur la frontière terrestre entre le Vietnam et la Chine (Protocole sur la démarcation des frontières et la pose de balises ; Accord sur le règlement de gestion des frontières ; Accord sur les postes-frontières et le règlement de gestion des postes-frontières).

Après 15 ans de mise en œuvre de trois documents juridiques, la situation à la frontière terrestre entre le Vietnam et la Chine est fondamentalement stable ; La sécurité, l’ordre social et la sûreté sont maintenus. Une frontière pacifique et stable a contribué activement à promouvoir la coopération et le développement.

Les forces vietnamiennes et chinoises patrouillent ensemble pour protéger la sécurité des frontières. Photo : VNA

Le Dr Tran Cong Truc, ancien chef du Comité gouvernemental des frontières, a affirmé que le traité avait une importance historique. Car c'est la première fois que les deux pays disposent d'une frontière continue d'ouest en est, longue de plus de 1 400 km et comportant 1 970 points de repère, comme le montre le traité et la carte qui l'accompagne.

Pour parvenir à de tels résultats, les deux parties ont mené plus de 30 ans de négociations, surmontant de nombreux obstacles difficiles, mais avec une détermination politique et une coopération sincère, elles ont résolu la question frontalière.

Selon le Dr Tran Cong Truc, la résolution du problème frontalier est une étape historique dans les relations entre les deux pays et une réalisation construite avec la détermination politique, l'intelligence, le sang et les larmes de plusieurs générations de Vietnamiens et de Chinois, en particulier dans la nouvelle ère sous la direction des deux partis communistes.

Dr Tran Cong Truc

Concernant la deuxième signification, le Dr Tran Cong Truc a déclaré que le Traité crée également une base juridique et politique pour la coopération et le développement. Actuellement, le long de toute la frontière entre le Vietnam et la Chine, les deux parties ont ouvert 7 postes frontières internationaux, 8 postes frontières principaux, 7 voies de dédouanement spécialisées pour le transport de marchandises, 11 zones économiques aux postes frontières et un certain nombre d'ouvertures.

La troisième signification est qu’elle a apporté une contribution importante au trésor du droit public international en matière de résolution des conflits frontaliers et territoriaux entre les pays.

Le Dr Tran Cong Truc a expliqué que les conflits frontaliers terrestres entre pays sont un type courant de conflit international qui est souvent prioritaire pour être résolu après l’établissement de relations diplomatiques.

Le Vietnam et la Chine ont résolu les problèmes frontaliers et territoriaux par des négociations pacifiques, conformément aux principes du droit international, sur la base de traités internationaux ou de pratiques internationales.

Des touristes chinois sont accueillis à la porte frontière internationale de Mong Cai, province de Quang Ninh, le 15 mars 2023. Photo : VNA

Après le traité, des accords ont été signés sur la coordination des patrouilles, la protection et la gestion des bornes frontière et des frontières ; Franchir les frontières, utiliser l’eau et les ressources des rivières et ruisseaux frontaliers et coopérer pour exploiter les paysages frontaliers. C’est la base sur laquelle les forces, les organismes de gestion et de protection des parties concernées doivent coopérer pour construire une frontière de paix, d’amitié, de coopération, de développement et de stabilité à long terme.

La frontière terrestre entre le Vietnam et la Chine est stable et les échanges économiques sont dynamiques

L'ambassadeur de Chine au Vietnam, Hung Ba, a déclaré que la signature du traité sur la frontière terrestre entre la Chine et le Vietnam démontrait la volonté et la détermination des deux parties à œuvrer pour la paix, l'amitié et la coopération.

Cet événement est devenu un modèle de réussite dans lequel les deux parties, à travers des négociations amicales, ont fortement renforcé leur confiance dans le dialogue et ont résolu de manière appropriée leurs désaccords sur les frontières et d’autres questions maritimes.

Au cours des dernières années, les deux parties ont bien mis en œuvre le Traité et les populations vivant le long de la frontière entre les deux pays se sont installées et ont vécu en harmonie, proches les unes des autres comme des frères et sœurs. L'ambassadeur a affirmé que la zone frontalière entre la Chine et le Vietnam est devenue la zone frontalière la plus pacifique, la plus stable, la plus harmonieuse et la plus animée du monde.

« Je me souviens encore très clairement, en août dernier, de la visite du défunt secrétaire général Nguyen Phu Trong au poste frontière de Huu Nghi (Lang Son). Français À l'époque, le défunt Secrétaire général avait souligné que dans le monde, il n'y a qu'une seule zone frontalière appelée « Amitié », ce qui est unique au monde... Une zone frontalière pacifique, très digne de notre fierté », a rappelé l'Ambassadeur Hung Ba.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et l'ambassadeur Hung Ba ont visité le poste frontière international de Huu Nghi en août 2023. Photo : VNA

Les zones frontalières de la Chine présentent de nombreuses similitudes avec celles du Vietnam, car elles sont toutes deux éloignées des centres socio-économiques, possèdent des montagnes escarpées et des groupes ethniques. L’Ambassadeur estime donc que les deux pays ont de nombreuses expériences à partager.

En parlant de l'expérience de la Chine, selon l'ambassadeur Hung Ba, les provinces du Guangxi et du Yunnan attachent une grande importance au développement du tourisme, à la protection de l'environnement, à l'agriculture écologique et à la maximisation des avantages de l'ouverture des zones frontalières. Les régions frontalières de la Chine se concentrent également sur la réduction de la pauvreté et la revitalisation rurale.

Des investissements sont consacrés au développement des infrastructures de transport, notamment des autoroutes et des lignes ferroviaires à grande vitesse. La province du Yunnan compte actuellement plus de 11 000 km d’autoroutes. Les lignes ferroviaires à grande vitesse du Guangxi et du Yunnan ont été ouvertes vers la zone frontalière. Cela contribue à transformer les zones frontalières intérieures en portes d’entrée, transformant les inconvénients des zones éloignées en avantages commerciaux.

Selon l'ambassadeur, les deux pays peuvent promouvoir la coopération et connecter les zones frontalières, les routes, les voies maritimes et les voies aériennes. L'Ambassadeur a notamment mis l'accent sur les trois lignes ferroviaires reliant le Vietnam et la Chine, à savoir Lao Cai - Hanoi - Hai Phong, Lang Son - Hanoi et Mong Cai - Hai Phong.

Vietnamnet.vn

Source: https://vietnamnet.vn/bien-gioi-tren-dat-lien-viet-trung-hoa-binh-on-dinh-la-dieu-dang-tu-hao-2312562.html