Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cérémonie de clôture et remise des prix du Festival international de danse

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc22/08/2024


Le 21 août au soir, au Centre culturel et cinématographique provincial de Thua Thien Hue , le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coordination avec le Comité populaire provincial de Thua Thien Hue et le Département des arts du spectacle, a organisé la cérémonie de clôture du Festival international de danse 2024.

Étaient présents à l'événement : M. Ta Quang Dong, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme ; M. Nguyen Thanh Binh, vice-président permanent du Comité populaire de la province de Thua Thien Hue ; des représentants du Département des arts du spectacle, du Département de la coopération internationale et de l'Association des artistes de danse du Vietnam ; des représentants des ministères de la Culture, des Sports et du Tourisme et des ministères de la Culture et des Arts des provinces et villes dont les troupes de danse participent au festival, ainsi qu'un grand nombre d'artistes, d'interprètes et de spectateurs.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 1.

La cérémonie de clôture s'est déroulée dans un spectacle de danse de groupe.

Du 17 au 22 août à Hué, le Festival international de danse 2024, placé sous le thème « Convergence, créativité – Brillons ensemble », a réuni près de 500 artistes et interprètes issus de 17 compagnies artistiques et représentant 9 pays. Dans son discours de clôture, l'artiste du peuple Nguyen Cong Nhac, président du jury, a déclaré que le festival avait offert au public vietnamien en général, et à celui de Hué en particulier, des spectacles d'une originalité, d'une diversité et d'une richesse exceptionnelles, puisant leur inspiration dans le folklore.

Le public a pu apprécier la richesse culturelle de nombreux pays à travers la musique , les images et les mouvements des danseurs sur scène. Chorégraphes et artistes vietnamiens et internationaux se sont efforcés de transmettre les histoires, les messages et les identités culturelles de leurs pays respectifs par la créativité, en combinant différents genres de danse et en s'appuyant sur le langage corporel.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 2.

Ce spectacle de danse est présenté par l'unité représentant la Troupe Artistique de la République d'Indonésie.

Avec pour devise : « Encourager les nouvelles œuvres créatives qui reflètent fortement l'identité culturelle nationale de chaque pays, en dépeignant avec vérité, profondeur et vivacité la vie colorée de la société et du peuple », les délégations participantes ont créé un espace d'échange culturel dynamique et diversifié.

Des prestations d'une grande richesse culturelle offertes par la délégation indonésienne, aux numéros dynamiques de Malaisie et du Laos, en passant par le mélange de musique folklorique vietnamienne traditionnelle et de danse folklorique indienne, jusqu'aux performances collectives mettant en valeur la culture folklorique unique des troupes artistiques chinoises, émiriennes, philippines et cambodgiennes… il est évident que les troupes artistiques internationales ont investi massivement dans la chorégraphie. Ceci confirme l'importance et le rôle du Festival international de danse 2024.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 3.

Ce spectacle de danse est présenté par l'unité représentant la Troupe artistique de la République populaire de Chine.

Selon l'artiste du peuple Nguyen Cong Nhac, lors de ce festival, les troupes artistiques vietnamiennes ont remporté un succès remarquable grâce à leurs spectacles et leurs créations chorégraphiques originales. Ces performances exceptionnelles sont le fruit du travail de nombreux théâtres professionnels et d'institutions de formation artistique de renom, telles que l'Académie de danse du Vietnam, l'Université de théâtre et de cinéma de Hanoï et l'Université militaire de la culture et des arts.

Les spectacles mettaient en lumière les thèmes et les éléments des danses folkloriques de divers groupes ethniques et régions, tout en intégrant subtilement la danse moderne. L'harmonieuse fusion de la musique et de la danse a permis la création d'œuvres novatrices d'une grande qualité artistique.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 4.

Le Comité d'organisation du Festival international de danse 2024 remet des certificats au Conseil artistique.

« Pour parvenir à ces succès, nous devons reconnaître la créativité et le talent de la jeune génération de chorégraphes et de danseurs. Des œuvres représentatives telles que « La Fille des nuages » de l’Académie de danse du Vietnam et « Peinture de l’amour humain » de l’Université militaire de la culture et des arts témoignent clairement de l’innovation et de la créativité dans l’art de la danse, et marquent profondément les amateurs de danse, les collègues et les amis, tant au Vietnam qu’à l’étranger », a observé l’artiste du peuple Nguyen Cong Nhac.

Lors de la cérémonie de clôture, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a déclaré que le Festival international de danse 2024 était un véritable festival artistique où artistes et interprètes de différents pays pouvaient se rencontrer, échanger et partager leurs expériences en matière de création artistique. Il a mis en valeur les valeurs uniques de l'art chorégraphique de chaque nation, contribuant ainsi à renforcer la solidarité de la communauté internationale dans le domaine culturel et artistique, et à promouvoir la coopération culturelle et artistique entre le Vietnam et les pays du monde entier.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 5.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dong, a prononcé un discours lors de la cérémonie de clôture du Festival international de danse 2024.

D'après le vice-ministre, le festival a laissé une impression positive sur les artistes et acteurs participants, ainsi que sur le public vietnamien. Son succès témoigne non seulement des efforts du pays hôte, le Vietnam, mais aussi de la participation enthousiaste des troupes artistiques venues du monde entier.

« Avec pour message “Convergence, Créativité – Brillons ensemble”, le Festival international de danse 2024 a rempli sa mission de renforcer l’amitié, la solidarité et la coopération entre les nations du monde entier. Il affirme le rôle important de la culture et de l’art dans le développement commun des nations », a souligné le vice-ministre Ta Quang Dong.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 6.

Le comité d'organisation a remis des prix aux unités et aux individus ayant réalisé des performances exceptionnelles.

À la fin du festival, le comité d'organisation a décerné 5 médailles d'or et 10 médailles d'argent aux unités ayant réalisé des performances exceptionnelles.

Plus précisément, les médailles d'or ont été décernées aux spectacles suivants : « Peinture de l'amour humain » par l'Université militaire de la culture et des arts ; « La Moisson » par la Troupe artistique de la République démocratique populaire lao ; « Danse contemporaine "Jagad Jiwa" » par la Troupe artistique de la République d'Indonésie ; « La Fille des nuages » par l'Académie de danse du Vietnam ; et « Scène 6 : La Carpe contemplant la lune » par le Théâtre national d'opéra et de ballet.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 7.

Unités ayant remporté des médailles d'or au festival.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 8.

Ces unités ont remporté des médailles d'argent au festival.

Des médailles d'argent ont été décernées aux spectacles suivants : « L'Art d'Al-Madimah » par la Troupe artistique des Émirats arabes unis ; « Yen Lam » par le Théâtre national de chant et de danse folkloriques Bong Sen ; « Le Temps de la Broderie » par la Troupe artistique de la République populaire de Chine ; « Dashaavtar – Un drame dansé illustrant les dix incarnations du Seigneur Vishnu » par la Troupe artistique de la République de l'Inde ; « Tissage » par l'Université de théâtre et de cinéma de Hanoï ; « Tambours masculins et féminins » par la Troupe artistique provinciale de Ha Giang ; « Moisson dorée » par le Théâtre national d'opéra et de ballet du Vietnam ; « Temps modernes » par le Théâtre national de chant et de danse Thang Long ; « L'Âme et les Couleurs de Bunoong » par la Troupe provinciale de chant et de danse folkloriques Dak Nong ; et « Philippines » par la Troupe artistique de la République des Philippines.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 9.

Les acteurs et artistes de la troupe artistique de la République démocratique populaire lao et de la troupe artistique indonésienne ont partagé leur joie d'avoir remporté conjointement la médaille d'or au Festival international de danse 2024.

Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 10.
Bế mạc, trao giải Liên hoan Múa quốc tế - 2024 - Ảnh 11.

Les délégués et les unités participantes du Festival international de danse 2024 posent pour une photo commémorative.



Source : https://toquoc.vn/be-mac-trao-giai-lien-hoan-mua-quoc-te-2024-20240821230733138.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
FESTIVAL DE LA FLUVIALE

FESTIVAL DE LA FLUVIALE

Dans la pépinière de vers à soie

Dans la pépinière de vers à soie

Les plantes d'intérieur produisent de l'oxygène.

Les plantes d'intérieur produisent de l'oxygène.