1. Le camarade Vo Van Thuong est un dirigeant clé du Parti et de l’État. Il a reçu une formation de base, a grandi à la base et a été chargé d’occuper de nombreux postes de direction importants du Parti et de l’État. Cependant, selon le récent rapport de la Commission centrale d'inspection et des autorités compétentes, il a violé le Règlement sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire, le Règlement sur la responsabilité exemplaire des cadres et des membres du Parti, en premier lieu, les membres du Politburo, les membres du Secrétariat, les membres du Comité exécutif central du Parti et est responsable en tant que dirigeant selon les règlements du Parti et les lois de l'État. Les violations et les manquements du camarade Vo Van Thuong ont causé une mauvaise opinion publique, affectant la réputation du Parti, de l’État et du camarade lui-même. Pleinement conscient de sa responsabilité envers le Parti, l’État et le peuple, il a présenté une demande de démission des postes qui lui ont été assignés et de se retirer du travail.
Conformément à la réglementation en vigueur du Parti et de l'État et compte tenu des souhaits du camarade Vo Van Thuong, le Comité central du Parti a décidé de laisser le camarade Vo Van Thuong cesser d'occuper les postes de membre du Politburo, membre du 13e Comité central du Parti, président de la République socialiste du Vietnam, président du Conseil national de défense et de sécurité pour le mandat 2021-2026.
2. La camarade Hoang Thi Thuy Lan, membre du 13e Comité central du Parti, ancienne secrétaire du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire de la province de Vinh Phuc, s'est dégradée en termes d'idéologie politique, de moralité et de mode de vie ; Violer gravement les règlements du Parti et les lois de l’État dans l’accomplissement des tâches et des devoirs qui lui sont assignés, violer les règlements sur ce que les membres du Parti ne sont pas autorisés à faire et la responsabilité de donner l’exemple ; négatif, accepter des pots-de-vin, causer des conséquences très graves, l'indignation publique, une très mauvaise influence sur la réputation de l'organisation du Parti et du gouvernement local.
En fonction du contenu, de la nature, du niveau, des conséquences et des causes de la violation ; Afin de mettre en œuvre les règlements du Parti sur la discipline des organisations du Parti et des membres du Parti qui violent les règlements, le Comité central du Parti a décidé de discipliner la camarade Hoang Thi Thuy Lan en l'expulsant du Parti.
Le Comité central du Parti a chargé le Politburo de diriger les agences concernées afin de mettre en œuvre les procédures conformément aux règlements.
Source
Comment (0)