Image dans le film de l'école primaire Nguyen Thi Dinh. Les élèves du primaire sont à la fois acteurs et créateurs d'idées et de scénarios... dans les films anglais.
Voici les films participant au Festival du film anglais pour les élèves du primaire sur le thème « Ma ville natale, mon inspiration », nom anglais « My Hometown, My Inspiration : A Primary Student Film Festival in English ». La beauté du pays, le peuple du Vietnam et les habitants de Ho Chi Minh-Ville apparaissent dans les films que les élèves et les enseignants des écoles primaires publiques du district 7 de Ho Chi Minh-Ville ont imaginés, produits, écrits, réalisés et dans lesquels ils ont joué... Tous les dialogues des acteurs sont en anglais.
De nombreux films présentés par des écoles primaires ont impressionné les organisateurs. Ce pourrait être un film sur une campagne paisible de Ho Chi Minh-Ville, où les enfants ont hâte de revenir chaque été pour se baigner dans l’étang, aller dans les rizières et se réunir avec leurs grands-parents. Il pourrait s'agir d'un film présentant Ho Chi Minh-Ville et des destinations touristiques célèbres. Ou un film touchant sur les héros silencieux de la vie...
Image dans le film de l'école primaire Nguyen Thi Dinh, district 7
Mme Nguyen Hong Xinh, professeur d'anglais à l'école primaire Vo Thi Sau, district 7, a déclaré qu'elle avait été émue lorsqu'elle était assise dans le public pour regarder et ressentir les films de compétition des élèves. La génération actuelle d'élèves du primaire est véritablement talentueuse. Ils savent jouer la comédie, prononcer l'anglais avec un bon accent et transmettre avec émotion leur amour pour leur patrie.
« C'est la première fois que mes professeurs, mes élèves et moi participons à la production d'un film ensemble. Cela paraît intéressant, mais nous avons été surpris lorsque nous l'avons fait, car réaliser un film est très difficile ; il faut parfois tourner une scène plusieurs fois », a déclaré la professeure d'anglais.
Mme Xinh espère que de tels terrains de jeux inspirants continueront d'être organisés, diffusant le message de fierté et d'amour pour le pays en anglais, afin que les amis étrangers puissent voir et ressentir.
Images d'élèves d'une école primaire publique du district 7, à Hô-Chi-Minh-Ville, dans un film en anglais
Nguyen Nhat Quynh Hoa, une élève de 4e/6e année à l'école primaire Vo Thi Sau, a partagé que le film auquel elle, ses professeurs et ses amis ont participé parle de héros du quotidien, de personnes sans chapeaux ni foulards magiques, mais qui ensemble améliorent la vie dans leur pays d'origine.
Les enseignants et les élèves de l'école primaire Dang Thuy Tram, district 7, ont sorti le film Sai Gon in my eyes. Mme Thao, professeure d'anglais à l'école, a déclaré : « C'est la première fois que je participe à un projet cinématographique, je suis donc à la fois nerveuse et enthousiaste. Le processus de réalisation m'a laissé de nombreux souvenirs, notamment la performance devant de nombreux juges professionnels. Mais grâce aux questions des juges, j'ai eu davantage d'occasions de partager davantage sur le processus de réalisation et les difficultés rencontrées. »
Film réalisé par les élèves de l'école primaire Dang Thuy Tram
L'élève Phuc Quyen, de l'école primaire Dang Thuy Tram, qui joue Anna dans le film Saigon in my eyes , a déclaré que faire le film pour son amie lui avait laissé de nombreux souvenirs heureux, mais qu'elle oubliait parfois ses répliques ou ne pouvait pas exprimer correctement ses émotions. « Mais après tout, j'ai vécu une expérience mémorable et rencontré de nombreux amis formidables, notamment deux membres du groupe « The Dreamers » – Lan Anh et Minh Nhat. Ce spectacle m'a permis de démontrer ma capacité à improviser et à parler anglais, non seulement devant le jury, mais aussi devant mes professeurs et mes amis du même âge », a déclaré Phuc Quyen.
Diffuser la beauté de Ho Chi Minh-Ville
M. Ha Thanh Hai, directeur adjoint du département de l'éducation et de la formation du district 7, a déclaré que l'unité a été déployée dans les écoles primaires publiques du district après que le département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh-Ville a publié une dépêche officielle sur l'organisation d'un festival du film anglais au niveau du district pour les élèves des écoles primaires.
15 films provenant de 15 écoles primaires ont été envoyés, provoquant surprise et « difficulté » pour les organisateurs. Surpris par la créativité, l'intelligence des idées, le talent d'acteur et surtout la capacité à jouer en anglais des élèves du primaire. Et il est « difficile » de décider quel film remportera le premier prix.
Les étudiants remportent des prix le jour de la première du film
M. Hai a déclaré que le concours aide les élèves du primaire à pratiquer et à améliorer leurs compétences en anglais en participant au processus de réalisation du film. C'est aussi l'occasion de créer des œuvres d'art en anglais qui reflètent la culture et les traditions uniques du Vietnam et du peuple de Ho Chi Minh-Ville...
Concernant le prix d'excellence du film, le comité d'organisation a décerné 1 premier prix collectif à l'école primaire Luong The Vinh ; 3 deuxièmes prix pour l'école primaire Dang Thuy Tram, l'école primaire Tan Thuan Dong, l'école primaire Vo Thi Sau, et 3 troisièmes prix et 4 prix de consolation pour les autres écoles primaires du district 7. De plus, des prix individuels sont décernés aux étudiants qui ont remporté le prix du meilleur acteur dans le film.
Les étudiants le jour de la première du film
Il est à noter que les organisateurs ont non seulement noté les films en fonction du contenu, des images, des messages, des compétences en anglais des personnages, du scénario, du jeu d'acteur, etc., mais ont également noté la performance du film et répondu aux questions des juges.
Le comité d'organisation a décerné 1 premier prix, 2 deuxièmes prix, 4 troisièmes prix et 8 prix de consolation lors de la représentation du 13 mars. Les meilleurs films seront sélectionnés par le Département de l'Éducation et de la Formation du District 7 et envoyés au Festival du Film Anglais pour les élèves des écoles primaires au niveau de la ville.
Le Dr Huynh Cong Minh, ancien directeur du département de l'Éducation et de la Formation de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré : « Je suis personnellement très touché par les films présentés par les écoles primaires du 7e district. Ce concours contribue à promouvoir l'apprentissage de l'anglais parmi les élèves du district, à répondre aux attentes des parents et à former des ressources humaines de qualité pour l'avenir. À l'heure où les technologies de l'information se développent rapidement, maîtriser l'anglais offre de nombreux avantages. Le festival du film anglais est également une initiative judicieuse, car la réalisation de films permet de révéler les talents des élèves. J'admire également la participation et le soutien de nombreux parents et enseignants. De nombreux enseignants maîtrisent l'anglais et ont une prononciation standardisée, ce qui fait la fierté des enseignants des écoles publiques. »
M. Ho Ngoc Khai, chef du département d'éducation artistique de la faculté d'éducation primaire de l'université d'éducation de Hô-Chi-Minh-Ville et membre du jury, a déclaré : « Le jury est composé de cinq membres étrangers et d'un membre vietnamien, ce qui témoigne de l'équité du concours. Cette répartition des membres du jury permet d'évaluer non seulement la partie en anglais, mais aussi la présentation du thème du film, sa valeur pédagogique et le message véhiculé par le contenu du film et les présentations des groupes. Les critères de notation sont précis, scientifiques et équilibrent l'importance de chaque partie, permettant au jury d'évaluer les réalisations collectives et les personnalités exceptionnelles parmi les élèves, les enseignants et les parents. »
Lien source
Comment (0)