La pagode Keo, dont le nom chinois est Than Quang Tu, dans la commune de Duy Nhat (Vu Thu) est l'un des deux monuments nationaux spéciaux de la province de Thai Binh. En 2017, le festival traditionnel de la pagode Keo a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national, démontrant les valeurs culturelles, architecturales et historiques uniques préservées dans l'ancienne pagode.
La cérémonie d'ouverture du temple sacré pendant le festival de la pagode Keo.
Sous le toit de l'ancien temple
Située dans le village de Hanh Dung Nghia, commune de Duy Nhat, la pagode Keo se trouve sur un terrain plat. Devant la pagode se trouve la rivière Rouge, qui coule depuis des milliers d'années, serpentant avec diligence, transportant la fertilité et les alluvions pour nourrir les cultures, faisant prospérer tout, la population nombreuse, la campagne prospère et le paysage charmant.
Selon la légende enregistrée : En 1061, pendant le règne du roi Ly Thanh Tong, le maître zen Duong Khong Lo a construit la pagode Nghiem Quang comme lieu pour se cacher et prêcher le Dharma, protéger le pays et apporter la paix au peuple. Le maître zen eut le mérite de guérir la maladie du roi Ly Thanh Tong, alors le roi le nomma gracieusement maître national de la dynastie Ly. En l'an de Giap Tuat (1094), sous le règne du roi Ly Nhan Tong, le Saint-Père Maître National Duong Khong Lo est décédé à l'âge de 79 ans. En 1167, le roi Ly Anh Tong a publié un édit pour changer le nom de la pagode Nghiem Quang en pagode Than Quang pour commémorer et montrer sa gratitude pour les mérites du maître zen.
En 1611, une grande inondation emporta la pagode et les habitants du hameau de Keo se divisèrent en deux villages, l'un sur la rive sud-est du fleuve Rouge (aujourd'hui dans la commune de Xuan Hong, district de Xuan Thuy, province de Nam Dinh), et l'autre sur la rive gauche du fleuve Rouge, aujourd'hui dans la commune de Duy Nhat (Vu Thu). Depuis lors, les habitants des deux villages se sont mobilisés pour reconstruire la pagode, connue localement sous le nom de pagode Keo. La stèle restante porte les instructions suivantes : La pagode Keo (Than Quang Tu) a été entreprise par le duc Tuan Tho Hau Hoang Nhan Dung et son épouse Lai Thi Ngoc Le pendant la dynastie Le-Trinh, qui étaient en charge du mouvement de reconstruction de la pagode. Ils ont invité la princesse héritière Trinh Thi Ngoc Tran à en être la présidente d'honneur. Ils ont soumis une pétition au seigneur Trinh pour inviter Cuong Dung Hau Nguyen Van Tru à concevoir le style. Le seigneur Trinh a donné 100 arbres de bois de fer pour construire la pagode, et tous les autres matériaux ont été fournis par le peuple. La construction du temple a commencé en 1630 avec la participation de 42 groupes d'ouvriers. Après 28 mois, l’ensemble du projet a été achevé à la grande joie des habitants.
La pagode Keo a été construite selon le style « intérieur public, extérieur privé », avec Bouddha devant et saint derrière. Actuellement, il y a 17 bâtiments avec 128 chambres. En 2021, l'autel de la pagode Keo a été reconnu comme trésor national. Il s'agit d'un artefact original et unique, sculpté de manière élaborée et délicate, un chef-d'œuvre de l'art de la sculpture vietnamienne en général et de l'art de la sculpture sur bois de la période Le Trung Hung du XVIIe siècle en particulier. En outre, dans le site des reliques se trouve également le clocher de la pagode Keo, entièrement en bois, haut de 11,04 m, divisé en 3 étages et 12 toits. Mme Nguyen Thi Phuong Duyen, guide touristique du conseil de gestion des vestiges de la pagode Keo, a déclaré : Le clocher de la pagode Keo est une œuvre architecturale spéciale dans l'ensemble des vestiges de la pagode Keo, un point fort qui attire de nombreux touristes lorsqu'ils viennent à Thai Binh. Selon le Livre des records du Vietnam, le 12 décembre 2007, le clocher de la pagode Keo a été reconnu comme le plus haut clocher en bois du Vietnam. Ce système de cloches n'est sonné que deux fois par an, la première fois au tournant de l'horloge, pour accueillir la nouvelle année et prier pour la paix et la prospérité nationales ; La deuxième fois, elle est invitée au début du festival d'automne, au cours du neuvième mois lunaire de l'année.
En venant ici, les visiteurs peuvent également admirer près de 100 statues originales aux formes vivantes et simples, suivant le principe d'être à la fois sublime et spirituel, mais proche et harmonieux sans barrières entre le monde profane et humain ; Les trônes, les autels laqués de rouge doré, les parasols dorés aux baldaquins violets, les bannières à huit caractères tenant des hallebardes, les dragons volants, les phénix dansants, les chevaux blancs, les chevaux roses, les palanquins, les phrases parallèles colorées, les motifs stylisés uniques... ont été créés par les mains talentueuses des artisans. M. Nguyen Manh Doan, chef du comité de gestion des vestiges de la pagode Keo, a informé : La relique nationale spéciale de la pagode Keo a été laissée par nos ancêtres il y a près de 400 ans. À travers les hauts et les bas de l’histoire, le gouvernement et le peuple ont toujours préservé et conservé l’identité culturelle et les valeurs à transmettre aux générations futures.
Promouvoir la valeur du patrimoine culturel national
Sous le toit de l'ancien temple, se déroulent chaque année deux festivals : le festival du printemps en janvier et le festival de l'automne en septembre du calendrier lunaire, avec des rituels et des jeux imprégnés de culture populaire, proches de la vie quotidienne des habitants du delta du fleuve Rouge. Selon les statistiques du comité d'organisation du festival de la pagode Keo, les festivals accueillent toujours un grand nombre de visiteurs de la province et de l'extérieur pour offrir de l'encens, visiter la pagode et participer à des jeux et spectacles folkloriques. Parmi ceux-ci, le festival de la pagode Keo à l'automne 2023 et le festival de la pagode Keo au printemps 2024 ont accueilli des centaines de milliers de visiteurs. La valeur du patrimoine culturel immatériel du festival de la pagode Keo est diffusée, contribuant à promouvoir la beauté de la terre et des gens d'ici.
Avec une profonde fierté pour l'héritage culturel transmis et perpétué par nos ancêtres, le festival de la pagode Keo est de plus en plus préservé et promu par toutes les classes de la population. Continuant à promouvoir l'image, les valeurs architecturales, artistiques et culturelles uniques auprès des visiteurs de près et de loin, le festival de la pagode Keo à l'automne 2024 se tiendra au niveau du district pendant 8 jours, du 12 au 19 octobre (du 10 au 17 septembre de l'année Giap Thin) au lieu de 6 jours comme chaque année. Outre les rituels traditionnels tels que la cérémonie d'ouverture, la cérémonie d'offrande d'encens et la procession du saint, il existe également des rituels restaurés et préservés tels que le théâtre de marionnettes et la médiumnité spirituelle. Pendant le festival, tous les jours du festival, y compris le soir, en venant au festival de la pagode Keo, les visiteurs peuvent participer à des compétitions, des jeux, des spectacles folkloriques tels que des croisières de chant, des performances de tambour, des performances d'arts martiaux traditionnels, des marionnettes sur l'eau, des concours d'emballage de feuilles de bétel d'ailes de phénix, des concours de capture de canards dans le lac, des échanges de clubs d'aviron... Pour répondre aux besoins des visiteurs, au festival de la pagode Keo, il y a 130 stands dont des stands commerciaux, une zone de nourriture folklorique, une zone d'exposition, présentant les produits OCOP et les produits clés des districts, des villes de la province et de nombreuses provinces et villes du pays...
Espace culturel et artistique profond au festival de la Pagode Keo. Sur la photo : programme artistique spécial lors de la cérémonie d'ouverture du festival de la pagode Keo à l'automne 2023.
En tant que destination touristique spirituelle et culturelle incontournable dans les rizières de Thai Binh, la pagode Keo, relique nationale spéciale, et le festival de la pagode Keo, patrimoine culturel immatériel national, avec des centaines d'années d'histoire, jouent non seulement un rôle important dans le développement du tourisme intraprovincial mais contribuent également à mettre en valeur les valeurs culturelles traditionnelles, civilisées, patriotiques et révolutionnaires. Parallèlement, à travers les festivals annuels, le potentiel et les avantages du développement des circuits et des itinéraires touristiques ont été pratiquement introduits, invitant les investisseurs à Thai Binh, contribuant au développement socio-économique de la localité.
Tu Anh
Source : https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/209826/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-chua-keo
Comment (0)