L'ethnie Cho Ro vit depuis longtemps dans les basses montagnes des provinces de Dong Nai et de Ba Ria - Vung Tau. En raison de la proximité ou des liens avec un certain nombre d'autres groupes ethniques, de nombreuses caractéristiques culturelles traditionnelles du peuple Cho Ro ont été perdues. Cependant, à l’heure actuelle, un certain nombre de patrimoines culturels immatériels, de coutumes, de pratiques et de fêtes traditionnelles ont été restaurés et promus dans la vie culturelle et spirituelle de la population par le Département de la culture, les autorités locales et la population.
Patrimoine de la nation
Selon M. Pham Diem, ancien directeur du Centre de la culture et des arts de Ba Ria - province de Vung Tau, chef du projet « Recherche, restauration et développement de l'art du spectacle folklorique Cho Ro », l'art du spectacle folklorique Cho Ro joue un rôle très important dans les rituels, les festivals, les croyances spirituelles, les mariages, les funérailles, les spectacles folkloriques... des familles, des clans et des communautés ethniques Cho Ro ; en particulier dans les activités communautaires. La première chose à mentionner à propos des spectacles folkloriques Cho Ro est le chant folklorique, notamment : Spectacles lyriques folkloriques : Genres de chansons folkloriques, chants, chansons, chansons d'amour, chansons d'amour (Inviter le vin, Prier pour la pluie, Aller dans la forêt, S'inviter les uns les autres à planter du riz, S'inviter les uns les autres à planter des cultures...) ; Des spectacles folkloriques complets tels que : le festival Op Yang Va (adoration du dieu du riz) et le festival Op Yang Vri (adoration du dieu de la forêt) ; genres et formes de danse : Danse religieuse : Danse de Mme Bong, Danse suivant Mme Bong pour entrer en transe ; Danse du travail : danse de la plantation du riz, danse du vannage du riz, danse du pilage du riz, danse du gong, danse du clair de lune ; Activités de danse...
Contrairement aux chansons folkloriques ethniques Ma qui ont souvent une couleur joyeuse et optimiste, les chansons folkloriques Cho Ro sont narratives, comme la musique traditionnelle vietnamienne. Les berceuses contiennent toujours des enseignements pour les enfants sur la façon de vivre avec optimisme, d'être gentil et de s'attacher aux arbres, aux montagnes et aux forêts... Les chansons de la vie quotidienne et du travail sont des messages, des conseils, des nouvelles, des histoires, des soins, des préoccupations et de l'amour entre les membres de la famille.
En plus du chant et de la danse folklorique, le peuple Cho Ro possède 7 types d'instruments de musique qui sont préservés, conservés et utilisés dans les activités communautaires tels que : le goong (gong), le chinh (gong), le goong cla (gong en bambou), le cam vuot (trompette en calebasse), le goong choloq, le senh, le tuyn (flûte) et le toon (trompette à lèvres). Dans lequel, le gong est comparé à l'âme du peuple Cho Ro. Les gens croient que les gongs sont sacrés car ils sont indispensables dans les cérémonies de culte du Dieu du Riz et du Dieu de la Forêt. Avant de jouer du gong, il doit y avoir une cérémonie pour demander la permission aux ancêtres de prendre le gong. Les gongs du peuple Cho Ro sont accrochés respectueusement sur le cadre.
Restauration et préservation Afin de préserver la culture populaire des ethnies Cho Ro, en 2023, le Département des Sciences et Technologies et le Centre de la Culture et des Arts de la province de Ba Ria - Vung Tau ont développé le projet scientifique « Recherche, restauration et développement des arts du spectacle folkloriques Cho Ro, province de Ba Ria - Vung Tau ». Grâce à cela, nous avons mené une enquête, collecté et complété la source de documents sur les danses, chants et rituels folkloriques pour restaurer et préserver les arts du spectacle originaux du festival Sayangva - Célébration du nouveau riz, l'un des plus grands festivals du peuple Cho Ro.
En outre, les localités comptant une importante population de Cho Ro organisent également régulièrement des festivals traditionnels annuels dans les maisons culturelles communautaires, comme dans le district de Chau Duc ou dans les communes de Bau Lam et Tan Lam, dans le district de Xuyen Moc ; Commune de Long Tan, district de Dat Do...
À Dong Nai, les Cho Ro organisent encore régulièrement les deux festivals les plus importants de l'année : la cérémonie d'adoration du dieu du riz (en langue Cho Ro, elle s'appelle Op YanYang) et la cérémonie d'adoration du dieu de la forêt (Op Yang Vri). En outre, les gens organisent également des cérémonies de prière pour la pluie, érigent des poteaux et pratiquent des rituels tout au long du cycle de vie.
En 2022, le Centre culturel et cinématographique de la province de Dong Nai a organisé des pratiques de gong, reconstituant des rituels traditionnels lors du festival Sayangva (célébration du nouveau riz) du peuple Cho Ro dans la commune de Tuc Trung, district de Dinh Quan pour participer au 3e Festival de spectacles culturels folkloriques des groupes ethniques de la région de Truong Son - Tay Nguyen en 2022 à Kon Tum.
En 2024, la province de Dong Nai préparera un dossier pour proposer l'inclusion du festival Sayangva (culte du dieu du riz) du peuple Cho Ro dans la liste du patrimoine culturel immatériel national.
M. Dang Thanh Hieu, chef du département des affaires ethniques de la ville. Long Khanh a déclaré : Mettre en œuvre le projet 6 « Préserver et promouvoir les bonnes valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques associées au développement du tourisme » dans le cadre du programme cible national 1719, du début 2024 à aujourd'hui, la ville. Long Khanh, province de Dong Nai, a ouvert 4 cours de gong pour le groupe ethnique Cho Ro dans les communes de Bao Quang, Hang Gon, Bau Tram et le quartier de Bao Vinh, avec un total de 80 étudiants participant aux cours.
La ville a fourni des fonds pour soutenir les enseignants et les étudiants et a acheté des uniformes pour un montant total de près de 300 millions de VND. L’objectif est d’aider les gens à maintenir et à préserver les valeurs culturelles de leurs gongs ethniques et d’enseigner aux jeunes la culture ethnique.
Selon le journal Ethnic and Development
Source : https://baophutho.vn/bao-ton-lan-toa-van-hoa-cho-ro-220974.htm
Comment (0)