Étaient présents au programme artistique le vice-ministre des Affaires étrangères , Ngo Le Van ; L'Ambassadrice Nguyen Thi Van Anh, Chef de la délégation vietnamienne auprès de l'UNESCO, ainsi que près de 200 délégués dont des ambassadeurs de pays auprès de l'UNESCO, des dirigeants d'agences et d'organisations françaises et internationales, et un grand nombre d'expatriés vietnamiens en France.
La délégation de la province de Bac Ninh est dirigée par le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Loi. Étaient également présents l'ancien secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Nguyen Huu Quat, la vice-présidente permanente du Conseil populaire provincial, Tran Thi Hang ; Ha Sy Tiep, chef du département de propagande et de mobilisation de masse du comité provincial du Parti.
Au cours de milliers d'années de construction et de défense du pays, le Vietnam possède une tradition et une culture historiques uniques, produisant de nombreuses célébrités exceptionnelles. L'UNESCO a reconnu le titre de Célébrité Culturelle Mondiale pour des célébrités typiques telles que : Ho Chi Minh, Nguyen Trai, Nguyen Du, Chu Van An... des titres prestigieux tels que : Ville pour la paix, ville créative, ville apprenante mondiale ainsi que des dizaines de patrimoines culturels. Chaque patrimoine porte une histoire qui contribue à façonner l’identité culturelle du Vietnam.
Située à l'entrée nord-est de la capitale Hanoi, dans la région économique clé du nord, la province de Bac Ninh possède une longue tradition historique et culturelle, un lieu où convergent les trésors culturels populaires. Bac Ninh est connu comme le « Royaume des festivals » avec de nombreuses formes riches d'activités culturelles et artistiques folkloriques. Les chansons folkloriques Quan Ho Bac Ninh sont une forme d'art unique et distinctive, typique des formes de performance folklorique vietnamiennes.
Le 30 septembre 2009, lors de la réunion du Comité intergouvernemental de la Convention de l'UNESCO de 2003, les chansons folkloriques de Quan Ho Bac Ninh ont été honorées en tant que patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité. Au cours des quinze dernières années, la province de Bac Ninh a mené de nombreuses activités pour remplir son engagement envers l'UNESCO en matière de préservation et de promotion de la valeur du patrimoine, en consacrant de nombreuses ressources à la présentation et à la promotion des chansons folkloriques de Bac Ninh Quan Ho auprès de ses amis du monde entier...
Outre les chansons folkloriques Quan Ho, Bac Ninh est également célèbre pour un type d'art populaire appelé peintures folkloriques Dong Ho, entièrement réalisées à la main et à l'aide de matériaux naturels. Les valeurs uniques de ce type de peinture populaire, du contenu, de la couleur, des matériaux, de la méthode de fabrication... tout respire l'âme de la campagne, la saveur de Kinh Bac, entrant dans la vie des gens. Actuellement, l’artisanat de la fabrication de peintures folkloriques Dong Ho reçoit l’attention et le soutien de tous les niveaux et secteurs pour préserver et promouvoir sa valeur. Conscient que cette forme d'art populaire unique est menacée d'extinction, le gouvernement vietnamien a décidé de proposer que la réalisation de peintures folkloriques Dong Ho soit inscrite sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente afin que l'UNESCO envisage de la reconnaître en 2025.
En présence des ambassadeurs et des agences diplomatiques au siège de l'UNESCO, le vice-ministre Ngo Le Van a déclaré : « Aujourd'hui, nous sommes fiers de vous présenter la province de Bac Ninh - une terre symbolique de la culture vietnamienne, berceau des chants folkloriques Quan Ho, une forme d'art unique née des connaissances, de l'éthique et des coutumes humanistes du peuple vietnamien. » Les chansons folkloriques Quan Ho Bac Ninh ont été reconnues par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité. Bac Ninh est également la patrie des peintures folkloriques Dong Ho, qui sont non seulement artistiques et rustiques mais symbolisent également la vie et le travail du peuple vietnamien.
S'exprimant lors de la cérémonie d'accueil du spectacle artistique « Vietnam - Quintessence culturelle et aspirations à l'élévation », le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Loi, a sincèrement remercié la présence des diplomates - qui représentent les cultures des pays, espérant recevoir attention et soutien dans la promotion de la culture vietnamienne, en particulier la culture de Bac Ninh auprès des amis internationaux.
« Construisons ensemble des ponts culturels, connectons, diffusons, promouvons l'image, les valeurs culturelles traditionnelles et l'environnement d'investissement attrayant de la province de Bac Ninh à chaque pays et à chaque personne dans le monde, contribuant ainsi à renforcer l'amitié et la coopération entre les pays ».
Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Xuan Loi, a souligné : « Nous espérons toujours recevoir votre attention et votre soutien afin que d'ici 2025, la « peinture populaire de Dong Ho » soit incluse dans la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente de l'humanité ».
L'ambassadrice Nguyen Thi Van Anh a affirmé : Le programme artistique spécial interprété par les artistes du Théâtre de chansons folkloriques de Bac Ninh Quan Ho, les produits artisanaux traditionnels sophistiqués fabriqués directement par les artisans d'aujourd'hui sont comme une invitation à la communauté internationale : « Rejoignez-nous dans ce voyage pour découvrir le Vietnam, un pays à la fois ancien et moderne, paisible mais dynamique, imprégné de valeurs traditionnelles qui se dirige vers l'avenir avec la force de son fondement culturel, l'esprit de solidarité, prêt à entrer dans une nouvelle ère - l'ère de la croissance nationale ».
En tant que vice-président du Comité intergouvernemental de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel pour le mandat 2022-2026, le Vietnam se concentre toujours sur la protection du patrimoine culturel immatériel et a renforcé et renforcera la coopération avec les pays membres et d'autres parties concernées pour promouvoir la mise en œuvre de la Convention. L'ambassadrice Nguyen Thi Van Anh espère que les pays continueront à soutenir d'autres candidatures du Vietnam, afin que l'éducation, la science et la culture puissent devenir le fondement et la force motrice pour promouvoir un développement social plus complet et durable.
Lors du programme artistique « Vietnam - Quintessence culturelle et aspiration à l'élévation », les délégués ont apprécié les chansons folkloriques douces et uniques de Bac Ninh ; interprétations en solo du monocorde ; Exécution de l'art de réaliser des peintures folkloriques Dong Ho, des sculptures en argile, de la calligraphie...
Dans le cadre du programme, l'artisan Nguyen Dang Tam du village de peinture populaire de Dong Ho, quartier de Song Ho, ville de Thuan Thanh, a présenté et démontré l'art de la fabrication de peintures. Les œuvres : Garder les buffles et jouer de la flûte, Retourner à la maison pour rendre hommage aux ancêtres, Gloire, Prospérité… sont uniques tant par leur contenu que par leur couleur, à la fois simples et rustiques, et ont de profondes valeurs éducatives et humanistes, attirant les délégués avec un amour particulier.
Source : https://daibieunhandan.vn/bac-ninh-xay-dung-nhip-cau-dua-cac-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-ra-the-gioi-post410024.html
![[Photo] La construction navale vietnamienne aspire à atteindre l'océan](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/20/24ecf0ba837b4c2a8b73853b45e40aa7)
![[Photo] Cérémonie de remise de prix pour les travaux d'étude et de suivi du président Ho Chi Minh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/20/a08ce9374fa544c292cca22d4424e6c0)
![[VIDÉO] - Valoriser les produits OCOP de Quang Nam grâce aux relations commerciales](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/17/5be5b5fff1f14914986fad159097a677)
Comment (0)