Bac Giang : près de 2 tonnes de bois de rose commercialisées, amende de 35 millions de VND

Les sujets punis sont : Le Duc Truong (né en 1977, résidant rue Van Mieu, quartier Chi Lang, ville de Lang Son, province de Lang Son) et Hoang Van Tinh (né en 1992, résidant au village de Lang Khoac, commune de Bang Mac, district de Chi Lang, province de Lang Son).

Les biens contrefaits ont été confisqués.

Chaque cas a été condamné à une amende de 17,5 millions de VND pour commerce et transport illégaux de produits forestiers. Toutes les pièces à conviction ont été confisquées et traitées conformément à la réglementation.

Auparavant, le 2 avril, sur la route provinciale 293 de la ville de Bac Giang, la police provinciale de Bac Giang a arrêté et inspecté des produits forestiers sur un camion immatriculé 12H-025.75, conduit par M. Hoang Van Tinh. Les résultats de l'inspection ont révélé que M. Tinh transportait près de 2 tonnes de bois de rose sans documents prouvant son origine légale. Au cours de l’enquête et du processus de vérification, les autorités ont découvert que M. Le Duc Truong était le propriétaire des produits forestiers.

L'élément de preuve contrefaisant est du bois de rose (nom scientifique Dalbergia cochinchinensis) dont le volume total transformé en bois rond est supérieur à 1,8 m3. Dans lequel, bois de rose rond, quantité 9 pièces, volume 0,18 m3 ; Le bois de rose a une forme complexe et non uniforme. Les dimensions du bois ne peuvent pas être mesurées. Le poids total est de 1 621 kg (converti en plus de 1,62 m3 de bois rond).

Il est connu que le bois de rose appartient à la liste des plantes et animaux forestiers menacés, précieux et rares du groupe IIA, stipulée dans le décret n° 84/2021/ND-CP du 22 septembre 2021 du gouvernement modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 06/2019/ND-CP relatif à la gestion des plantes et animaux forestiers menacés, précieux et rares et à la mise en œuvre de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction.

 

Actualités et photos : Duong Dai Tien

Source : https://baobacgiang.vn/bac-giang-buon-ban-gan-2-tan-go-trac-bi-phat-35-trieu-dong-postid416304.bbg