L'Ao Dai peut-il devenir un héritage ?

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/03/2024


Nhiều văn nghệ sĩ tham gia

De nombreux artistes participent au « Ho Chi Minh City Ao Dai Festival 2024 » en tant qu'ambassadeurs - Photo : TTD

2024 marque les 10 ans du festival Ao Dai de Ho Chi Minh-Ville . Le nombre de personnes participant aux activités du festival augmente, prouvant la diffusion et l'amour du peuple pour l'ao dai.

Le festival Ao Dai de Ho Chi Minh-Ville 2024, sur le thème J'aime l'Ao Dai vietnamien , aura lieu du 7 au 17 mars. Cette année, plus de 50 créateurs d'ao dai et ambassadeurs du festival accompagnent le festival.

Préserver et entretenir la beauté de l'Ao Dai

M. Nguyen Van Dung, vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré que le succès du festival Ao Dai de Ho Chi Minh-Ville au cours des 10 dernières années est le résultat de la persévérance, de la persistance, de l'apprentissage constant, de l'innovation et de la créativité des départements, des unités et des individus.

Il a suggéré que le Département du Tourisme, le Département de la Culture et des Sports, le Département des Affaires étrangères, l'Union des femmes de Ho Chi Minh-Ville et le comité d'organisation du Festival Ao Dai de Ho Chi Minh-Ville continuent de promouvoir et d'avoir des idées plus créatives et attrayantes dans le long voyage à venir.

En repensant à plus de 10 ans d'expérience, Mme Nguyen Thi Anh Hoa, directrice du département du tourisme de Ho Chi Minh-Ville, s'est sentie émue de recevoir l'amour de tous les niveaux et de tous les secteurs, y compris des designers, des ambassadeurs d'image, en particulier des agences diplomatiques étrangères au Vietnam...

« Le festival d'Ao Dai de Hô-Chi-Minh-Ville contribue à la préservation et à l'entretien des caractéristiques culturelles. C'est la motivation et le thème que nous souhaitons poursuivre dans les saisons à venir. Surtout, l'Ao Dai est entré dans la vie de la manière la plus naturelle, devenant de plus en plus proche et familier », a déclaré Mme Anh Hoa à Tuoi Tre .

L'année prochaine, le Festival Ao Dai de Hô-Chi-Minh-Ville rendra hommage aux contributions de la communauté au développement de la ville. Des spectacles d'ao dai seront proposés aux ouvrières, aux concierges, aux vendeurs et aux petits commerçants des marchés… Car chaque contribution silencieuse mérite d'être honorée.

Dès la onzième année, nous nous coordonnerons pour rendre l'ao dai plus populaire à l'étranger. On ne le voit pas seulement à Hô-Chi-Minh-Ville, lors des fêtes ou du Têt, mais partout. Voir l'ao dai, c'est connaître le Vietnam.

C'est un voyage qui demande persévérance et créativité. « Cependant, nous pensons que nous pouvons y parvenir avec l’unité et des efforts conjoints », a déclaré Mme Anh Hoa.

Hơn 5.000 người dân đồng diễn áo dài ở đường đi bộ Nguyễn Huệ (TP.HCM) - Ảnh: T.T.D.

Plus de 5 000 personnes se produisent en Ao Dai sur la rue piétonne Nguyen Hue (HCMV) - Photo : TTD

Le désir précoce est un héritage

Les activités et programmes liés à l’Ao Dai sont considérés comme des preuves concrètes et concrètes pour établir un dossier visant à proposer l’Ao Dai comme patrimoine culturel immatériel national, visant à en faire un patrimoine mondial.

Le festival Ao Dai de Ho Chi Minh-Ville est né, s'est maintenu et a duré 10 ans, et existera certainement et deviendra une activité traditionnelle de Ho Chi Minh-Ville, une source de fierté pour la ville nommée d'après l'Oncle Ho.

Bà Lê Tú Cẩm - chủ tịch Hội Di sản văn hóa TP.HCM - Ảnh: HỒ LAM

Mme Le Tu Cam, présidente de l'Association du patrimoine culturel de Hô-Chi-Minh-Ville - Photo : HO LAM

Mme Le Tu Cam, présidente de l'Association du patrimoine culturel de Ho Chi Minh-Ville, a estimé que le festival Ao Dai de Ho Chi Minh-Ville , qui entre dans sa 10e année, propose des activités plus diversifiées, notamment en profondeur.

La profondeur ici réside dans le fait que les créateurs présentent de nombreuses collections d'ao dai traditionnelles.

« L'ao dai n'est pas un type de vêtement difficile à porter, encombrant ou qui rend le porteur inactif.

Mais il faudra des critères spécifiques pour décrire l'ao dai tels que : quel type de jupe est considéré comme un ao dai, l'ao dai doit être porté avec un pantalon à deux jambes, l'ao dai doit avoir des manches et l'encolure peut être à volonté (haute, basse ou même large pour plus de confort, adaptée au climat du Vietnam).

« J'espère que l'État reconnaîtra bientôt l'ao dai comme un patrimoine culturel immatériel national, progressant vers une reconnaissance par l'humanité », a déclaré Mme Le Tu Cam à Tuoi Tre .

Selon Mme Anh Hoa, pour devenir un patrimoine culturel immatériel, l'ao dai doit devenir un élément indispensable de la vie des gens.

« Les organisateurs du festival Ao Dai de Ho Chi Minh-Ville veulent diffuser cet esprit et cette beauté », a souligné Mme Hoa.

MC Quỳnh Hoa trình diễn áo dài tại "Lễ hội Áo dài TP.HCM 2024" - Ảnh: NVCC

Le MC Quynh Hoa interprète l'Ao Dai au « Festival d'Ao Dai de Hô-Chi-Minh-Ville 2024 » - Photo : NVCC

MC Quynh Hoa accompagne le Festival Ao Dai de Ho Chi Minh-Ville depuis six ans en tant qu'ambassadeur. Quynh Hoa a déclaré que c'était un grand honneur pour elle.

La MC Quynh Hoa a déclaré qu'elle avait visité 45 pays et qu'elle portait toujours l'ao dai.

« En 1994, Hoa a porté l'ao dai pour la première fois à l'étranger, alors qu'elle était étudiante en dernière année à l'Université du Commerce Extérieur de Hô-Chi-Minh-Ville, et qu'elle participait au Festival Mondial de la Jeunesse. De nombreuses personnes ont vu Hoa porter l'ao dai, ont su qu'elle était vietnamienne, et ses amis et touristes voulaient tous la prendre en photo. Hoa était très fière », a déclaré Quynh Hoa.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Ta Ma - un ruisseau de fleurs magique dans les montagnes et les forêts avant le jour d'ouverture du festival
Accueillir le soleil dans l'ancien village de Duong Lam
Artistes vietnamiens et inspiration pour des produits promouvant la culture touristique
Le voyage des produits marins

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit