L’Inde souhaite promouvoir en permanence le partenariat stratégique global avec le Vietnam

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères et secteurs concernés des deux parties de faire des efforts pour mettre en œuvre des mesures visant à augmenter davantage le chiffre d'affaires du commerce bilatéral, vers l'objectif de 20 milliards de dollars.

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ Subramanyam Jaishankar. (Nguồn: TTXVN)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le ministre indien des Affaires étrangères S. Jaishankar. (Source : VNA)

Dans l'après-midi du 16 octobre, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le ministre indien des Affaires étrangères S. Jaishankar à l'occasion de sa visite officielle au Vietnam et de sa coprésidence de la 18e réunion du Comité mixte Vietnam-Inde sur la coopération économique, commerciale, scientifique et technologique.

Félicitant l'Inde pour ses récentes réalisations dans les domaines de l'économie, de la défense, de la science et de la technologie, etc., le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné l'amitié traditionnelle de longue date entre les deux nations, fondée par les grands dirigeants des deux nations, le président Ho Chi Minh et le Mahatma Gandhi, et nourrie par de nombreuses générations et peuples des deux pays.

Le Premier ministre a affirmé l'importance du Vietnam pour le partenariat stratégique global Vietnam-Inde et s'est déclaré satisfait du fort développement des relations bilatérales ces derniers temps.

Le Premier ministre a salué les deux ministères des Affaires étrangères pour avoir organisé avec succès la réunion du Comité mixte avec de nombreux résultats importants, en proposant rapidement des mesures pour éliminer les obstacles, en donnant activement plus de substance et d'efficacité aux domaines de coopération ; Les ministères des Affaires étrangères des deux pays sont invités à déployer des efforts pour mettre en œuvre les résultats de la réunion, notamment en coordonnant et en préparant correctement les activités de haut niveau sur divers canaux, en maintenant régulièrement les mécanismes de coopération bilatérale et en promouvant les échanges interpersonnels.

Exprimant sa joie pour sa première visite officielle au Vietnam et remerciant le Premier ministre Pham Minh Chinh d'avoir pris le temps de recevoir la délégation, le ministre indien des Affaires étrangères a hautement apprécié les réalisations du Vietnam en matière de développement socio-économique et d'affaires étrangères.

Le ministre S. Jaishankar a affirmé que l'Inde considère le Vietnam comme un partenaire important dans la région dans la mise en œuvre de la politique d'Act East et souhaite promouvoir en permanence le partenariat stratégique global avec le Vietnam.

A cette occasion, le ministre S. Jaishankar a transmis les salutations du Premier ministre indien Narendra Modi au Premier ministre Pham Minh Chinh, exprimant son espoir d'accueillir le Premier ministre lors d'une visite officielle en Inde dans un avenir proche.

Concernant les domaines spécifiques, le Premier ministre a hautement apprécié la coopération en matière de défense et de sécurité entre les deux pays ; proposer que l’Inde continue de soutenir le Vietnam dans la formation et le renforcement des capacités des forces de sécurité et de défense ; promouvoir la coopération en matière de cybersécurité.

Soulignant les atouts complémentaires des deux économies, le chef du gouvernement vietnamien a demandé aux ministères et secteurs concernés des deux parties de déployer des efforts pour mettre en œuvre des mesures visant à accroître davantage le chiffre d'affaires commercial bilatéral, vers l'objectif de 20 milliards de dollars, comme convenu lors de la 18e réunion du Comité mixte des deux pays.

En conséquence, les deux parties doivent faciliter davantage l’ouverture des marchés pour les produits de l’autre ; limiter l’application des barrières commerciales ; envisager de négocier et de signer des documents de coopération pour créer un corridor favorable aux activités commerciales et d'investissement, promouvoir la connectivité entre les deux économies en termes de biens, de services, de paiements interbancaires et de paiements numériques...

Le Premier ministre a suggéré que l’Inde encourage les grandes entreprises à investir au Vietnam dans des domaines stratégiquement importants tels que les infrastructures, les ports maritimes, la logistique, l’exploration et l’exploitation du pétrole et du gaz et les énergies renouvelables.

Le Premier ministre a hautement apprécié et suggéré que l’Inde continue de soutenir le Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la formation et de la culture, en particulier en offrant des bourses et en restaurant des vestiges culturels ; espère que l’Inde aidera les compagnies aériennes vietnamiennes à ouvrir davantage de vols directs vers les principales villes indiennes ; a proposé que les deux parties élargissent activement leur coopération dans de nouveaux domaines tels que la transformation numérique, la réponse au changement climatique et la transition énergétique, la croissance verte...

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères et secteurs concernés des deux parties de déployer des efforts pour mettre en œuvre des mesures visant à accroître davantage le chiffre d'affaires du commerce bilatéral, vers l'objectif de 20 milliards de dollars. (Source : VNA)

Le ministre S. Jaishankar a affirmé qu'il coordonnerait étroitement avec le ministère vietnamien des Affaires étrangères pour mettre en œuvre les résultats obtenus lors de la 18e réunion du Comité mixte, contribuant à approfondir les relations entre les deux pays, en particulier dans les domaines de la défense et de la sécurité, de l'économie, du commerce, de l'investissement, de la science et de la technologie. Le ministre a suggéré que les deux parties accélèrent les procédures de reconnaissance des produits agricoles de l'autre.

En discutant des questions régionales et internationales d'intérêt commun, le ministre S. Jaishankar a souligné que, face à l'évolution de plus en plus complexe et imprévisible de la situation internationale et régionale, l'Inde attache toujours de l'importance aux relations de coopération avec le Vietnam en particulier et l'ASEAN en général ; Il a affirmé que l’Inde est toujours prête à s’engager plus fortement dans la région, en apportant une voix positive pour maintenir la paix, la stabilité et promouvoir la coopération et le développement dans la région.

Le ministre S. Jaishankar a réitéré la position de l'Inde soutenant le rôle central de l'ASEAN et les principes fondamentaux de l'ASEAN dans la résolution des problèmes régionaux, y compris la question de la mer de l'Est.

Source