50 ans de Saïgon - Hô-Chi-Minh-Ville - Partie 1 : Les soldats reviennent pour reconquérir les rives de la rivière Saïgon

Une photo souvenir de l'ancienne maison de M. Bay Thanh à Thao Dien - Photo prise par : P.Vu

2025 - Ho Chi Minh Ville - Région de Thao Dien. Dans une villa au bord de la rivière, exposée au vent, avec une grande cour remplie d'arbres et de fleurs, le lieutenant-général Vo Viet Thanh, âgé de 82 ans, s'affaire avec des pots de fleurs de frangipanier en fleurs autour d'une paire de bustes en bronze de ses parents placés à l'extérieur de la maison au bord de la rivière qu'il utilise comme église.

Souriant alors que nous lui montrions des photos du vaste quartier de Thao Dien vues d'en haut, il a dit : « Je réside dans ce quartier depuis exactement 50 ans. Thao Dien était très différent à l'époque... ».

Thao Dien dans la nature

2-5-1975. Saigon est silencieux depuis deux jours.

M. Vo Viet Thanh avait 32 ans à l'époque, il était commissaire politique du bataillon blindé de la 316e brigade des forces spéciales, qui venait de terminer avec succès la mission de capturer le pont Rach Chiec le 28 avril, ouvrant ainsi la porte d'entrée de l'armée principale à Saigon.

Aujourd'hui, lui et quelques soldats ont ramé sur un petit bateau le long de la rivière Saigon, les yeux lourds alors qu'ils regardaient les épais buissons de feuilles. Ils recherchent les corps de 52 camarades morts lors de la bataille finale au seuil de la paix il y a quelques jours.

En arrivant dans cette zone, j'ai vu une décharge avec un petit temple. Il y avait du monde, alors j'ai accosté avec mon bateau pour m'informer. Un vieil homme m'a dit qu'il avait ramassé des déchets et de la ferraille ici et construit un temple pour vénérer ses proches tués par l'armée française. Maintenant que la paix est revenue, il se prépare à rentrer chez lui.

L’histoire du vieil homme m’a rappelé ma propre histoire. Mes parents ont également été tués pour leurs activités révolutionnaires, et ont été jetés dans la rivière juste devant leur maison à Luong Phu, Ben Tre ...", a rappelé M. Thanh.

Quelques jours plus tard, l'Administration militaire lui donne une villa laissée par un général de la République du Vietnam, rue Pasteur. En entrant dans la luxueuse maison, il ne fut pas le moins du monde ému. Allant chercher sa femme et ses enfants à la campagne, tante Bay se promena dans la cour de la maison et demanda à son mari, déconcerté : « Que feras-tu pour vivre ici ? »

M. Bay Thanh sourit et expliqua : « Ma femme est agricultrice. Pour elle, une maison doit avoir un espace pour planter des cocotiers, des bananiers, des potagers et un enclos pour élever des cochons et des poulets. Lorsqu'elle a emménagé dans la maison de ville, elle pleurait tout le temps, craignant que ses enfants ne souffrent de la faim. Je me suis souvenu du temple au bord de la rivière l'autre jour, et j'avais envie d'avoir un endroit où brûler de l'encens pour mes parents au bord de la rivière… »

Après avoir réfléchi, Bay Thanh retourna au bord de la rivière pour trouver le vieil homme en train de ramasser des déchets, négociant le rachat du terrain avec deux taels d'or que sa femme avait économisés. Quelques jours plus tard, il écrivit une pétition au Conseil d'administration militaire pour restituer la maison de ville qui lui avait été donnée et demanda la permission de récupérer les terres environnantes en friche pour créer un espace de vie pour les frères de la brigade 316.

À cette époque, le long de la rivière Saigon, il n'y avait que deux motels appartenant à deux hommes d'affaires de l'ancien régime, Truong Van Ben et Bui Dinh Nam. Au cœur de la région de Thao Dien, il y a des résidences bancaires et un village de presse nouvellement établi avec quelques maisons basses et des routes sinueuses en pierre rouge. Le reste est une forêt dense de feuilles le long de la rive de la rivière.

Proche de Saigon, mais la guerre n'a pas garanti la sécurité du développement de la zone, les gens se sont concentrés dans la ville, ou ont construit des maisons et fait des affaires près de l'autoroute Bien Hoa (aujourd'hui l'avenue Vo Nguyen Giap).

Sans routes, sans électricité, sans eau, sans village, M. Bay Thanh, sa femme et quelques camarades ont construit une maison au toit de chaume, planté des cocotiers et créé une scène de campagne. La maison au toit de chaume a été progressivement construite avec plus de planches et remplacée par des planches de bois. Petit à petit, une personne est partie, une autre est arrivée, et cela a pris forme.

Sur le mur de la maison commémorative de M. Bay Thanh, au bord de la rivière, il y a encore quelques photos de sa femme et de ses enfants dans la maison en bois de cette époque. Au milieu de ses paumes se trouvent des callosités dues au sciage du bois et à la construction de sa propre maison, ainsi que des cicatrices du jour où il a été électrocuté alors qu'il tirait sur le fil pour réparer l'ampoule.

Dans les souvenirs de la famille, en plus de la sueur qui trempait le sol, il y avait aussi trois fois où des voleurs armés de couteaux sont apparus au milieu de la nuit depuis la rivière, ne sachant pas qu'il s'agissait de la maison d'un général aguerri au combat.

« À l'époque, il a fallu beaucoup de persuasion pour que quelques frères viennent ici et soient mes voisins, mais ils n'ont pas pu rester patiemment jusqu'à aujourd'hui », a déclaré M. Thanh en riant.

Aujourd'hui, la région de Thao Dien est connue comme une « zone riche » avec des villas valant des centaines de milliards et des avantages dont la valeur augmente chaque jour : paysage - vent et air de la rivière Saigon, services publics de la ligne de métro, services haut de gamme, routes et voies navigables pratiques et belles.

Thao Dien a changé avec le développement de la ville, notamment grâce aux contributions actives de résidents spéciaux qui étaient des soldats comme M. Vo Viet Thanh.

Thao Dien, une ville magnifique et en plein développement aujourd'hui - Photo : TU TRUNG

Accompagnez l'enthousiasme des Jeunes Volontaires

En 1975, alors que l'armée victorieuse entrait à Saigon, Vo Viet Thanh n'avait que 32 ans mais avait 15 ans d'expérience au combat et reçut le titre de Héros des Forces Armées. En paix, il a déposé son arme et a commencé à reconstruire et à bâtir la ville.

« La première chose que j'ai faite a été... de continuer à diriger des troupes dans la forêt, de continuer à laisser ma femme et mes enfants ici, sur la rive de la rivière Thao Dien », a-t-il raconté les jours où il a assumé la tâche de commander la Force des jeunes volontaires de Ho Chi Minh-Ville.

Durant ces années, de nombreuses tâches importantes ont nécessité les mains de dizaines de milliers de jeunes de la ville : la récupération des terres et la construction de projets d’irrigation dans les zones rurales ; construction de fermes, de nouvelles zones économiques, restauration des forêts de mangroves de Can Gio...

Mais malgré toute la sueur versée et toute la jeunesse dévouée, les dix premières années de paix furent dix années difficiles pour les habitants de Ho Chi Minh-Ville.

« Les dirigeants de la ville ont cherché de nombreuses solutions pour faire face à la situation, notamment en éliminant les obstacles pour s'aider eux-mêmes et aider la population. Mais cela ne suffit pas. Nous devons être plus radicaux afin de changer les politiques du gouvernement central et de transformer le pays tout entier », a réitéré M. Thanh.

Les 40 années de rénovation qui ont suivi ont entraîné une véritable « transformation » pour la ville et pour tout le pays, même si la vitesse est encore lente par rapport à son potentiel.

Dans le résumé des 50 années de construction et de développement de Ho Chi Minh-Ville aujourd'hui, il est à noter que pendant plus de 10 ans (1991-2001), le lieutenant-général Vo Viet Thanh a occupé les postes de député et de président de la ville, de secrétaire adjoint du comité du parti de la ville, et a apporté des contributions décisives lorsqu'il a assumé le rôle de chef du comité de pilotage du projet de rénovation du canal Nhieu Loc - Thi Nghe, de l'avenue Nguyen Van Linh, de l'avenue Vo Van Kiet et du tunnel Thu Thiem, et d'agrandissement de l'avenue Dien Bien Phu - Vo Nguyen Giap...

Aujourd'hui, debout à côté de la maison avec le vent soufflant près de la rivière Saigon, il sourit : « Quand la ville construira une route au bord de la rivière, avec un dégagement routier de 50 m, je serai prêt... ».

Le processus d’innovation a commencé par regarder directement la vérité et reconnaître clairement les erreurs et les limites.

En 1985, le secrétaire du Parti de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Van Linh, résumait : « 5 violations :

Notre première offense a été de ne pas avoir été assez calme pour voir la ville, une fois libérée, devenir évidemment la propriété de notre propre régime.

La deuxième violation est que nous n’avons pas encore reconnu la réalité socio-économique de la ville – une zone avec un certain niveau de développement capitaliste.

La troisième violation est que nous n’avons pas une compréhension suffisante de l’histoire du processus de formation et du rôle de l’industrie urbaine dans la structure industrielle et agricole de la région.

La quatrième violation est que nous n’avons pas évalué de manière approfondie l’arriéré que le nouveau régime doit combler.

La cinquième violation est que nous n’avons pas clairement défini les deux objectifs des activités économiques de la ville : étendre et augmenter la production et améliorer la vie des gens.

********************

« Notre route est grande ouverte / Au milieu des marais venteux et joyeux / Envoyant à quelqu'un pour partager le doux et l'amer / D'une nouvelle terre remplie de chaos / Qui sait ce qu'est les photorécepteurs, les semi-conducteurs / Les plaquettes forment un étrange réseau / De minuscules nanopuces / S'unissant pour construire les fondations d'un avenir », M. Pham Chanh Truc fredonnait quelques lignes simples à chaque fois qu'il entrait dans le parc de haute technologie.

>> Suivant : Ouvrir la voie à l'arrivée des chips en mer

Tuoitre.vn

Source : https://tuoitre.vn/50-nam-sai-gon-tp-hcm-ky-1-nguoi-linh-tran-ve-khai-hoang-bo-song-sai-gon-20250421100715128.htm#content-1