11 équipes de voile traversent l'océan jusqu'à Ha Long

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ21/02/2024


Lãnh đạo tỉnh Quảng Ninh tổ chức đón và chào mừng các đội đua thuyền buồm vòng quanh thế giới (Clipper Race) mùa giải 2023-2024 lần đầu đến vịnh Hạ Long - Ảnh: T.THẮNG

Les dirigeants de la province de Quang Ninh ont organisé une réception et ont accueilli pour la première fois les équipes de voile autour du monde de la Clipper Race 2023-2024 dans la baie d'Ha Long - Photo : T.THANG

Le programme d'accueil et de bienvenue des équipes Clipper Race pour la saison 2023-2024 s'est tenu solennellement et brièvement dans la zone du port international de passagers d'Ha Long, province de Quang Ninh.

Les 11 équipes participant à la Clipper Race 2023-2024 ont terminé la course 7, étape 5, le 19 février, deux jours plus tôt que prévu.

Accueillez 11 équipes de voile du monde entier à Ha Long

La course n° 7, faisant partie de la 5ème étape de l'Asia-Pacific Challenge, a débuté au port de Coral Sea dans le Queensland, en Australie, et s'est terminée à la baie d'Ha Long, dans la province de Quang Ninh, au Vietnam, avec une distance maritime de 4 515 milles nautiques.

Le premier bateau à franchir la ligne d'arrivée de la course 7, étape 5 était Qingdao, arrivant au port de croisière international d'Ha Long à 13h20 le 18 février. Les équipes Zhuhai et Unicef ​​​​ont terminé respectivement à la deuxième et à la troisième place.

Đoàn lãnh đạo tỉnh Quảng Ninh và thành phố Hạ Long chụp hình lưu niệm cùng các thành viên trong đội đua đại diện cho tỉnh Quảng Ninh mang tên "Ha Long Bay, Viet Nam" - Ảnh: T.THẮNG

La délégation des dirigeants de la province de Quang Ninh et de la ville d'Ha Long a pris une photo souvenir avec les membres de l'équipe de course représentant la province de Quang Ninh nommée « Baie d'Ha Long, Vietnam » - Photo : T.THANG

L'équipe de course représentant la province de Quang Ninh nommée « Baie d'Ha Long, Viet Nam » dirigée par le capitaine britannique Josh Stickland a terminé à la 5e place à 10h30 le 19 février. Actuellement, l'équipe de course de la Baie d'Ha Long, au Vietnam, est temporairement classée 6e au classement final.

À Ha Long, les équipes de course auront environ deux semaines pour se reposer, visiter la baie d'Ha Long et participer à de nombreuses activités d'échange, découvrir d'autres destinations touristiques célèbres de Quang Ninh.

La Clipper Race Round the World Yacht Race 2023-2024 réunira près de 400 marins sur 11 voiliers, répartis en 8 étapes avec 16 courses individuelles et 6 traversées océaniques.

La saison dernière, bien que ce soit la première fois que le voilier de la Baie d'Ha Long - Vietnam de Quang Ninh participait, il s'est distingué par rapport à de nombreuses autres équipes de course, remportant la troisième place au classement général.

Với hệ thống hạ tầng được đầu tư hiện đại, cảng tàu khách quốc tế Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh đang trở thành điểm đến của các sự kiện quốc tế lớn - Ảnh: ALEX TIEN

Doté d'un système d'infrastructures moderne, le port international de passagers d'Ha Long, province de Quang Ninh, devient une destination pour les grands événements internationaux - Photo : ALEX TIEN

La province de Quang Ninh profite de cette opportunité pour promouvoir son image touristique auprès des touristes du monde entier, notamment des touristes des marchés européens, nord-américains et australiens.

Du 21 février au 2 mars, en plus d'accueillir les équipes de course, la province organisera une série d'activités pour promouvoir et attirer le tourisme telles que : des tours en bateau (événement statique) ; activités des arts de la scène; tourisme, enquête sur la destination pour l'équipage de la Clipper Race ; La cérémonie de redémarrage de la course est accompagnée d'un défilé de bateaux de course,...

Cuộc đua thuyền buồm vòng quanh thế giới cập bến tại Hạ Long cũng là dịp để Quảng Ninh quảng bá hình ảnh, thúc đẩy du lịch phát triển - Ảnh: ALEX TIEN

La course de voiliers autour du monde qui débarque à Ha Long est aussi une opportunité pour Quang Ninh de promouvoir son image et de booster le développement touristique - Photo : ALEX TIEN

M. Pham Van Hiep, directeur du port international de passagers d'Ha Long, a souligné que le choix de l'équipe de course de yachts autour du monde Clipper Race d'accoster au port international de passagers d'Ha Long a confirmé la vision à long terme du développement du tourisme, non seulement en servant les touristes nationaux, mais aussi en ayant besoin d'un port de passagers moderne pour devenir une destination pour les grands événements internationaux.

Comme prévu, le 2 mars, les équipes quitteront la baie d'Ha Long pour se rendre à Cuu Chau, ville de Zhuhai, province du Guangdong, en Chine.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Le Vietnam appelle à une résolution pacifique du conflit en Ukraine
Développer le tourisme communautaire à Ha Giang : quand la culture endogène agit comme un « levier » économique
Un père français ramène sa fille au Vietnam pour retrouver sa mère : des résultats ADN incroyables après 1 jour
Can Tho à mes yeux

Même auteur

Image

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit