Vietnam y China firmaron siete documentos en el ámbito de ferrocarriles y carreteras

De éstos, dos documentos son tratados internacionales de nivel gubernamental ; 2 acuerdos de capital de AOD entre ambos gobiernos y 3 acuerdos a nivel ministerial.

El Secretario General To Lam y la delegación vietnamita de alto rango en la reunión con el Secretario General y Presidente de China, Xi Jinping. Foto: Duong Giang/VNA

En el sector ferroviario , el Ministro Tran Hong Minh firmó 4 documentos, entre ellos: i) Memorando de Entendimiento entre el Ministerio de Construcción y la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China sobre el establecimiento del Comité Conjunto de Cooperación Ferroviaria Vietnam-China para acelerar la implementación del proyecto, ii) Minutas de trabajo entre el Ministerio de Construcción y la Administración Nacional de Cooperación Internacional para el Desarrollo de China (CIDCA) sobre estudios de campo para proporcionar apoyo técnico para la preparación de un informe de estudio de viabilidad para el proyecto de inversión en construcción del ferrocarril Lao Cai - Hanoi - Hai Phong en Vietnam, iii) Carta de intercambio sobre el apoyo técnico de China para la planificación de las líneas ferroviarias de ancho estándar Dong Dang - Hanoi, Mong Cai - Ha Long - Hai Phong, iv) Carta de intercambio sobre el apoyo técnico de China para la preparación del Informe de Estudio de Viabilidad para el proyecto de inversión en construcción del ferrocarril de ancho estándar Lao Cai - Hanoi - Hai Phong.

Estos documentos ferroviarios juegan un papel importante en la aceleración de la preparación de proyectos ferroviarios que conectan Vietnam y China, un asunto de gran preocupación para los líderes de los Partidos y Gobiernos de los dos países en los últimos tiempos.

En particular, en esta ocasión, el Ministerio de Construcción instó activamente a la parte china a unificar, completar los procedimientos y firmar una Carta de Intercambio sobre el apoyo técnico de China para la preparación de un Informe de Estudio de Viabilidad para el Proyecto de Inversión en la Construcción del Ferrocarril de Ancho de Banda Estándar Lao Cai - Hanoi - Hai Phong. Este es un documento muy importante, que crea una base para que las agencias relevantes de los dos países se coordinen y promuevan procedimientos internos para iniciar pronto el Proyecto.

En el sector vial , el Ministro firmó tres documentos, entre ellos: i) Acuerdo entre los dos Gobiernos sobre la construcción conjunta de obras de tráfico transfronterizo en el área de la puerta fronteriza internacional de Thanh Thuy, Vietnam - Thien Bao, China, ii) Protocolo entre los dos Gobiernos sobre la simplificación de los procedimientos de importación y exportación a través de la puerta fronteriza internacional de Thanh Thuy, Vietnam - Thien Bao, China para empleados, medios de transporte, equipos de construcción y materiales de construcción para construir conjuntamente obras de tráfico transfronterizo en el área de la puerta fronteriza internacional de Thanh Thuy, Vietnam - Thien Bao, China, iii) Memorando de entendimiento sobre cooperación técnica vial entre el Ministerio de Construcción de Vietnam y el Ministerio de Transporte de China.

Los dos documentos firmados sobre la construcción de obras de tráfico transfronterizo crearán una base legal importante para que las dos provincias de Ha Giang de Vietnam y Yunnan de China inviertan en la construcción de obras de tráfico transfronterizo en el área de la puerta fronteriza internacional de Thanh Thuy, Vietnam - Thien Bao, China, contribuyendo a promover el comercio de bienes y satisfacer las crecientes necesidades de viajes de los habitantes de las dos provincias de Ha Giang, Yunnan en particular y de los dos países de Vietnam y China en general a través del par de puertas fronterizas internacionales Thanh Thuy - Thien Bao.

El Memorando de Entendimiento firmado sobre Cooperación en Ingeniería Vial promoverá la cooperación entre los dos Ministerios en ingeniería vial, desarrollo de normas y reglamentos técnicos, investigación sobre nuevas tecnologías, nuevos materiales, gestión de la construcción, mantenimiento, etc.

Países Bajos

Fuente: https://daibieunhandan.vn/viet-nam-trung-quoc-ky-ket-7-van-kien-trong-linh-vuc-duong-sat-va-duong-bo-post410278.html