(Patria) - El 15 de marzo de 2025, en la sede del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, el Viceministro Hoang Dao Cuong - Vicepresidente de la Comisión Nacional de Vietnam para la UNESCO recibió y trabajó con la Delegación de Monitoreo para responder al Centro del Patrimonio Mundial y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza sobre la conservación y promoción de los valores del Patrimonio Mundial Bahía de Ha Long (provincia de Quang Ninh) - Archipiélago de Cat Ba (ciudad de Hai Phong).
A la recepción y sesión de trabajo asistieron, por el lado internacional, el Sr. Jonathan Baker, Representante Jefe de la UNESCO en Vietnam; Sra. Luba Janikova - representante del Centro del Patrimonio Mundial (WHC); Sr. Amran Hamzah - Representante de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).
Escena de trabajo
Por parte del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, estuvo presente la Sra. Nguyen Phuong Hoa, Directora del Departamento de Cooperación Internacional, Miembro Permanente del Subcomité Cultural; Sr. Tran Dinh Thanh - Subdirector del Departamento de Patrimonio Cultural. Por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores estuvo presente la Sra. Le Thi Hong Van, Directora y Secretaria General de la Comisión Nacional de Vietnam para la UNESCO.
Por el lado local, estuvo el Sr. Nguyen Viet Dung, Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Quang Ninh; Sr. Trinh Van Tu - Subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Hai Phong; líderes de la Junta de Gestión de la Bahía de Ha Long y del Parque Nacional de Cat Ba.
En su discurso de apertura, el viceministro Hoang Dao Cuong dio la bienvenida a la Delegación de Monitoreo de Retroalimentación del WHC-UICN a Vietnam del 10 al 16 de marzo de 2025, para trabajar específicamente en la conservación y promoción de los valores del Patrimonio Mundial Bahía de Ha Long (provincia de Quang Ninh) - Archipiélago de Cat Ba (ciudad de Hai Phong), enfatizando que el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, con la responsabilidad asignada por el Gobierno, está muy interesado en coordinar con organizaciones internacionales y localidades en la conservación y promoción de los valores de los patrimonios culturales y naturales en Vietnam, especialmente los patrimonios mundiales reconocidos por la UNESCO. En particular, garantizar el equilibrio y la armonía entre la conservación y el desarrollo es el contenido central de muchos patrimonios en la actualidad, especialmente el Patrimonio Mundial de la Bahía de Ha Long - Archipiélago de Cat Ba - el primer patrimonio interprovincial de Vietnam.
En la reunión, la Sra. Luba Janikova, representante del Centro de Patrimonio Mundial (WHC), elogió altamente y agradeció sinceramente a los Ministerios, sucursales y agencias funcionales de Vietnam, incluida la provincia de Quang Ninh y la ciudad de Hai Phong, por su estrecha coordinación, recepción considerada y respetuosa, y la creación de condiciones favorables para que el Equipo de Monitoreo realice directamente estudios en la zona de amortiguamiento y la zona central del Sitio de Patrimonio Mundial de la Bahía de Ha Long - Archipiélago de Cat Ba, así como en el proceso de estudio, investigación de documentos y trabajo específico y en detalle con agencias, comunidades, organizaciones e individuos relevantes en el área del patrimonio en el trabajo de preservación y promoción de los valores de este patrimonio mundial. La Sra. Luba Janikova enfatizó que el Equipo de Monitoreo respondió a las dificultades y complejidades en la coordinación de la gestión del primer sitio de patrimonio mundial interprovincial en Vietnam, así como los desafíos para asegurar el equilibrio y la armonía entre la conservación y el desarrollo, afirmando que este es un problema difícil no sólo para Vietnam sino para todos los sitios patrimoniales del mundo en general.
El viceministro Hoang Dao Cuong habla en la reunión.
Español El Sr. Amran Hamzah, representante de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), compartió las opiniones de la Sra. Luba Janikova, afirmando que la Bahía de Ha Long fue reconocida como patrimonio mundial hace más de 30 años, el Archipiélago de Cat Ba (junto con la Bahía de Ha Long) se ha convertido recientemente en patrimonio mundial (1,5 años), por lo que la coordinación entre localidades y agencias para preservar y promover el valor del patrimonio mundial enfrenta muchas dificultades y desafíos, sin embargo, es una buena oportunidad para que Vietnam demuestre sus obligaciones y responsabilidades internacionales en el proceso de implementación de la Convención del Patrimonio Mundial, incluida la preservación y promoción efectiva del Valor Universal Excepcional (VUE) de este patrimonio interprovincial.
En cuanto a evaluaciones profesionales específicas, el Sr. Amran Hamzah recomendó que Vietnam informe y actualice periódicamente al Centro del Patrimonio Mundial y a las agencias competentes de la UNESCO sobre los proyectos de desarrollo que se han implementado, se están implementando o se planea implementar en las áreas del Sitio de Patrimonio Mundial de la Bahía de Ha Long-Archipiélago de Cat Ba, centrándose en la aplicación de las normas y directrices pertinentes de la UNESCO durante el proceso de planificación e implementación del proyecto. En particular, los representantes de la UICN recomiendan que las localidades presten atención y apliquen herramientas importantes como la Evaluación Ambiental Estratégica (EAE), la Evaluación de Impacto Ambiental (EIA) y la Evaluación de Impacto sobre el Patrimonio (EIP) en este proceso, antes de tomar decisiones. En particular, el Sr. Amran Hamzah, representante de la UICN, recomendó que Vietnam aplique y despliegue estas herramientas no sólo durante el proceso de planificación e implementación, sino también después de que se complete el proyecto para evaluar el impacto general en el patrimonio.
Los delegados hablan en la reunión
En el caso de los proyectos de desarrollo que se han implementado, se están implementando o se planea implementar en las áreas del Sitio de Patrimonio Mundial de la Bahía de Ha Long - Archipiélago de Cat Ba, el Equipo de Monitoreo respondió que a todos los proyectos se les ha aplicado la herramienta de Evaluación de Impacto Ambiental (EIA) y recomendó que las localidades desarrollen y completen Planes de Gestión Ambiental (EMP) durante el proceso de gestión para asegurar que se minimicen los impactos previsibles sobre el patrimonio, incluidos los proyectos implementados fuera de la zona de amortiguamiento.
Respecto de la cuestión de la evaluación de la capacidad de carga turística, el Equipo de Monitoreo respondió a la recomendación de que Vietnam preste atención y desarrolle una evaluación de la capacidad de carga turística para toda el área del Patrimonio Mundial de la Bahía de Ha Long-Archipiélago de Cat Ba, incluidas las evaluaciones tangibles e intangibles que afectan a los turistas cuando deciden visitar el sitio patrimonial a fin de tener soluciones apropiadas.
Respecto al plan de gestión del Sitio de Patrimonio Mundial de la Bahía de Ha Long - Archipiélago de Cat Ba, el Equipo de Monitoreo respondió reconociendo los esfuerzos de las localidades en el desarrollo, integración y finalización de los planes relacionados para servir al trabajo de gestión del patrimonio, enfatizando la necesidad y el papel de una agencia para unificar la percepción y el monitoreo, asegurando así la efectividad y la perfección en el trabajo de gestión, sin omitir ninguna tarea para todo el patrimonio.
Los delegados hablan en la reunión
Tras la retroalimentación de los expertos del Equipo de Monitoreo, los líderes de las agencias funcionales de la provincia de Quang Ninh y la ciudad de Hai Phong, y los líderes del Departamento de Patrimonio Cultural continuaron informando y brindando más información sobre los temas que interesaban al Equipo de Monitoreo con respecto a la conservación y promoción de los valores del Patrimonio Mundial de la Bahía de Ha Long - Archipiélago de Cat Ba, centrándose en el contenido del cumplimiento de las directrices de la Convención del Patrimonio Mundial; perfeccionar el sistema jurídico de Vietnam, especialmente la nueva Ley de Patrimonio Cultural aprobada por la Asamblea Nacional, así como los documentos sublegales que se están elaborando y que se emitirán en un futuro próximo; trabajos de protección del medio ambiente; recogida y tratamiento de aguas residuales; Desarrollar e implementar estrategias y planes para el desarrollo del turismo sostenible; Ampliar la investigación y evaluación de la capacidad turística de todo el sitio patrimonial, utilizándola como base para la toma de decisiones en el proceso de preservación y promoción de valores; promover la investigación científica sobre el valor del patrimonio mundial; garantizar el aparato y los recursos para la labor de preservación y promoción del valor del Patrimonio Mundial...
En sus palabras de cierre, el viceministro Hoang Dao Cuong elogió altamente los resultados del trabajo del Equipo de Monitoreo de Retroalimentación en Vietnam, reconoció respetuosamente las evaluaciones y recomendaciones del Equipo, afirmando que estos son contenidos importantes, que contribuyen al proceso de perfeccionamiento del trabajo de preservación y promoción de los valores del patrimonio cultural, especialmente los patrimonios mundiales reconocidos por la UNESCO en Vietnam, incluido el Patrimonio Mundial de la Bahía de Ha Long - Archipiélago de Cat Ba.
Los delegados toman fotos de recuerdo
El viceministro Hoang Dao Cuong propuso la ciudad. Las provincias de Hai Phong y Quang Ninh seguirán coordinando estrechamente y apoyando al Equipo de Monitoreo para responder y completar los informes pertinentes al Centro del Patrimonio Mundial y la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza en el futuro, enfatizando que el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo seguirá trabajando y solicitando a las localidades que implementen seriamente las disposiciones de la Convención del Patrimonio Mundial y las Directrices para la Implementación de la Convención del Patrimonio Mundial, especialmente en el proceso de implementación de proyectos de desarrollo.
El viceministro Hoang Dao Cuong afirmó que Vietnam está interesado en el proceso de desarrollo socioeconómico. El Gobierno vietnamita se ha fijado un objetivo de desarrollo ambicioso, con un crecimiento de dos dígitos en el futuro próximo, pero esto no implica sacrificar el desarrollo económico por la protección ambiental, la conservación y la promoción del patrimonio, especialmente los patrimonios mundiales reconocidos por la UNESCO.
[anuncio_2]
Fuente: https://toquocweb.dev.cnnd.vn/viet-nam-nghiem-tuc-thuc-hien-cac-quy-dinh-cua-cong-uoc-di-san-the-gioi-20250315162315744.htm
Kommentar (0)