El Instituto de Cine de Vietnam debe garantizar la seguridad absoluta del archivo cinematográfico donde se almacenan las obras cinematográficas.

Hace 45 años, el 22 de septiembre de 1979, el Consejo de Gobierno emitió la Decisión No. 343-CP para establecer el Instituto de Archivos Cinematográficos de Vietnam (ahora Instituto de Cine de Vietnam) dependiente del Ministerio de Cultura e Información (ahora Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo) con la función de depositar, archivar películas y preservar documentos cinematográficos, investigar la teoría y la tecnología cinematográficas, explotar y difundir documentos cinematográficos.

Este evento no sólo marca un paso importante en el desarrollo de la labor de archivo de imágenes en movimiento en Vietnam, sino que también demuestra el interés y el aprecio del Partido y el Estado por el valor de las películas de archivo: el patrimonio cultural nacional de imágenes en movimiento.

El Ministro Nguyen Van Hung entregó el Certificado al Mérito del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo al Instituto de Cine de Vietnam.

En los primeros días de su creación, el Archivo de Cine de Vietnam enfrentó muchas dificultades, ya que no contaba con una oficina permanente ni un almacén de películas; condiciones de almacenamiento primitivas y obsoletas; La guerra en las fronteras norte y suroeste estaba furiosa y los materiales cinematográficos administrados por el Instituto siempre necesitaban ser evacuados y trasladados con urgencia a muchos lugares, desde ATK Tuyen Quang hasta el almacén H79 Da Lat.

En 1989, después de 10 años de su creación (22 de septiembre de 1989), el Instituto de Archivos Cinematográficos de Vietnam tuvo oficialmente su propia sede en 115 Ngoc Khanh (ahora 523 Kim Ma, Ba Dinh, Hanoi ). Se reúnen películas documentales y materiales originales, creándose condiciones favorables para la preservación y el archivo del cine a nivel nacional.

En 1991, el Instituto de Archivos de Cine de Vietnam pasó a llamarse Instituto de Artes y Archivos Cinematográficos de Vietnam. Se amplió la escala de operaciones del Instituto y se formó un equipo de investigadores de teoría cinematográfica y productores cinematográficos que se desarrolló hasta el día de hoy.

En 2003, la Academia de Artes y Archivos de Vietnam pasó a llamarse Instituto de Cine de Vietnam (abreviado como VFI).

La Sra. Le Thi Ha, directora del Instituto de Cine de Vietnam, dijo que con el tiempo, el Instituto ha afirmado gradualmente su posición como la unidad con las mejores condiciones de almacenamiento de películas en el país y en la región del Sudeste Asiático. El Instituto preserva y conserva millones de metros de películas documentales raras y documentos del cine revolucionario vietnamita. La colección incluye cerca de 20 mil títulos de películas, equivalentes a más de 80 mil películas de 16 mm y 35 mm, decenas de miles de cintas de vídeo de todo tipo conservadas en los almacenes del Instituto en Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh...

El ministro Nguyen Van Hung habla en la ceremonia.

En su discurso en la ceremonia, el Dr. Ngo Phuong Lan, Presidente de la Asociación de Promoción y Desarrollo del Cine de Vietnam, Vicepresidente del Consejo de Vietnam para la Teoría y Crítica Cultural y Artística, dijo que hasta ahora, el personal, los funcionarios y los empleados del Instituto de Cine de Vietnam han realizado bien las tareas dejadas por la generación anterior con tres tareas principales: archivar, investigar, presentar y explotar el patrimonio cinematográfico. En el tiempo que viene, TS. Ngo Phuong Lan espera cooperar más con el Instituto de Cine de Vietnam, especialmente en investigación a través de proyectos y libros.

El cine vietnamita lleva 70 años presente y ha cosechado grandes logros. No podemos desarrollarnos si no heredamos y promovemos nuestro legado. Esperamos colaborar con el Instituto de Cine de Vietnam para desarrollar un proyecto de investigación acorde con sus funciones y tareas, ayudando así a profesionales, público y amigos internacionales a conocer mejor el cine revolucionario vietnamita, así como las tradiciones culturales únicas de nuestro país.

El Prof. Dr. Tran Thanh Hiep, ex director de la Universidad de Teatro y Cine, presidente del Consejo de Evaluación y Clasificación de Largometrajes y Películas que combinan muchos géneros, compartió: El Instituto de Cine de Vietnam juega un papel importante en el desarrollo de la industria cinematográfica. Además de las funciones de recopilación, archivo y conservación, el Instituto de Cine de Vietnam también tiene la valiosa función de atraer y reunir a muchos talentos cinematográficos para el trabajo de investigación. En el Instituto de Cine se encuentran archivados muchos libros valiosos en el campo de los estudios cinematográficos. "Respetar las contribuciones del Instituto de Cine en la recopilación, preservación y difusión de los valores del cine vietnamita al mundo", comentó el Prof. Dr. Tran Thanh Hiep.

TS. Ngo Phuong Lan y el Prof. Dr. Tran Thanh Hiep compartieron en la ceremonia

Al hablar en la ceremonia, el Ministro Nguyen Van Hung, en nombre de los líderes del Ministerio, envió sus mejores deseos a los líderes, funcionarios, funcionarios públicos y empleados del Instituto de Cine de Vietnam en estos momentos.

Según el Ministro, al mirar atrás a los últimos 45 años, el Instituto de Cine de Vietnam ha logrado muchos buenos éxitos en el desempeño de sus funciones y tareas.

El Ministro dijo que en el nuevo período, frente a los rápidos cambios y las crecientes demandas de la tecnología 4.0 para la industria cinematográfica en general, el Instituto de Cine de Vietnam en particular necesita innovar su enfoque y mejorar la calidad de sus operaciones. El Instituto de Cine de Vietnam ha tenido muchos puntos brillantes en el desempeño de sus funciones y tareas.

Durante el período en que todo el país tuvo que enfrentar la pandemia de Covid-19, las actividades culturales, artísticas, deportivas y turísticas se congelaron, el sector cultural tuvo que cambiar su dirección de operación, los líderes del Ministerio asignaron tareas a las unidades afiliadas, incluido el Instituto de Cine de Vietnam, para tener muchas formas creativas de utilizar el cine para transmitir, reflejar y llevar al público películas preciosas de la nación, productos ricos en inteligencia humanística que los artistas del cine han trabajado duro para crear, para contribuir a la educación, para despertar el patriotismo, el orgullo nacional, el amor mutuo y la asistencia mutua. Se trata de “vacunas espirituales” a través del cine, junto a todo el país y la gente superando la pandemia para desarrollar y construir el país.

El segundo punto brillante que hay que reconocer es que el cine es una industria cultural, junto con el turismo, que el Partido y el Estado priorizan para su desarrollo. En respuesta a la necesidad de innovación en los enfoques de promoción, el Instituto de Cine de Vietnam, bajo la dirección de los líderes del Ministerio, ha coordinado con la Administración Nacional de Turismo de Vietnam y localidades claves del cine vietnamita, donde existen muchas ventajas para la creatividad y la promoción de la imagen nacional, para organizar muchos programas conjuntos para desarrollar el turismo-cine, crear atracción, desarrollar el cine asociado con el turismo, promover la belleza del país y la gente de Vietnam a los amigos internacionales. En el último tiempo, los resultados iniciales muestran que hemos abordado el problema, hemos ido en la dirección correcta y hemos contribuido a hacer del turismo vietnamita un verdadero punto brillante en el panorama económico del país.

La Sra. Le Thi Ha, directora del Instituto de Cine de Vietnam, habló en la ceremonia.

El tercer punto brillante que destacó el Ministro es que, en el proceso de profunda integración internacional, Vietnam no sólo ha implementado los compromisos y tratados internacionales que ha firmado, incluida la cultura, sino también, como miembro de la Federación Internacional de Archivos Cinematográficos y de la Asociación de Archivos Audiovisuales del Sudeste Asiático y el Pacífico, el Instituto de Cine ha cumplido con sus responsabilidades, ha afirmado su posición y prestigio en la cooperación internacional en el campo de los archivos de imágenes en movimiento y ha sido reconocido y muy apreciado por amigos internacionales.

En cuarto lugar, el Instituto de Cine se ha centrado en la investigación científica en la dirección de aplicar y crear ciencia, abordando temas científicos a nivel ministerial y de unidad. Los estudios han proporcionado a los dirigentes del Ministerio argumentos científicos para formular políticas sobre el desarrollo de la industria cinematográfica del país.

Con los logros alcanzados a lo largo de los últimos 45 años, se puede apreciar que el Instituto de Cine se ha desarrollado rápidamente y de manera notable. Estos logros han sido reconocidos por el Partido, el Estado y el pueblo; galardonado con numerosos premios nobles.

En nombre de la dirección del Ministerio, el Ministro reconoció, elogió y felicitó los esfuerzos y logros que el Instituto de Cine ha alcanzado durante los últimos 45 años.

Los líderes del Instituto de Cine de Vietnam presentaron flores para rendir homenaje a los antiguos líderes del Instituto a lo largo de los siglos.

El Ministro señaló que en el futuro la tarea que el Instituto de Cine debe aspirar a lograr es avanzar hacia un futuro más brillante. El Ministro enfatizó el deseo específico del Secretario General y Presidente To Lam en la reciente X Conferencia Central, que es que nuestra nación entera debe entrar en una nueva era, una era de desarrollo nacional con muchos contenidos y elementos discutidos y aprobados por unanimidad por el Comité Ejecutivo, tomando las opiniones del pueblo para decidir en el próximo XIV Congreso.

En el proceso de desarrollo, nuestro Partido sigue afirmando que la cultura desempeña un papel fundamental, profundizando en las connotaciones del sistema teórico, especialmente enfatizando su papel y misión como fuerza endógena, poder blando y motor del desarrollo sostenible del país. La industria cinematográfica y el Instituto de Cine deben redoblar sus esfuerzos en este contexto. Espero que el Instituto de Cine, con el espíritu de aclarar lo confuso y sacar a la luz lo claro, reconozca las ideas que sugieren el desarrollo en el próximo período, afirmó el Ministro.

El Ministro sugirió que, con base en las funciones y tareas asignadas, el Instituto debe enfocarse en mejorar el conocimiento y comprensión profunda de los puntos de vista y directrices del Partido, y las políticas jurídicas emitidas por la Asamblea Nacional y el Estado, especialmente la Ley de Cine. Durante el proceso de implementación, se detectan obstáculos y problemas prácticos que requieren mejoras para elaborar recomendaciones e informes a las autoridades competentes para su consideración. El Instituto de Cine debe coordinarse proactivamente con los organismos competentes del Ministerio para eliminar los obstáculos en la difusión cinematográfica, especialmente las películas encargadas por el Estado, a fin de garantizar que obras cinematográficas valiosas lleguen al público nacional. Superar estos obstáculos está generando un buen impulso para el desarrollo del cine y del Instituto de Cine, enfatizó el Ministro.

Programa de arte para celebrar el aniversario

El Ministro solicitó que, en términos de especialización, la conservación y el archivo sean la tarea principal. El Instituto de Cine debe garantizar la absoluta seguridad del almacén de películas donde se conservan obras cinematográficas, documentos históricos y documentos sobre imágenes en movimiento. Se trata de un valioso patrimonio documental de la nación y del pueblo vietnamitas. No se permiten daños, pérdidas ni robos, se debe prestar especial atención a la prevención de incendios y explosiones. Al mismo tiempo, proponer con prontitud a los dirigentes del Ministerio soluciones de digitalización para preservar películas valiosas para el uso a largo plazo para las generaciones futuras.

Es necesario continuar con la investigación científica, especialmente la aplicada, para seguir aportando argumentos a los dirigentes del Ministerio para formular políticas relacionadas con el cine en los próximos tiempos; Fortalecer aún más la cooperación internacional y movilizar más recursos para ayudar al Instituto a cumplir su misión de promover la imagen del país y la posición de Vietnam en el ámbito internacional.

Según el Ministro, para cumplir con estos requisitos, más que nunca, el Instituto de Cine debe construir una solidaridad interna, un equipo de funcionarios dedicados, experimentados y profesionalmente competentes que amen la "casa común", se esfuercen por contribuir y administren bien la unidad para construir verdaderamente un Instituto de Cine fuerte.

El Ministro expresó su convicción de que el Instituto de Cine seguirá haciendo contribuciones valiosas al desarrollo común del sector cultural, deportivo y turístico del país y del cine vietnamita. Al mismo tiempo, solicitó a los departamentos y oficinas pertinentes del Ministerio que fortalezcan la coordinación y promuevan de manera proactiva la responsabilidad de cooperar para el desarrollo mutuo, para el beneficio común de la industria cinematográfica vietnamita. El Ministro Nguyen Van Hung también espera que los investigadores y los amantes del cine sigan contribuyendo al Instituto de Cine y al Ministerio para cumplir con las responsabilidades asignadas por el Partido y el Estado.

En la ceremonia, el Ministro Nguyen Van Hung otorgó un Certificado de Mérito al Instituto de Cine de Vietnam por sus logros destacados en el período 2019-2024.

Fuente: https://toquoc.vn/can-dam-bao-an-toan-tuyet-doi-kho-phim-noi-luu-tru-cac-tac-pham-dien-anh-tu-lieu-ve-lich-su-di-san-tu-lieu-quy-cua-quoc-gia-dan-toc-20240925145849753.htm