Las Fiscalías Populares de las provincias de Quang Tri y Savannakhet firmaron un memorando de entendimiento sobre cooperación.

Esta mañana, 17 de julio, en la Ciudad. Dong Ha mantuvo conversaciones y firmó un memorando de entendimiento entre la Fiscalía Popular de la provincia de Quang Tri y la Fiscalía Popular de la provincia de Savannakhet (Laos).

Firma de un memorando de entendimiento entre la Fiscalía Popular de la provincia de Quang Tri y la Fiscalía Popular de la provincia de Savannakhet - Foto: SH

En la reunión, las dos partes se informaron mutuamente sobre la situación socioeconómica, la defensa y la seguridad nacional; Situación delictiva en cada provincia, especialmente en la zona fronteriza entre Vietnam y Laos; intercambio de experiencias laborales; evaluar los resultados de la cooperación entre la Fiscalía Popular de la provincia de Quang Tri y la Fiscalía Popular de la provincia de Savannakhet; El contenido del acuerdo de implementación fue firmado por la Fiscalía Popular de la provincia de Quang Tri y la Fiscalía Popular de la provincia de Savannakhet durante la visita y sesión de trabajo de la delegación de la Fiscalía Popular de la provincia de Quang Tri en la Fiscalía Popular de la provincia de Savannakhet del 27 al 30 de marzo de 2018.

Las Procuradurías Populares de las dos provincias acordaron evaluar los resultados de la visita y sesión de trabajo de la delegación de la Procuraduría Popular de la provincia de Savannakhet en esta ocasión, promoviendo la amistad tradicional, la solidaridad especial y la profunda cooperación entre las Procuradurías Populares de las dos provincias.

Para continuar consolidando y fortaleciendo la relación, las dos partes discutieron la dirección y el plan de cooperación en el futuro y acordaron los siguientes contenidos: Las Procuradurías Populares de las dos provincias continuarán organizando delegaciones para visitar y trabajar alternativamente cada 2 años para intercambiar experiencias en el trabajo de fiscalía, dependiendo de las condiciones y capacidades de cada parte.

Las Procuradurías Populares de las dos provincias fortalecerán el apoyo y la cooperación en las actividades de enjuiciamiento profesional y las actividades de asistencia judicial de acuerdo con los Acuerdos de Asistencia Judicial firmados entre Vietnam y Laos, especialmente el Acuerdo de Asistencia Judicial Penal entre Vietnam y Laos firmado el 8 de enero de 2020.

Las dos partes acordaron intercambiar información sobre las actividades judiciales y sobre las situaciones delictivas que ocurren en la zona fronteriza entre Laos y Vietnam para coordinar con las agencias funcionales de las dos provincias para combatir y prevenir el crimen en las zonas fronterizas de los dos países, contribuyendo al desarrollo socioeconómico de las dos provincias.

La Procuraduría Popular Provincial de Quang Tri brindó apoyo a algunas máquinas y equipos en funcionamiento, intercambió experiencias en la aplicación de tecnología de la información en la digitalización de documentos, informes de casos utilizando mapas mentales y métodos de investigación y enjuiciamiento criminal para funcionarios públicos profesionales de la Procuraduría Popular Provincial de Savannakhet.

EL

Fuente: https://baoquangtri.vn/vien-kiem-sat-nhan-dan-2-tinh-quang-tri-savannakhet-ky-ket-bien-ban-ghi-nho-hop-tac-186976.htm