¿Qué erudito ahuyentó una vez a los mongoles con una piedra?

Era Nguyen Quan Quang (año de nacimiento y muerte desconocidos), de la comuna de Tam Son, distrito de Dong Ngan, prefectura de Tu Son, ciudad de Kinh Bac (ahora comuna de Tam Son, Tu Son, Bac Ninh), quien fue el máximo anotador en el examen de 1246, durante el reinado del rey Tran Thai Tong.

Según el libro Vietnamese Prodigies, Nguyen Quan Quang nació en una familia pobre. De niño, no tenía suficiente dinero para estudiar, por lo que a menudo tenía que rondar cerca del aula para aprender a escondidas, usando objetos duros para escribir en el suelo.

Un día, el maestro vio muchas palabras hermosas escritas en el suelo, como dragones danzantes y aves fénix. Miró y descubrió que eran las palabras del niño Quang. El maestro vio que éste podría ser un futuro talento, por lo que llamó a Quan Quang para aclarar la situación y luego lo dejó entrar a la clase gratis.

Pronto, toda la clase se sorprendió de la extraña inteligencia de Quan Quang, ya que aprendió una cosa y supo diez cosas a la vez. Cuando llegó el momento del examen regional, tomó el examen y aprobó primero, llamado Giai Nguyen. En el examen real, aprobó el examen real con la puntuación más alta. Cuando el rey Tran Thai Tong inauguró el examen Dai Ty (en aquel momento no se llamaba examen Dinh), siguió siendo el que obtuvo la máxima puntuación.

Pintura del diálogo de Nguyen Quan Quang con el general mongol. (Fotografía ilustrativa: Periódico Binh Phuoc).

Después de regresar a casa para honrar a sus antepasados y regresar a la corte real, al nuevo erudito superior Nguyen Quan Quang se le permitió asistir a la corte del rey. Al ver que era alto y tenía un gran espíritu, el rey Tran Thai Tong mostró su afecto y le dio el apellido nacional, Tran, y cambió su nombre a Tran Quan Quang.

En ese momento, el ejército mongol avanzó cerca de la frontera, amenazando con invadir nuestro país. El rey emitió un edicto para enviar a Tran Quan Quang a negociar con el enemigo. El famoso general mongol era arrogante, violento y profundo. Pensó que Quan Quang había venido a persuadirlo, por lo que pensó en una forma de usar su poder para reprimirlo.

Al pasar por el estanque, el general enemigo cogió una lenteja de agua, la sostuvo en la palma de la mano y la apretó con fuerza. Un momento después, lo abrió para mostrarle a Quan Quang la lenteja de agua triturada. Se rió a carcajadas y parecía muy contento. Quan Quang comprendió que el general enemigo consideraba a Vietnam como una débil lenteja de agua que podía ser destruida con un simple ataque ligero. Cogió una gran piedra y la arrojó al centro del estanque. La lenteja de agua se deslizó hacia el espacio abierto, pero en un momento se recuperó.

El general mongol comprendió que el pueblo vietnamita estaba muy unido para proteger a su país y que ninguna fuerza podría someterlo. Él optó por retrasarse y no se atrevió a avanzar más.

Según Dai Viet Su Ky Toan Thu, aunque Nguyen Quan Quang era una persona talentosa, no le gustaba el oficialismo. Sólo permaneció en la capital por un tiempo, luego dimitió y regresó a su ciudad natal para abrir una clase para enseñar. Vivió una vida frugal, tomando la enseñanza como una fuente de alegría. Para él, formar personas talentosas para el país es también una forma de demostrar lealtad y patriotismo.

Los habitantes de Tam Son lo consideran el fundador de los estudios chinos en su patria. Después de la muerte de Nguyen Quan Quang, para conmemorarlo, los aldeanos construyeron una pagoda donde solía enseñar, establecieron un templo en la montaña y lo honraron como el dios tutelar de Tam Son de la aldea.

Kommentar (0)