La Comisión Permanente de la Asamblea Nacional organizó una sesión de preguntas y respuestas sobre un grupo de temas en el ámbito del Ministerio de Justicia.

La sesión de preguntas y respuestas se organizó en un formato directo combinado con conexión en línea desde la Asamblea Nacional a 62 delegaciones de la Asamblea Nacional de provincias y ciudades gobernadas centralmente, y también se transmitió en vivo por televisión y radio para que los votantes y la gente de todo el país pudieran seguirla y monitorearla.

En el puente de Ninh Binh estuvieron presentes los camaradas: Tran Song Tung, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, vicepresidente del Comité Popular Provincial; Tran Thi Hong Thanh, miembro del Comité Ejecutivo Provincial del Partido, jefa adjunta de la delegación de la Asamblea Nacional Provincial; Diputados de la Asamblea Nacional Provincial, dirigentes de algunos departamentos, ramas y sectores relevantes.

Al hablar en la apertura de la sesión de preguntas y respuestas, el presidente de la Asamblea Nacional, Vuong Dinh Hue, enfatizó: Esta es la cuarta sesión de preguntas y respuestas celebrada en la reunión del Comité Permanente de la 15ª Asamblea Nacional. Español Con base en la síntesis de las propuestas de las delegaciones de la Asamblea Nacional, considerando las áreas que han sido y están siendo supervisadas por la Asamblea Nacional y el Comité Permanente de la Asamblea Nacional en el pasado, y las respuestas a las preguntas durante el período de la 15ª Asamblea Nacional, así como los requisitos prácticos, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional decidió seleccionar preguntas para el grupo de temas bajo la responsabilidad del Ministerio de Justicia y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural en esta sesión.

Al revisar los grupos de preguntas, el Presidente de la Asamblea Nacional dijo que con el tiempo de interrogatorio de solo un día, los grupos de preguntas tienen un amplio alcance, muchos temas están causando indignación pública y solicitó que los diputados de la Asamblea Nacional hagan preguntas cortas y claras, vayan directo al grano, debatan con franqueza, responsabilidad y de manera constructiva; Cada pregunta no debe exceder 1 minuto; El tiempo del debate no será mayor a 2 minutos.

El Presidente de la Asamblea Nacional solicitó a los Ministros mantener su sentido de responsabilidad, responder brevemente y al punto, aclarar las preguntas planteadas por los diputados de la Asamblea Nacional y al mismo tiempo proponer soluciones prácticas, efectivas y factibles, asegurando la superación oportuna y efectiva de las debilidades y limitaciones inmediatas, al tiempo que crea cambios sustanciales, fundamentales y a largo plazo para cada pregunta, contribuyendo a mejorar la eficacia y eficiencia del campo de gestión, satisfaciendo los requisitos y expectativas de los votantes y la gente de todo el país.

Inmediatamente después de la sesión inaugural, por la mañana, el Vicepresidente de la Asamblea Nacional Nguyen Khac Dinh presidió la sesión de preguntas y respuestas sobre un grupo de temas de responsabilidad del Ministerio de Justicia, centrándose en el contenido: Implementación del programa de construcción de leyes y ordenanzas; Soluciones para garantizar el avance, la calidad y la tramitación de los documentos de los proyectos y anteproyectos presentados por el Gobierno a la Asamblea Nacional; Las soluciones para mejorar la calidad del sistema legal, las soluciones para controlar el poder, prevenir la corrupción y la negatividad en el trabajo legislativo son responsabilidad del Gobierno.

Estado actual y soluciones para mejorar la capacidad, eficacia y eficiencia del trabajo de inspección de documentos legales; Soluciones para superar la situación de promulgación lenta, contenidos superpuestos y contradictorios y limitaciones y violaciones en la promulgación de documentos que detallan leyes, resoluciones de la Asamblea Nacional, ordenanzas y resoluciones del Comité Permanente de la Asamblea Nacional. Situación actual y soluciones para superar las limitaciones y deficiencias, mejorar la eficacia de la subasta de activos y la valoración judicial.

La responsabilidad principal de responder recae en el Ministro de Justicia, Le Thanh Long. El viceprimer ministro Tran Luu Quang; Ministros de los Ministerios: Finanzas, Recursos Naturales y Medio Ambiente, Salud, Seguridad Pública; Inspector General del Gobierno; Ministro, Jefe del Despacho Gubernamental; Presidente del Tribunal Supremo Popular; El Presidente de la Fiscalía Popular Suprema también participó respondiendo preguntas y explicando cuestiones relacionadas.

Al hacer preguntas en la reunión, la delegada de la Asamblea Nacional, Tran Thi Hong Thanh, jefa adjunta de la delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Ninh Binh, dijo que actualmente, el control del poder en las actividades de formulación de normas todavía tiene muchas limitaciones. Para resolver esta situación, se solicita al Ministro que nos informe en qué tareas y soluciones debemos centrarnos en el futuro para controlar eficazmente el poder en las actividades regulatorias, contribuyendo así significativamente a prevenir y combatir la corrupción y la negatividad en las actividades regulatorias. Además, el mecanismo actual para garantizar la participación y la supervisión de la gente en el proceso de construcción y organización de la aplicación de la ley también tiene muchas limitaciones. Por lo tanto, el delegado solicitó al Ministro que propusiera soluciones para ayudar a garantizar la participación y supervisión de la gente en el proceso de construcción y organización de la aplicación de la ley en el futuro.

La Comisión Permanente de la Asamblea Nacional organizó una sesión de preguntas y respuestas sobre un grupo de temas en el ámbito del Ministerio de Justicia. — El Ministro de Justicia, Le Thanh Long, responde preguntas. (Foto: Doan Tan/VNA)

EspañolEn respuesta a la pregunta del delegado de la Asamblea Nacional de la provincia de Ninh Binh, el Ministro de Justicia Le Thanh Long dijo: Controlando el poder de la agencia supervisora de la Asamblea Nacional, el cuerpo elegido sobre la agencia ejecutiva tiene muchas medidas tales como: El Gobierno informa y explica o envía miembros para responder preguntas; supervisión de los diputados de la Asamblea Nacional…

En cuanto a los comentarios de la gente y las agencias, actualmente existe un mecanismo relativamente estable en la ley para la promulgación de documentos legales. Sin embargo, en realidad, recientemente, al anunciar proyectos y borradores de documentos legales en los portales de información, no han recibido atención pública. Algunas agencias, empresas y otras entidades a menudo sólo se preocupan de sus propios campos. Al dar opiniones, también hay que tener en cuenta muchos casos y no es posible absorber todas las opiniones.

En un futuro próximo, las autoridades estudiarán la modificación de la Ley de Promulgación de Documentos Jurídicos, especificando más específicamente el contenido que los organismos redactores deben publicar para comentarios y al mismo tiempo proporcionando condiciones para organizar conferencias y seminarios, atrayendo más opiniones públicas y mejorando el papel de la comunicación política.

Al final de la sesión de preguntas y respuestas sobre el poder judicial, el vicepresidente de la Asamblea Nacional, Nguyen Khac Dinh, dijo: Durante la sesión de preguntas y respuestas de la mañana del 15 de agosto, 28 diputados de la Asamblea Nacional plantearon preguntas sobre 43 temas, las preguntas relacionadas con 3 grupos de temas bajo la responsabilidad del Ministerio de Justicia.

La sesión de preguntas y respuestas se desarrolló en un ambiente animado, con espíritu constructivo y alto sentido de responsabilidad. Los diputados de la Asamblea Nacional hicieron preguntas breves, yendo directo al grano y centrándose en el tema en cuestión; El Ministro de Justicia respondió de manera básica y completa las preguntas y debates de los diputados de la Asamblea Nacional. El Ministro del Interior, el Ministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente y el Presidente de la Fiscalía Popular Suprema participaron para responder preguntas y aclarar una serie de opiniones relacionadas de interés para los diputados de la Asamblea Nacional.

Hong Giang - Duc Lam - Anh Tu

Fuente