Venerable Pham Thi Tran, la primera fundadora de las artes teatrales vietnamitas

VHO - El jefe adjunto de la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas, Huynh Thanh Dat, enfatizó que el Taller no solo es una oportunidad para estudiar, mirar atrás y honrar a una figura histórica especial, una persona que ha hecho grandes contribuciones a la cultura, la literatura y el arte nacionales, sino también una oportunidad para reflexionar juntos sobre la responsabilidad de preservar y promover los valores culturales tradicionales, específicamente en el campo del teatro, especialmente el arte del Cheo.

Seminario científico sobre la vida y carrera de Upasika Pham Thi Tran

El 15 de abril, en la ciudad de Hoa Lu, el Comité Popular Provincial de Ninh Binh coordinó con la Asociación de Artistas Escénicos de Vietnam y el Instituto de Investigación sobre Preservación y Promoción de la Cultura Nacional para organizar el seminario científico "Vida y carrera de Upasika Pham Thi Tran".

Al taller asistieron el jefe adjunto de la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas, Huynh Thanh Dat; El secretario del Partido Provincial de Ninh Binh, Doan Minh Huan, y líderes de ministerios centrales, sucursales, agencias de investigación, científicos, investigadores, artistas y actores.

Al hablar en el taller, el jefe adjunto de la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas, Huynh Thanh Dat, enfatizó que el taller científico tiene un significado importante y profundo tanto en la teoría como en la práctica.

Esta no es sólo una oportunidad para estudiar, mirar atrás y honrar a una figura histórica especial, una persona que hizo grandes contribuciones a la cultura, la literatura y el arte nacionales, sino también una oportunidad para reflexionar juntos sobre la responsabilidad de preservar y promover los valores culturales tradicionales, específicamente en el campo del teatro, especialmente el arte de Cheo.

Huynh Thanh Dat, subdirector de la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas: La conferencia científica tiene un significado importante y profundo tanto en la teoría como en la práctica.

Según el subdirector de la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas, la venerable Pham Thi Tran es considerada la fundadora del arte Cheo, una forma de arte popular única, distintiva y rica con identidad nacional.

No sólo fue la primera fundadora de las artes teatrales vietnamitas, sino también la primera mujer en ser designada para un cargo oficial en la historia de la nación.

Dejó un patrimonio cultural extremadamente valioso, dejando una huella especial en la historia de las artes escénicas del país.

A través de documentos históricos y leyendas populares, desde el principio, el arte teatral vietnamita no sólo sirvió a la necesidad del pueblo de disfrutar del arte a través de grupos de canto, sino que también cumplió tareas políticas y militares, alentando el espíritu de lucha del ejército.

La difunta Sra. Pham Thi Tran fue quien organizó la compañía teatral para actuar en el ejército desde la dinastía Dinh, lo que demuestra la estatura y el papel especial del arte escénico vietnamita desde los albores de la nación Dai Co Viet.

El subjefe de la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas pidió que todos los niveles y sectores sigan comprendiendo a fondo las resoluciones y conclusiones del Partido en los campos de la cultura, la literatura y el arte.

Doan Minh Huan, secretario del Comité del Partido Provincial de Ninh Binh: Las opiniones presentadas en el taller son muy valiosas no sólo para la industria teatral vietnamita sino también para la localidad de la provincia de Ninh Binh.

Especificar tareas y soluciones para su implementación; Fortalecer la investigación, la preservación y la promoción del valor de las formas de arte tradicionales, incluido el arte Cheo.

Es necesario construir programas y proyectos sistemáticos y sostenibles, y al mismo tiempo aplicar fuertemente la ciencia y la tecnología en el trabajo de preservación, comunicación y popularización del patrimonio.

Fomentar la creatividad artística, crear condiciones para una combinación armoniosa entre la tradición y la modernidad, entre la cultura popular y la cultura contemporánea, formando así nuevas obras teatrales con identidad vietnamita y amplia influencia.

Centrarse en la educación cultural tradicional en las escuelas, ayudando a las jóvenes generaciones a comprender, amar y estar orgullosos de la herencia cultural de sus antepasados.

Promover actividades experienciales, concursos de investigación y programas de arte comunitario para difundir el amor por la cultura nacional...

El subdirector de la Comisión Central de Propaganda y Movilización de Masas también expresó su convicción de que con el liderazgo del Partido, la atención de las autoridades de todos los niveles, la participación de los profesionales y de toda la sociedad, los valores culturales tradicionales, incluido el arte escénico Cheo que la señora Pham Thi Tran ha ilustrado, seguirán siendo preservados, promovidos y brillando en la vida espiritual del pueblo, contribuyendo a la construcción de una cultura vietnamita avanzada imbuida de identidad nacional.

Delegados asistentes a la Conferencia

La introducción en el taller presentada por el investigador Nguyen The Khoa, Director Adjunto del Instituto de Investigación sobre Preservación y Promoción de la Cultura Nacional, mostró que: Aunque la Sra. Pham Thi Tran ha sido reconocida durante mucho tiempo como la fundadora del arte Cheo, la primera fundadora del arte escénico vietnamita, el aniversario de su muerte ha sido reconocido por el Gobierno como el aniversario de la muerte de la fundadora del arte escénico vietnamita.

Sin embargo, la vida y la carrera de Upasika Pham Thi Tran aún no son completa y ampliamente conocidas.

Incluso en la industria del Cheo y del teatro, muchas personas todavía no saben quién es Upasika Pham Thi Tran.

En comparación con nuestros antepasados, que canonizaron y designaron a Upasaka Pham Thi Tran como deidad tutelar de la aldea, y construyeron templos para adorarla como muchos otros antepasados ​​de la religión de la Diosa Madre o Santa Tran, el honor que la generación actual le da a Upasaka Pham Thi Tran quizás no sea digno.

Por lo tanto, el Taller es una oportunidad para aprender más profunda y exhaustivamente sobre la vida y la carrera de la Upasika, para evaluar mejor la importancia de la aparición de un fundador del teatro vietnamita en el siglo X y para encontrar formas más extensas y efectivas de honrar a la Upasika Pham Thi Tran.

El taller realizó una sesión de debate con dos temas: Patria, antecedentes, carrera de Upasika Pham Thi Tran y Promoción del legado de Upasika Pham Thi Tran en el desarrollo socioeconómico actual.

Las presentaciones se centraron en discutir los antecedentes, la carrera y la importancia de la aparición del primer fundador del teatro vietnamita: U Ba Pham Thi Tran.

Analizar y evaluar las contribuciones y el legado de la Sra. Pham Thi Tran en el desarrollo del arte del canto Cheo en particular y del arte escénico vietnamita en general.

Proponer direcciones y soluciones para la investigación, preservación y promoción del valor del arte escénico y el patrimonio de Upasika Pham Thi Tran en la construcción y desarrollo de la economía, la cultura y la sociedad de la provincia de Ninh Binh en el período actual.

Al clausurar el taller, el vicepresidente del Comité Popular Provincial de Ninh Binh , Tong Quang Thin, afirmó que los resultados del taller afirmaron el papel, la importancia y las contribuciones de la señora Pham Thi Tran al arte Cheo, así como al arte escénico vietnamita.

Con base en la recepción de comentarios del Taller y los resultados de la investigación de expertos y científicos, será una premisa necesaria, una base científica objetiva para que la provincia lleve a cabo tareas de construcción y perfeccionamiento de soluciones para promover los valores patrimoniales de Upasika Pham Thi Tran en el desarrollo económico, cultural y social en el período actual.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/uu-ba-pham-thi-tran-ba-to-dau-tien-cua-nghe-thuat-san-khau-viet-nam-127935.html