Preservando las fiestas populares

Se acaba de organizar el Festival del Mercado Ba Cho Duoc y ha atraído a miles de personas. Foto: HO QUAN

Rituales populares

La ceremonia en el Templo de la Ballena (barrio Man Thai, ciudad de Da Nang ) se ha institucionalizado durante muchos años mediante una convención histórica. La frase en Huong Le dice: "Hiep toan dan xa noi", que se refiere a una ceremonia comunitaria en la que participan todas las clases de pescadores.

El 26 de enero de cada año, la ceremonia de adoración de Nghinh Ong, ahora conocida como el festival de la pesca, se ha convertido en una práctica espiritual y cultural de la zona costera de Da Nang.

Durante el festival, la gente canta Ba Trao, una forma cultural y artística intangible que ha sido reconocida como patrimonio cultural nacional.

Después de la ceremonia de adoración a las ballenas, la gente usa canciones populares para contar la historia del mérito de la ballena al ayudar a los pescadores a superar muchos desafíos y tormentas para llegar a la orilla sanos y salvos.

La obra tiene muchas capas, imita canciones y bailes populares, representando la escena de grandes olas y fuertes vientos durante muchas vigilias de la noche, gracias a la ballena que lidera el camino hacia la seguridad en la orilla...

En casi todos los festivales de primavera de los pueblos costeros con ceremonias de adoración y cantos de Ba Trao, el papel de las masas - los pescadores - es el principal. Desde el sumo sacerdote, pasando por los sacerdotes hasta los espectadores, todos eran residentes locales. La creatividad en el lugar es increíblemente conmovedora y cautivadora…

Matices comunitarios

La gente de la región de Quang Oriental acaba de asistir al festival más grande que se celebra a principios de primavera aquí, el festival Co Ba Cho Duoc. Se trata de una fiesta popular que existe desde hace más de un siglo y que reúne a miles de personas para rezar por un nuevo año en paz.

La procesión en palanquín de la Señora es una forma de arte a través de representaciones folclóricas comunitarias. Al mismo tiempo, contiene muchos valores espirituales, culturales, artísticos, escultóricos, visuales, teatrales, consuetudinarios y rituales.

“Cồ” significa “palanquín”, los artesanos decoran un palanquín para llevarlo durante la ceremonia. Llevar el palanquín de la Señora es utilizar un palanquín para dar la bienvenida a la Señora y recibir su decreto real por el mercado y áreas circundantes.

Muchos investigadores del folclore local también llaman al mercado Duoc, que significa "Dac Thi". Además de ser una deidad divina, la gente de la región de Dong Thang Binh la ha considerado durante mucho tiempo la fundadora del mercado de Duoc, también conocido como mercado de Ba, uno de los tres mercados más grandes de la región de Quang desde la antigüedad...

Otra cosa única de la fiesta del pueblo es la solidaridad de miles de personas. Antes del Festival Le Ba, a veces un mes, dependiendo del tema de cada año, la gente de los pueblos de la zona contribuye con dinero y esfuerzo para hacer modelos de carrozas de flores y actuar en la noche principal del festival. Gracias a ese espíritu comunitario, las noches de procesión suelen atraer a decenas de miles de personas para participar.

Las fiestas de pueblo son siempre atractivas.

Al recordar los dos festivales aldeanos de enero, son los matices culturales populares de Quang Nam los que crean un sentido de comunidad a partir de la participación de las masas.

Gracias a la infinita creatividad de la gente, la fiesta del pueblo nunca deja de ser atractiva. La fiesta conlleva un orgullo por el pueblo y, más ampliamente, por la tierra natal. Esto es lo que nutre el alma de toda la comunidad.

El investigador del folclore Nguyen Hung Vi dijo que los pueblos sin festivales pueden ser ricos pero no necesariamente sostenibles. En todo el país hay alrededor de 7.000 festivales, principalmente festivales de pueblo. El "sistema de valores del festival" tiene muchos aspectos, pero sobre todo, los festivales siguen teniendo como mayor valor la cohesión comunitaria.

El carácter cultural comunitario de Quang Nam también se puede encontrar en el festival Cau Bong en Tra Que, el festival del pastor en las aldeas de todo Quang Nam y las ceremonias Ky Yen en las casas comunales de las aldeas...

“Lo que es del pueblo durará para siempre.” ¡Ese dicho es probablemente apropiado para los festivales de Año Nuevo en Quang Nam!

Fuente