Entrega de certificado de mérito al Sr. Le Ngoc Dinh

A la ceremonia asistió el viceministro de Cultura, Deportes y Turismo (MCST), Hoang Dao Cuong.

A la ceremonia también asistió el Dr. Nguyen Phuong Hoa, Director del Departamento de Cooperación Internacional (Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo), Embajada de Japón en Vietnam... con la familia del Sr. Le Ngoc Dinh.

El Certificado de Mérito del Ministro de Asuntos Exteriores de Japón al Sr. Le Ngoc Dinh es un reconocimiento a sus contribuciones al desarrollo de la cooperación cultural y turística entre Vietnam y Japón en particular, y al desarrollo de la industria de la cultura, los deportes y el turismo en general.

Descripción general de la ceremonia.

En su discurso en la ceremonia, el Embajador Adjunto de Japón en Vietnam, Watanabe Shige, expresó su sincero agradecimiento por la continua contribución al fortalecimiento de la estrecha amistad entre Japón y Vietnam.

Durante su mandato, el Sr. Le Ngoc Dinh coordinó con numerosas delegaciones de expertos japoneses para apoyar la implementación de proyectos de cooperación entre los dos países sobre la preservación y restauración del patrimonio cultural tangible e intangible, como la ciudad antigua de Hoi An, el sitio de reliquias de My Son, la música de la corte real de Hue, etc.

Además, brindó un gran apoyo en la preparación y finalización de los procedimientos necesarios para el establecimiento del Centro de Intercambio Cultural de la Fundación Japón en el marco de la Fundación Japón en 2008.

Esta es la premisa para que el Centro de Intercambio Cultural de la Fundación Japón en Vietnam entre en funcionamiento, organizando muchos eventos culturales anuales, contribuyendo a promover la comprensión del pueblo vietnamita de la cultura japonesa.

El viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Hoang Dao Cuong, habló en la ceremonia.

En la ceremonia, el viceministro Hoang Dao Cuong felicitó al Sr. Le Ngoc Dinh y reconoció y valoró altamente sus contribuciones a la cooperación cultural, deportiva y turística entre Vietnam y Japón en los últimos tiempos.

Durante más de 34 años trabajando en el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, el ex Director Adjunto Le Ngoc Dinh se ha dedicado a la causa de la diplomacia cultural, logrando muchos logros importantes, especialmente en la cooperación entre Vietnam y Japón.

El viceministro Hoang Dao Cuong cree que después de su jubilación, con su amplia experiencia en asuntos exteriores y afecto por la tierra del sol naciente, el Sr. Le Ngoc Dinh asumirá el cargo de Presidente de la Asociación de Intercambio Cultural Vietnam - Japón, y continuará haciendo contribuciones al desarrollo de la cooperación Vietnam - Japón en los campos de la cultura, los deportes y el turismo.

El Embajador y Embajador Adjunto de Japón en Vietnam, Watanabe Shige, entregó el Certificado de Mérito del Ministro de Asuntos Exteriores de Japón al Sr. Le Ngoc Dinh.

El Sr. Le Ngoc Dinh se sintió profundamente conmovido y expresó su gratitud a los líderes del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón, la Embajada de Japón en Vietnam, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam y la Asociación de Intercambio Cultural Vietnam - Japón por su reconocimiento de sus contribuciones durante el último tiempo.

Dijo que este honor pertenece a los funcionarios, especialistas, expertos, artistas del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam, a los funcionarios, empleados y miembros de la Asociación de Intercambio Cultural Vietnam - Japón, y él es la persona afortunada de recibir este noble premio. En el futuro, como Presidente de la Asociación de Intercambio Cultural Vietnam-Japón y Director del Centro de Lengua Japonesa Nui Truc, Sugi Ryotaro espera y se propone organizar festivales y celebraciones anuales de intercambio cultural Vietnam-Japón en Vietnam, al mismo tiempo que introduce activamente la cultura vietnamita en Japón.

Algunas fotos de la ceremonia:

Delegados asistentes a la ceremonia.

Fuente: https://toquoc.vn/trao-tang-bang-khen-cho-ong-le-ngoc-dinh-vi-nhung-dong-gop-sau-sac-cho-su-phat-trien-van-hoa-viet-nam-nhat-ban-20240315090157254.htm