Motivando a los artesanos en zonas de minorías étnicas

En 2019, Kon Chênh (comuna de Mang Canh, distrito de Kon Plong, 2019, Sr. A Le en la provincia de Kon Tum) recibió felizmente el título de Artesano Meritorio en el campo de las artes escénicas populares. En ese momento, recibió alrededor de 13 millones de VND en “dinero del título”. Sin embargo, desde entonces no recibí más bonificaciones ni beneficios.

Los ingresos del artesano A Le son bastante pequeños, ya que enseña a tocar gongs o participa en representaciones artísticas. Como Xo Dang de la rama Mo Nam, el Sr. A Le tiene mucho conocimiento en técnicas de gong, soplado de ta vau y tejido. En particular, el sonido emitido por la flauta Ta Vau resuena, mezclándose con la melodía del gong, creando una atracción y matices únicos en las actuaciones del pueblo Mo Nam. Este año, con más de 70 años de edad, el artesano A Le continúa enseñando activamente a tocar el gong a los jóvenes.

De manera similar, el anciano de la aldea A Jring Deng, del grupo étnico Ba Na (grupo Jo Long) en la aldea Kon Brap Ju (comuna de Tan Lap, distrito de Kon Ray, provincia de Kon Tum) recibió el título de Artesano Meritorio en el campo intangible en 2018. Como persona con una rica experiencia en técnicas de gong, bajo el techo de la casa comunal de la aldea, todavía enseña con todo su corazón a tocar el gong a las generaciones más jóvenes sin pedir ninguna remuneración o financiación.

En la aldea de Ako Dhong, barrio de Tan Lap, ciudad de Buon Ma Thuot, provincia de Dak Lak, el artesano Ama H'Loan tiene casi 90 años este año, pero todavía fabrica diligentemente instrumentos musicales tradicionales del pueblo Ede, como: Dong buot, Dong nam, Dong tak ta. Como uno de los artesanos que quedan fabricando instrumentos musicales tradicionales en la provincia de Dak Lak, galardonado con el título de Artesano Meritorio en 2019, conocedor de las epopeyas y la afinación de gongs, pero ahora sus golpes de gong ya no resuenan en los espacios culturales tradicionales, sino que se unen al grupo de arte de la aldea para servir a los turistas.

La pequeña remuneración por las actuaciones no se corresponde con la dedicación y la contribución del anciano Ama H'Loan en la labor de preservación y mantenimiento de los valores culturales intangibles.

De hecho, en zonas remotas y de minorías étnicas, el trabajo de preservación cultural enfrenta muchas dificultades, desde los recursos humanos hasta la financiación. La financiación estatal sólo cubre parcialmente, mientras que el autoaprendizaje en la comunidad es la principal tarea. Muchas localidades sólo pueden abrir clases de corta duración, de aproximadamente dos semanas, para que los estudiantes accedan a conocimientos básicos sobre el patrimonio cultural inmaterial.

A largo plazo, el propio artesano continúa el trabajo de recolección y enseñanza dentro de la comunidad. Los artistas que tienen títulos o son honrados por la comunidad se dedican a enseñar el conocimiento y la comprensión de su cultura étnica. Aunque el bono es limitado, o incluso nulo el salario, con un corazón que aprecia la herencia de sus antepasados ​​y su entusiasmo, los artesanos todavía lo transmiten persistentemente.

Además, los artesanos de la comunidad son verdaderamente un diccionario viviente de la cultura y la historia étnica; es el hilo que conecta el pasado y el presente, uniendo a la comunidad. Muchos artesanos son personas prestigiosas, ancianos del pueblo en quienes la comunidad confía y respeta.

Según el subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Dak Lak, Lai Duc Dai, además de la financiación del Programa Nacional Objetivo sobre Desarrollo Socioeconómico de Minorías Étnicas y Áreas Montañosas para el período 2021-2025 y el Programa Nacional Objetivo sobre Desarrollo Cultural para el período 2025-2035, en el próximo tiempo, la provincia de Dak Lak tendrá más recursos para abrir clases de canto épico.

En el cual, el equipo docente directo son los artesanos que son los depositarios de este patrimonio. La provincia desarrollará un mecanismo para que los cantantes épicos reciban salarios, apoyando en parte sus vidas y alentándolos a continuar con el trabajo de preservar el valor de las epopeyas.

Tras la aprobación a finales de 2024 de la Ley de Patrimonio Cultural 2024, recientemente, a principios de enero de 2025, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo organizó una consulta sobre el Proyecto de Decreto que regula las políticas para los artesanos y sujetos del patrimonio cultural inmaterial. Que estipula el subsidio mensual de subsistencia para los Artesanos del Pueblo y los Artesanos Meritorios.

Además, también disfrutan de un subsidio del 100% en las primas del seguro de salud... adecuado al contexto actual. Este proyecto está recibiendo la atención de muchos artesanos y agencias de gestión cultural.

En el contexto de la disminución del número de artesanos y propietarios del patrimonio, las políticas, el tratamiento y el apoyo adecuados serán un reconocimiento y un honor dignos para el papel y el talento de esta fuerza central en el trabajo de preservación y promoción de la identidad cultural nacional.

Fuente: https://nhandan.vn/tiep-them-dong-luc-cho-nghe-nhan-post869449.html