Sonido de guitarra en el acebo

Saigón, 1971-1975. En esa época, el muelle Binh Dong era el más concurrido, con la zona del mercado y la calle china, cerca de la cual se encontraba la escuela primaria. La mayoría de la población son trabajadores pobres y pequeños comerciantes... El canal de Tau Hu, siguiendo el flujo y reflujo de las mareas día y noche, está lleno de barcos y barcazas que transportan mercancías de la región suroeste, ancladas en los muelles de Binh Dong, Ngu Coc, Le Quang Sung... para que los trabajadores transfieran las mercancías a las estaciones y almacenes, y desde allí se extiendan a muchos lugares, a las provincias centrales, a las tierras altas distantes...

indefinido

Practica con la guitarra

A lo largo del pequeño canal que conecta el canal Tau Hu, crecen abundantemente arbustos de acanto y enredaderas trompeta. Un joven de una casa cercana salió y eligió un lugar bastante plano en la orilla. Los arbustos de acebo se apartaron, dejándole espacio para poder arrastrarse entre ellos. Extendiendo una sábana de plástico, se sentaba entre los arbustos en los días soleados, desde allí podía oír el sonido de una guitarra clásica a la que los lugareños se acostumbraron poco a poco y le dirigían miradas simpáticas.

En ese momento, aprobó el examen de ingreso al Departamento de Guitarra del Conservatorio de Música de Saigón. Durante sus días en el conservatorio, caminaba desde su casa en la estación Binh Dong hasta la parada del autobús con la guitarra al hombro. Llegó a la parada de autobús cerca de la escuela y caminó un poco más hasta el conservatorio. A menudo paseaba por la calle Nguyen Du cuando llegaba temprano antes de la escuela, observando las hileras de árboles de tamarindo verdes y las hojas de tamarindo cayendo en el viento, tarareando en su cabeza hermosas melodías de genios de la música clásica o sus propias creaciones para arreglarlas en canciones.

Los días que no iba a clase, salía a los acebos y practicaba con la guitarra... Casi toda su vida transcurrió con la guitarra. Además de su talento natural, practicaba duro de 10 a 14 horas diarias, por lo que era inevitable que se graduara como el mejor estudiante. Después de graduarse en el Conservatorio, él y sus amigos fundaron el Club de Guitarra Clásica Phu Nhuan, donde se interpretaban guitarra clásica, lo que impulsó el movimiento de guitarra clásica de la ciudad de Ho Chi Minh a desarrollarse con fuerza en la década de 1980. Es el músico y guitarrista Chau Dang Khoa, antaño famoso junto a Phung Tuan Vu en la comunidad de guitarra clásica a nivel nacional. Hablando de Chau Dang Khoa, su romántico hermano, el poeta Vu Ngoc Giao, dijo con orgullo: «Claro que tiene talento, pero Khoa es mejor que otros gracias a su esfuerzo. Desde joven, abrazaba la guitarra 14 horas al día; solo así pudo compartir su talentosa música con el mundo».

Ecos de recuerdos

Ahora, el guitarrista Chau Dang Khoa ha pasado los sesenta. Su familia ya no vive en Binh Dong, pero para él, Binh Dong es su hermosa infancia y juventud. Tiene muchos hermanos y amigos cercanos que solían vivir en Binh Dong... Cada persona tiene un trabajo diferente y diferentes condiciones de vida, pero aún así mantienen hermosos sentimientos.

De vez en cuando, pasa por Binh Dong para tomar café y charlar con amigos que aún viven allí. Recuerdan recuerdos de su infancia, cómo han cambiado los lugares, cómo ha muerto y sobrevivido la gente, cómo la vida tiene sus altibajos... Cada canal, cada arroyo, cada casa, cada muelle, cada puente o ferry que conecta con el muelle de Phu Dinh, Distrito 6... son todas imágenes familiares con muchos recuerdos. Le explicaron a sus amigos en otros lugares para entender mejor Binh Dong, Distrito 8, una tierra fronteriza con Long An y Binh Chanh; Explique por qué el Distrito 16, Distrito 8, está ubicado separado, en el territorio contiguo del Distrito 6 y Binh Tan.

Los nombres de lugares y personas están todos asociados a los recuerdos de los hermanos, cuando eran jóvenes y vagaban por una zona “mitad campo, mitad ciudad”. Se contaban historias para recordar y luego se quedaban en silencio, escuchando los ecos de los recuerdos en sus corazones… Para él y sus amigos, eso era Saigón - Cho Lon, Ciudad Ho Chi Minh, donde crecieron, estudiaron y salieron a ganarse la vida. Las dos palabras Binh Dong siempre resuenan profundamente en sus corazones, a pesar de los cambios y las vicisitudes de la vida.

Después de tantos años, el amor y la amistad de Binh Dong siguen siendo fuertes. Recordaron recuerdos de ir al muelle de Le Quang Sung para visitar a la novia de la que estaban secretamente enamorados, caminar por el puente Ba Cang cerca de Cho Lon o por el puente de la bodega (Binh Tay) y luego se cayó y se rompió la pierna y tuvo que permanecer en el hospital durante varios meses. Mencionaron a una bella amiga cuya vida personal no iba tan bien, felicitaron a otra amiga cuyos hijos habían crecido, asistieron a la boda del hijo de su amiga con alegría, llenos de sonrisas...

indefinido

Vida, vida humana

Un viejo amigo de Binh Dong, unos años mayor que él, el famoso artista Tan Thi, ya no vive en Binh Dong, pero todavía visita ocasionalmente el antiguo lugar. Su amigo todavía tiene al Sr. Mot, que vive como transportista fluvial, vive junto al ventoso canal y, en las frescas noches de luna, un rincón de Saigón se llena de amigos sentados frente al porche. Tam toca en una banda, Tri todavía enseña idiomas extranjeros... Cuando creció, sus otros amigos fueron a Da Kao, Tan Dinh para vivir la vida estudiantil; Sus amigos de Can Tho, Ben Tre y Long Xuyen, cuando eran jóvenes, todavía eran invitados por él a regresar a Binh Dong cada vez que había una oportunidad, para charlar y ampliar amistades...

Hoy en día, es fácil comunicarse por teléfono o Facebook, pero muchas personas todavía están ocupadas con las preocupaciones de la vida, desde los hijos hasta los nietos, cada época tiene sus propias preocupaciones, por lo que poder reunirnos es la mayor alegría. Había tardes en que el señor Mot lo invitaba a él y a sus amigos a su casa, a escucharlo tocar la guitarra clásica, a cantar sus canciones favoritas del pasado y luego a despedirse con pesar a altas horas de la noche...

Ahora el músico y guitarrista Chau Dang Khoa todavía lleva una guitarra al hombro, todavía apasionado por las mágicas seis cuerdas de la guitarra española. Sus alumnos, muchos de los cuales son famosos en el país y en el extranjero, todavía lo llaman respetuosamente maestro y él sonríe amablemente, feliz de que sus alumnos cumplan con sus roles. Los viejos arbustos de Cano junto al muelle de Binh Dong ya no están allí, pero las orillas aún están verdes cuando regresa al antiguo lugar. Binh Dong es su ciudad natal, un verdadero saigonés - nativo de Ciudad Ho Chi Minh, con una voz y personalidad generosa, sincera y directa, que vive con pasión, sin tener en cuenta la fama y la fortuna triviales.

Al regresar a Binh Dong, estaba feliz con los cambios de esta tierra en particular y del Distrito 8 de Ciudad Ho Chi Minh en general. En el pasado, Binh Dong y el Distrito 8 no tenían parques ni semáforos, pero ahora son mucho más espaciosos y modernos. Los caminos a los que regresó estaban todos abiertos, los puentes recién construidos eran espaciosos, el ferry en el muelle de Phu Dinh y el ancho río donde nadó de niño le recordaron una infancia tranquila, una juventud llena de pasión y dedicación a la música, a la guitarra clásica de Saigón - Ciudad Ho Chi Minh...

El destino de la tierra de Phu Yen

El músico y guitarrista Chau Dang Khoa es cercano a muchos artistas de Phu Yen que viven en la ciudad de Ho Chi Minh, como el poeta y músico Truong Tuyet Mai, el poeta Phan Hoang, el poeta y periodista Tran Hoang Nhan... De vez en cuando va a Thu Duc para visitar al músico Truong Tuyet Mai, toca la guitarra con el músico y sus hijos que también siguen la carrera musical, el músico Thao Linh, Jazzy Da Lam (que actualmente visita a su madre de Alemania), o toma café con el poeta Phan Hoang, el poeta y periodista Tran Hoang Nhan. Recientemente, tuvo la oportunidad de ir a Tuy Hoa, interactuar con muchos artistas de Phu Yen y fue querido por los amigos de Phu Yen, quienes le dieron mucho afecto.

En algún lugar, el sonido de la guitarra de un chico de 18 años resonó en la orilla del canal. Era un mediodía tranquilo y el sol abrasador caía sobre la calle. Recuerde que en el gran arte no hay lugar para la pereza. Los ríos todavía fluyen, la gente todavía vive sus vidas. El muelle Binh Dong todavía está en calma con la marea, con el maravilloso sonido de la cítara del talentoso artista.

Fuente: https://baophuyen.vn/tin-noi-bat/202504/tieng-guitar-ben-bui-o-ro-c7a26fd/