“Hacia Hanoi”: la preciada creencia de los niños que siempre miran hacia la capital

La calle Phung Hung se llena de banderas y flores para celebrar el 70º aniversario de la Liberación de la Capital.

" El ejército marchaba como olas
Capa tras capa, las tropas marcharon hacia adelante.
Fuimos a escuchar la alegría cuando el enemigo se rindió, la bandera que una vez ondeó en la calle… ”

Durante los últimos 70 años, esas letras heroicas y apasionadas todavía se han cantado con orgullo, especialmente en cada ocasión del Día de la Liberación de la Capital (10 de octubre).

Hasta el día de hoy, “Marching to Hanoi” sigue siendo la mejor canción escrita sobre este evento.

La canción "Marchando hacia Hanoi" fue compuesta por el músico Van Cao en octubre de 1949, cinco años antes de que la capital, Hanoi, recibiera a las tropas que tomarían el poder.

Tan pronto como se lanzó la canción, fue recibida cálidamente por el público y rápidamente se difundió de boca en boca. Las imágenes de la letra de “Marchando hacia Hanoi”, dibujadas por el fallecido músico Van Cao, coinciden con las imágenes del día de la Liberación de la Capital cinco años después.

" Las cinco puertas dieron la bienvenida al ejército que avanzaba.
Como una plataforma de flores que da la bienvenida a la floración de cinco pétalos de durazno… ”

Las fotos capturan el momento en que el ejército regresó de la zona de guerra para tomar Hanoi en medio de un bosque de banderas y flores, recibidos por los habitantes de Hanoi.

La gente dio una cálida bienvenida y regaló flores a los soldados que se dirigían a tomar la capital, en la mañana del 10 de octubre de 1954.

Más específicamente, los regimientos que tomaron la capital ingresaron al centro de la ciudad por las cinco puertas de la ciudad, de manera similar a lo que el músico imaginó en la letra de la canción. Esa es la intuición y el talento del músico Van Cao que el músico Trinh Cong Son comentó una vez: "En la música, Van Cao es como un rey".

Hablando sobre las circunstancias del nacimiento de la canción "Marchando a Hanoi", el poeta y pintor Van Thao, hijo del músico Van Cao, dijo: En 1949, el músico Van Cao estaba trabajando en Viet Bac cuando fue convocado por el Comité Central para asistir a una reunión sobre la situación de la guerra y la política de preparación para un contraataque general.

A los artistas se les asignó la tarea de crear obras que sirvieran a la guerra de resistencia, preparándose para la Contraofensiva General. Después de eso, el músico Van Cao, el escritor Nguyen Dinh Thi y el pintor To Ngoc Van fueron asignados a la Zona 3 para continuar trabajando y difundir las políticas del Central.

En aquella época, la zona del mercado Dai en el distrito de Ung Hoa, Son Tay, ahora parte de Hanoi, era el lugar donde se reunían los artistas de la Zona 3. Allí, el músico Van Cao continuó trabajando con entusiasmo para el periódico Literatura y Artes junto con otros artistas y escritores, esperando el día de la victoria para regresar a Hanoi.

Los niños de Hanoi y sus familiares llevan banderas para dar la bienvenida a los soldados que regresan para liberar la capital.

Con la aspiración de un músico siempre hacia la revolución, sirviendo de todo corazón a la resistencia, el músico Van Cao acarició la idea de escribir la mejor música para la Contraofensiva General.

En una noche de otoño en la aldea de Hoa Xa, distrito de Ung Hoa, el músico Van Cao se inspiró para componer la canción "Marchando hacia Hanoi" con optimismo y confianza de que el día de la liberación de la capital llegaría muy pronto.

La canción está llena de la atmósfera de victoria, pintando una imagen heroica del día de la liberación de la capital.

La canción fue inmediatamente muy apreciada por los artistas y tuvo amplia respuesta y fue cantada por mucha gente.

Ta Ty fue el primero en escucharlo, pero esta epopeya fue cantada por primera vez por el equipo de niños de la aldea Dao Xa, a quienes el músico Van Cao les enseñó a cantar esta canción.

“Marchando hacia Hanoi” se convirtió rápidamente en la canción más popular en ese momento. La epopeya con sus letras heroicas, optimistas y seguras da al oyente una gran esperanza.

Estatua de cera del músico Van Cao ubicada en la Casa de Exhibición de Estatuas de Cera de Artistas de Vietnam en el Teatro Hoa Binh, Ciudad Ho Chi Minh.

El talentoso músico todavía "pinta" la imagen: "Vamos a escuchar la alegría, cuando el enemigo se rinde, la bandera del día ondea en la calle", con alegría y orgullo: "Traemos de vuelta la gloria y la fuerza de la nación " cuando " toda la vida es alegre de ahora en adelante ".

Desde su inicio, "Marchando hacia Hanoi" ha sido adorada por mucha gente y será por siempre la canción triunfal de los hanoyenses y la nación en el día feliz, el día de la celebración de la victoria " Cuando el ejército marcha, la noche se desvanece gradualmente/Como la primavera que baja por el camino, al oír el viento, Hanoi estalla en canción de marcha".

La canción termina y abre en el corazón de todos el majestuoso sonido de "Marching Song" .

VN (según VNA)

Fuente: https://baohaiduong.vn/tien-ve-ha-noi-niem-tin-ap-u-cua-nhung-nguoi-con-luon-huong-ve-thu-do-395301.html