Fomento de la cooperación literaria y artística entre Vietnam y la Federación Rusa

El embajador Dang Minh Khoi (en el centro) toma fotografías de recuerdo con los invitados.

El 2 de mayo de 2024, en la sede de la Embajada de Vietnam en la Federación de Rusia, el Embajador Dang Minh Khoi recibió al Sr. Igor Khalevinsky, Presidente de la Asociación de Diplomáticos Rusos y a la escritora y poeta Svetlana Savitskaya, fundadora del Premio Nacional de Literatura "Pluma de Oro de Rusia".

A la reunión asistieron representantes del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, departamentos y oficinas de la Embajada de Vietnam en la Federación de Rusia y el Sr. Nguyen Quoc Hung, Director del Fondo "Tradición y Amistad".

En la reunión, la Sra. Savitskaya compartió sus sentimientos especiales por Vietnam. Ella relató el recuerdo de 1979, cuando estaba en octavo grado, y escribió un poema llamado “Una carta a mis amigos”, en el que simpatizaba y compartía las dificultades y adversidades que experimentaron los niños vietnamitas durante la guerra de resistencia contra Estados Unidos para salvar al país.

En una ocasión especial, 40 años después, asistió al Festival Internacional de Poesía de Hanoi por invitación de la Asociación de Escritores de Vietnam y contribuyó con poemas sobre Vietnam en vietnamita y francés.

La Sra. Savitskaya espera que su trabajo sobre sus recuerdos después de su visita a Vietnam sea traducido y publicado al vietnamita, y expresó su voluntad de participar en proyectos de cooperación conjunta en el campo de la literatura y el arte entre los dos países y sugirió que los escritores y poetas de los dos países participen activamente en los festivales de literatura y arte que se celebran en cada país.

El Sr. Igor Khalevinsky afirmó el apoyo de Rusia a los proyectos de cooperación conjuntos entre los dos países, contribuyendo a aumentar el contacto y el entendimiento entre los pueblos de los dos países sobre la cultura y el arte de cada país.

Por su parte, el Embajador Dang Minh Khoi agradeció a la Sra. Savitskaya por sus contribuciones, a través de sus obras literarias, acercando la imagen de Vietnam al público ruso.

El Embajador afirmó que el pueblo vietnamita siempre ha amado la literatura y el arte de la Unión Soviética y de la Rusia actual.

El Embajador enfatizó que los dos países tienen una tradición de cooperación en el campo de la literatura y el arte y es necesario promoverla aún más, especialmente la implementación de proyectos de cooperación conjunta entre los dos países, sobre la base de la atención y el apoyo de los organismos de gestión estatal, la actividad y proactividad de las asociaciones literarias y artísticas y la movilización de recursos sociales de empresas y organizaciones de los dos países como el Fondo "Tradición y Amistad".

El Embajador Dang Minh Khoi expresó su deseo de que la Sra. Svetlana Savitskaya personalmente dé charlas, comparta sus sentimientos, experiencias y trabajos sobre Vietnam para inspirar y amar a los estudiantes rusos que están aprendiendo vietnamita e investigando sobre Vietnam.

Sra. Svetlana Savitskaya (derecha) - Fundadora del Premio Nacional de Literatura "Pluma de Oro de Rusia".

En la reunión, la Sra. Svetlana Savitskaya entregó a la Embajada dos de sus obras, “Si en el camino... llueve...” y la novela fantástica “Confesando el nombre de Dios”, traducida al vietnamita por la poeta, crítica literaria y traductora Mai Van Phan.

La Sra. Savitskaya es académica, doctora en Filosofía, escritora, periodista, pintora, artista, narradora de historias en televisión y radio...

Es autora de 21 libros, más de 1.000 artículos y estudios culturales. La escritora Svetlana Savitskaya es la fundadora del Premio Literario “Pluma de Oro de Rusia” desde 2005.

Según Vietnamplus

Fuente: https://baolaocai.vn/thuc-day-hop-tac-van-hoc-nghe-thuat-giua-viet-nam-va-lien-bang-nga-post383587.html