Esta es la primera reunión de alto nivel entre Vietnam y Japón celebrada en Hiroshima, la ciudad natal del Primer Ministro Kishida, y la quinta reunión entre el Primer Ministro Pham Minh Chinh y el Primer Ministro Kishida en más de un año.
El Primer Ministro Pham Minh Chinh felicitó al Primer Ministro Kishida y al país anfitrión Japón por la exitosa organización de la Cumbre del G7 y la Cumbre del G7 ampliada; Apreciamos mucho el papel coordinador desempeñado por Japón para lograr la unidad en la solución de desafíos globales como la seguridad alimentaria, la reducción de emisiones...
El Primer Ministro Kishida expresó su satisfacción por reunirse nuevamente con el Primer Ministro Pham Minh Chinh y dio la bienvenida a la participación activa y efectiva y a la contribución de la delegación vietnamita, contribuyendo al éxito de la Cumbre ampliada del G7; Afirma que Vietnam ocupa una posición de liderazgo en la implementación de la política exterior de Japón en la región.
En un ambiente de amistad, cordialidad y confianza, ambos dirigentes expresaron su satisfacción por el fuerte, amplio y sustantivo desarrollo de la relación bilateral en los últimos tiempos; Se acordaron orientaciones principales y medidas específicas para promover la amplia asociación estratégica entre Vietnam y Japón para la paz y la prosperidad en Asia a nuevas alturas.
Los dos primeros ministros acordaron mejorar la confianza política mediante la promoción de visitas y contactos de alto nivel en 2023, el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Japón. El Primer Ministro Pham Minh Chinh transmitió la invitación para visitar Vietnam de los líderes del Partido y del Estado vietnamitas al Rey y la Reina de Japón.
Las dos partes acordaron promover la cooperación en materia de defensa y seguridad en los campos de superación de las consecuencias de la guerra, capacitación de recursos humanos, transferencia de tecnología de defensa y ciberseguridad; Promover intercambios sobre el contenido del apoyo de Japón a Vietnam en la industrialización, la modernización y la construcción de una economía independiente y autosuficiente; Afirmando fortalecer los lazos económicos entre las dos economías mediante la promoción de la inversión y la cooperación comercial.
Los dos líderes apreciaron la finalización por parte de ambas partes de los procedimientos de compromiso de capital para el programa de asistencia oficial para el desarrollo (AOD) de nueva generación para la recuperación económica después de la pandemia de Covid-19 con una escala de 50 mil millones de yenes y acordaron... Información y Comunicaciones asignará ministerios y sectores responsables para discutir la posibilidad de que Japón proporcione AOD de nueva generación con incentivos elevados, procedimientos simples y flexibles para proyectos de desarrollo de infraestructura estratégica a gran escala en Vietnam. Sur como el ferrocarril de alta velocidad Norte-Sur , construcción de ferrocarriles urbanos, respuesta al cambio climático, transformación digital, transformación verde y atención médica; Afirmó que ordenará a los ministerios y sucursales de los dos países promover el progreso de una serie de proyectos de cooperación AOD como el Hospital Cho Ray 2 y el proyecto de construcción de la línea ferroviaria urbana No. 1 Ben Thanh - Suoi Tien. Respecto del proyecto de la refinería de petróleo de Nghi Son, el Primer Ministro Pham Minh Chinh sugirió que las empresas de los dos países discutan activamente en un espíritu de beneficios armoniosos, riesgos compartidos y eliminación de las dificultades del proyecto.
El primer ministro Pham Minh Chinh sugirió que las dos partes se coordinen para promover una nueva ola de inversión japonesa en Vietnam en los campos de la industria de alta tecnología, la conversión de energía y la mejora de la capacidad de producción y la competitividad. la cadena de suministro de las empresas japonesas y la cadena de suministro mundial; Proponemos que Japón incentive a los inversores estratégicos en los sectores de energía limpia y renovable de Vietnam; Apoyar a Vietnam para aumentar la cadena de valor de los productos agrícolas mediante la transferencia de tecnología y el desarrollo de capacidades en los campos de distribución y procesamiento; Promover procedimientos y coordinar el anuncio temprano del ingreso de uvas japonesas a Vietnam y del ingreso de pomelo de piel verde vietnamita a Japón.
El Primer Ministro también propuso que el Gobierno japonés facilite y simplifique los procedimientos de visado y avance hacia la exención de visado para los ciudadanos vietnamitas para promover la cooperación turística entre los dos países; Implementación temprana del turismo de estudios, atención y creación de condiciones favorables para la comunidad de casi 500.000 vietnamitas que viven, estudian y trabajan en Japón, convirtiéndose en un puente en la relación de cooperación entre los dos países.
Las dos partes afirmaron que coordinarán sus posiciones sobre cuestiones de interés mutuo en foros multilaterales y regionales como la ASEAN, las Naciones Unidas, el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), etc. El Primer Ministro Kishida invitó al Primer Ministro Pham Minh Chinh a visitar Japón volverá y asistirá a la Cumbre ASEAN-Japón en diciembre de 2023.
En cuanto a la cuestión del Mar del Este, los dos líderes enfatizaron la importancia de garantizar la seguridad marítima y de la aviación, y resolver todas las disputas y desacuerdos por medios pacíficos sobre la base del derecho internacional, especialmente la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982. el Mar (UNCLOS); Implementar plenamente la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar del Este (DOC) y completar rápidamente un Código de Conducta de las Partes en el Mar del Este (COC) efectivo y sustantivo.
Antes de las conversaciones, el Primer Ministro Pham Minh Chinh y el Primer Ministro Kishida Fumio presenciaron el intercambio de documentos para la firma de 3 proyectos de cooperación AOD con un valor total de 61 mil millones de yenes (alrededor de 500 millones de dólares), incluidos: Programa de apoyo presupuestario AOD de nueva generación para post- Recuperación socioeconómica y desarrollo de Covid-19, proyecto de mejora de la infraestructura de transporte público en la provincia de Binh Duong, proyecto de mejora de la infraestructura agrícola en la provincia de Lam Dong.
Esta es la última actividad del Primer Ministro Pham Minh Chinh durante su viaje de trabajo para asistir a la Cumbre ampliada del G7 y trabajar en Japón. Por la tarde del mismo día, el Primer Ministro Pham Minh Chinh y la delegación vietnamita de alto rango regresaron a su país, concluyendo con éxito su viaje de trabajo. |
VNA
Fuente
Kommentar (0)