En la tarde del 16 de octubre, el Primer Ministro Pham Minh Chinh recibió al Ministro de Asuntos Exteriores de la India, S. Jaishankar, con motivo de su visita oficial a Vietnam y copresidió la 18ª reunión del Comité Conjunto Vietnam-India sobre Cooperación Económica, Comercial, Científica y Tecnológica.

El Primer Ministro Pham Minh Chinh destacó la amistad tradicional de larga data entre las dos naciones, fundada por sus grandes líderes, el Presidente Ho Chi Minh y Mahatma Gandhi, y alimentada por muchas generaciones y personas de los dos países.

a13i9095.jpg

El primer ministro Pham Minh Chinh recibió al ministro de Asuntos Exteriores de la India.

El Primer Ministro felicitó a los dos Ministerios de Asuntos Exteriores por organizar con éxito la reunión del Comité Conjunto con muchos resultados importantes, proponer rápidamente medidas para eliminar obstáculos y llevar activamente la cooperación a una manera más práctica y efectiva. El Primer Ministro sugirió que los ministerios de Relaciones Exteriores de los dos países se coordinen y preparen bien las actividades de alto nivel en todos los canales, mantengan regularmente los mecanismos de cooperación bilateral y promuevan los intercambios entre pueblos.

El Ministro de Asuntos Exteriores de la India afirmó que su India considera a Vietnam un socio importante en la región en la implementación de la política "Act East". La India espera promover una asociación estratégica integral con Vietnam.

El Primer Ministro valoró altamente la cooperación en materia de defensa y seguridad entre los dos países y pidió a la India que continúe apoyando a Vietnam en el entrenamiento y la mejora de la capacidad de las fuerzas de defensa y seguridad; Promover la cooperación en materia de ciberseguridad.

El Primer Ministro enfatizó las fortalezas complementarias de las dos economías y pidió a los ministerios y sectores de ambos lados que realicen esfuerzos para aumentar aún más el volumen del comercio bilateral, hacia el objetivo de 20 mil millones de dólares.

Ambas partes deben facilitar la apertura de mercados para los productos de cada una y limitar la aplicación de barreras comerciales; considerar negociar y firmar documentos de cooperación para crear un corredor favorable para el comercio y la inversión, promover la conectividad entre ambas economías en términos de bienes, servicios, pagos interbancarios y pagos digitales...

a13i9128.jpg

El Ministro S. Jaishankar transmitió los saludos del Primer Ministro indio Narendra Modi al Primer Ministro Pham Minh Chinh, expresando su esperanza de darle la bienvenida al Primer Ministro en una visita oficial a la India en un futuro próximo.

El Primer Ministro sugirió que la India aliente a las grandes corporaciones a invertir en Vietnam en áreas estratégicamente importantes como infraestructura, puertos marítimos, logística, exploración y explotación de petróleo y gas, y energía renovable.

El Primer Ministro también sugirió que ambas partes amplíen activamente la cooperación en nuevas áreas como la transformación digital, la respuesta al cambio climático y la transición energética, el crecimiento verde, etc.

El Ministro S. Jaishankar afirmó que coordinará estrechamente con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Vietnam para implementar los resultados alcanzados en la 18ª reunión del Comité Conjunto, especialmente en los campos de defensa-seguridad, economía, comercio, inversión, ciencia y tecnología.

El Ministro de Asuntos Exteriores de la India destacó que la India siempre concede importancia a la cooperación con Vietnam y la ASEAN. La India está dispuesta a colaborar más firmemente con la región y aportar su voz activa para mantener la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo.

El Ministro S. Jaishankar reiteró la postura de la India de apoyo al papel central de la ASEAN y los principios básicos de la ASEAN en la solución de cuestiones regionales, incluida la cuestión del Mar del Este.

Esta mañana, el Ministro de Relaciones Exteriores , Bui Thanh Son, y el Ministro de Relaciones Exteriores de la India copresidieron la 18ª reunión del Comité Conjunto Vietnam-India sobre cooperación económica, comercial, científica y tecnológica.

don 6832.jpg

A la reunión asistieron representantes de ministerios y dependencias de ambos países. Las dos partes revisaron y evaluaron exhaustivamente las relaciones bilaterales desde la 17ª reunión (agosto de 2020) y la implementación del Plan de Acción de la Asociación Estratégica Integral Vietnam-India para el período 2021-2023.

Las dos partes reconocieron que la cooperación económica y comercial se recuperó y se desarrolló bien después de la pandemia, y que el volumen comercial bidireccional en 2022 superó el objetivo de 15 mil millones de dólares establecido por los principales líderes de los dos países. Las dos partes acordaron coordinarse estrechamente para crear un corredor favorable para el comercio y la inversión, con el objetivo de llevar pronto el volumen comercial a la marca de los 20 mil millones de dólares.

Presa de Hoi 4716.jpg
El Ministro Bui Thanh Son dio la bienvenida a la visita oficial del Ministro Jaishankar a Vietnam y enfatizó la importancia de la visita.
Presa de Hoi 4801.jpg

El Ministro Jaishankar afirmó que la India siempre concede importancia al fortalecimiento y desarrollo de las relaciones con Vietnam, que han sido cuidadosamente cultivadas por generaciones de líderes y pueblos de los dos países.

Los dos Ministros acordaron fortalecer la cooperación en ciencia, tecnología e información, incluida la pronta celebración de la cuarta reunión del Grupo de Trabajo Conjunto sobre Tecnología de la Información y la negociación y firma del Acuerdo de Asociación Digital Vietnam-India.

El Ministro Bui Thanh Son valoró altamente el apoyo de la India a la restauración, conservación y embellecimiento del sitio del Patrimonio Cultural Mundial de My Son, provincia de Quang Nam...

Los dos Ministros acordaron considerar aumentar los vuelos directos entre los dos países para mejorar la cooperación en turismo, economía, comercio e intercambio entre pueblos.

firma 5121.jpg

Los dos Ministros firmaron las actas de la reunión y acordaron celebrar la 19ª reunión en la India en una fecha adecuada.

El Ministro de Relaciones Exteriores, Jaishankar, afirmó que la India apoya el papel central de la ASEAN en la arquitectura regional, considerando a la ASEAN como el foco de la política "Actuar hacia el Este" de la India; Acordaron fortalecer la cooperación Mekong-Ganges.

Vietnamnet.vn