Anuncio de los resultados de la 23ª Sesión (Sesión Especial) del Consejo Popular de la provincia de Long An, período X, período 2021-2026

- Asistieron a la reunión 53/57 delegados del Consejo Popular Provincial. 4 delegados estuvieron ausentes por motivos: Huynh Van Son, Pham Tan Hoa, Nguyen Minh Tan, Nguyen Phuoc Hung.

- Presidieron la reunión: el Sr. Mai Van Nhieu, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, vicepresidente a cargo del Consejo Popular Provincial, y la Sra. Dang Thi Ngoc Mai, miembro del Comité Provincial del Partido, vicepresidenta del Consejo Popular Provincial.

- Los delegados invitados que asistieron a la reunión incluyeron: Sr. Nguyen Thanh Hai, Secretario Adjunto Permanente del Comité Provincial del Partido, Jefe de la Delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Long An ; Delegados de la Asamblea Nacional de la provincia de Long An; Representantes del Comité Permanente del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia, de los Comités de Construcción del Partido del Comité Provincial del Partido, de los departamentos y filiales provinciales pertinentes y de los Comités Permanentes de los Consejos Populares de distritos, pueblos y ciudades.

- En representación del Comité Popular Provincial, estuvieron presentes en la reunión: el Sr. Nguyen Van Ut, Subsecretario del Comité Provincial del Partido, el Presidente del Comité Popular Provincial y los Vicepresidentes y miembros del Comité Popular Provincial.

- Las funciones de secretario de sesión las desempeñan la Oficina de la Delegación de la Asamblea Nacional y el Consejo Popular Provincial.

I. Contenido y desarrollo de la reunión

1. La Sra. Dang Thi Ngoc Mai, miembro del Comité Provincial del Partido y Vicepresidenta del Consejo Popular Provincial, presentó la agenda propuesta para la 23ª Sesión.

Los delegados del Consejo Popular Provincial revisan y votan. Como resultado, el 100% de los delegados del Consejo Popular Provincial presentes aprobaron por unanimidad la Agenda propuesta de la 23ª Sesión.

2. El Sr. Mai Van Nhieu, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial y vicepresidente a cargo del Consejo Popular Provincial, pronunció el discurso de apertura de la reunión.

3. El Consejo Popular Provincial escucha al Comité Permanente del Consejo Popular Provincial y el Comité Popular Provincial presenta el contenido de las presentaciones y proyectos de resolución, y los Comités del Consejo Popular Provincial presentan los informes de verificación; discutir y votar para aprobar resoluciones económicas y sociales importantes. Como resultado, el 100% de los delegados del Consejo Popular Provincial presentes aprobaron por unanimidad las siguientes resoluciones:

1. Resolución sobre los resultados del seguimiento de los proyectos de capital no estatales que utilizan tierras y cuya ejecución es lenta en el año 2024.

2. Resolución sobre la aprobación de la lista adicional de obras y proyectos para cambiar el propósito del uso de las tierras de cultivo de arroz en la provincia de Long An.

3. Resolución sobre la aprobación de la lista adicional de obras y proyectos que requieren adquisición de tierras en 2025 en la provincia de Long An.

4. Resolución sobre la modificación y complementación de varios artículos de la Resolución n.º 19/2021/NQ-HDND, de 9 de diciembre de 2021, del Consejo Popular Provincial, sobre la promulgación de los principios, criterios y normas para la asignación de las estimaciones de gastos del presupuesto estatal ordinario de 2022 a los niveles presupuestarios de la provincia de Long An, que ha sido modificada y complementada por la Resolución n.º 10/2023/NQ-HDND, de 12 de julio de 2023, y la Resolución n.º 06/2024/NQ-HDND, de 2 de julio de 2024, del Consejo Popular Provincial.

5. Resolución sobre la asignación del plan de capital de inversión pública de mediano plazo 2021-2025 y del plan de capital de inversión pública 2025.

6. Resolución que acuerda la política de implementación del proyecto y se compromete a garantizar el equilibrio del capital del presupuesto local para el proyecto de la carretera de circunvalación número 4 de la ciudad de Ho Chi Minh, sección que atraviesa la provincia de Long An.

7. Resolución sobre la regulación de la autoridad para decidir sobre la inversión y adquisición de actividades de aplicación de tecnología de la información utilizando fondos de gastos regulares del presupuesto estatal en la provincia de Long An.

8. Resolución sobre la derogación de la Resolución No. 01/2025/NQ-HDND de 20 de febrero de 2025 del Consejo Popular Provincial sobre políticas adicionales de apoyo a cuadros, funcionarios, empleados públicos y trabajadores en la implementación del arreglo organizativo del sistema político ; Funcionarios y servidores públicos que no sean reelegidos, reelegidos o que renuncien o se jubilen a voluntad en la provincia de Long An.

II. Clausura y conclusión de la reunión

Luego de una sesión de trabajo con espíritu de urgencia, democracia, responsabilidad e innovación, el Consejo Popular Provincial completó todo el contenido y programa de trabajo de la 23ª Sesión (Segunda sesión temática - 2025) a través de 8 importantes resoluciones.

El Sr. Mai Van Nhieu, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial y vicepresidente a cargo del Consejo Popular Provincial, pronunció el discurso de clausura de la reunión y concluyó enfatizando:

1. En la reunión, después de escuchar el informe sobre los resultados de la supervisión y la presentación del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial relacionado con el proyecto no presupuestario, el Consejo Popular Provincial revisó y valoró altamente la proactividad, capacidad de respuesta y eficacia en las actividades de supervisión del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, el Comité Económico y Presupuestario del Consejo Popular Provincial y aprobó por unanimidad la Resolución sobre los resultados de la supervisión de los proyectos de capital no presupuestarios que utilizan tierras que son lentos para implementarse en 2024 en la provincia. En la Resolución, el Consejo Popular Provincial encargó al Comité Popular Provincial tener soluciones apropiadas, sincrónicas y factibles para acelerar el progreso de la inversión, enfocándose en el manejo de proyectos de capital no presupuestarios de desarrollo lento que utilizan la tierra de acuerdo con el objetivo: crear nuevos efectos más positivos en la atracción de inversiones, crear justicia, igualdad y más beneficios para la comunidad empresarial debido a mejores oportunidades de inversión, mejorar el entorno de inversión, prevenir el desperdicio de tierras, prevenir pérdidas del presupuesto estatal, crear un nuevo impulso de desarrollo, contribuyendo a esforzarse por lograr la meta de crecimiento del GRDP en 2025 del 10% o más.

2. A través de la discusión y un análisis minucioso y minucioso de la legalidad, viabilidad y requisitos prácticos de cada presentación, proyecto de resolución e informe de revisión, el Consejo Popular Provincial ha acordado y aprobado importantes Resoluciones para promover el desarrollo socioeconómico.

Esa es la decisión sobre la lista de proyectos para cambiar el propósito de uso de las tierras de cultivo de arroz, recuperar tierras para realizar obras y proyectos de inversión; Modificar y complementar los principios, criterios y normas para la asignación de las estimaciones de gastos del presupuesto ordinario del Estado a los niveles presupuestarios; Ajustar y complementar la asignación del plan de capital de inversión pública de mediano plazo 2021-2025 y del plan de capital de inversión pública 2025; Reglamento sobre la competencia para decidir sobre inversiones y adquisiciones en actividades de aplicación de tecnologías de la información con fondos de gastos ordinarios del presupuesto estatal; Derogar la Resolución No. 01/2025/NQ-HDND de 20 de febrero de 2025 del Consejo Popular Provincial sobre la política de apoyo adicional de la provincia en la implementación del arreglo organizativo del sistema político.

Especialmente por la política de implementación del proyecto y el compromiso de garantizar el equilibrio del capital del presupuesto local para el proyecto de la carretera de circunvalación 4 de la ciudad de Ho Chi Minh (sección que atraviesa la provincia de Long An), que es un proyecto nacional importante, que es la fuerza impulsora de la provincia para el próximo período.

Se trata de decisiones importantes, asociadas a las necesidades prácticas de desarrollo de la localidad y a las expectativas de los votantes, que contribuyen a liberar recursos y promover el desarrollo socioeconómico rápido y sostenible de la provincia en el futuro próximo. Al mismo tiempo, demuestra la oportunidad de la respuesta política de la provincia a las nuevas regulaciones centrales emergentes.

3. Para que las políticas entren en vigor y sean efectivas a la brevedad, inmediatamente después de esta sesión, el Consejo Popular Provincial solicita a los organismos pertinentes que se concentren en la correcta implementación de las siguientes tareas:

- El Comité Popular Provincial se centra en la implementación de las resoluciones del Consejo Popular Provincial de acuerdo a su autoridad, garantizando los procedimientos legales y el orden, con el espíritu de darle vida a las resoluciones lo más rápido y eficazmente posible, demostrando dinamismo, innovación y eficiencia en las actividades de gestión y operación desde la provincia hasta el nivel de base.

- Proponer que el Comité Permanente del Consejo Popular, los Comités del Consejo Popular y cada delegado del Consejo Popular Provincial fortalezcan las actividades de supervisión y se coordinen estrechamente con el Comité Popular Provincial y los organismos pertinentes para concretar, propagar, movilizar e implementar efectivamente la resolución, creando consenso y apoyo de los votantes y el pueblo.

- Proponer que el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia y sus organizaciones miembros se coordinen estrechamente con las agencias y unidades pertinentes para propagar, movilizar y crear activamente consenso y apoyo de los votantes, el pueblo y la comunidad empresarial. Al mismo tiempo, captar y escuchar los pensamientos y aspiraciones de los votantes y el pueblo para reflexionar con prontitud y hacer recomendaciones al Consejo Popular Provincial y al Comité Popular sobre los problemas que necesitan ser resueltos y eliminados, incluidos los contenidos que necesitan ser complementados y ajustados en las Resoluciones del Consejo Popular Provincial para asegurar que sean consistentes con la realidad, dando verdadera vida a las resoluciones y promoviendo la eficacia práctica.

4. La tarea en el año 2025 es muy especial e importante en el contexto de que debemos hacer esfuerzos, estar decididos a acelerar y concentrar nuestros esfuerzos para llegar con éxito a la meta, esforzándonos por lograr un crecimiento del 10% o más; Acaba de promover la revolución de agilizar la organización con el espíritu de "correr y hacer fila al mismo tiempo". Por lo tanto, el Consejo Popular Provincial solicita al Comité Popular Provincial, a todos los niveles, sectores y delegados del Consejo Popular Provincial que continúen promoviendo la tradición de coraje, resiliencia, avances, innovación y flexibilidad en el manejo de situaciones, estabilizar rápidamente al personal y al aparato después de la reorganización, crear un alto consenso en la sociedad, adaptarse rápidamente para realizar bien todas las tareas de acuerdo con los programas, planes, funciones y tareas asignados, especialmente la fusión de comunas y la expansión de aldeas y barrios que necesitan ser aprobadas por el Consejo Popular Provincial.

***

La 23ª sesión fue un gran éxito. El Comité Permanente del Consejo Popular Provincial desea expresar su sincero agradecimiento al sentido de responsabilidad de los delegados del Consejo Popular Provincial, el Comité Popular Provincial, los Comités del Consejo Popular Provincial y las agencias pertinentes por su coordinación proactiva, activa y oportuna en la preparación del contenido de la reunión en poco tiempo, asegurando el cumplimiento de las regulaciones legales. Agradecemos a las agencias de prensa por la oportuna propaganda, contribuyendo al éxito de la reunión.

La reunión finalizó a las 10:30 horas del día 25 de marzo de 2025./.

Oficina de la Delegación de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular de la provincia de Long An

Fuente: https://baolongan.vn/thong-bao-ket-qua-ky-hop-thu-23-ky-hop-chuyen-de-cua-hdnd-tinh-long-an-khoa-x-nhiem-ky-2021-2026-a192361.html