El drama de Kim Cuong conquista los cines

Familia de "divas" con cuatro generaciones en las artes

Confucio dijo: «Por ser un mal médico, muere una persona. Por ser un mal líder, muere un país. Por ser una persona con mala cultura, muere una generación». Afortunadamente, Kim Cuong nació en una familia con cuatro generaciones de experiencia en esta industria: mis bisabuelos eran dueños de compañías de ópera, y luego la generación de mis padres, el Sr. Phuoc Cuong, la Sra. Nam Phi y la Sra. Bay Nam, se pasó a la ópera reformada, y luego yo. Por lo tanto, a pesar de los muchos cambios, Kim Cuong siempre se ha dedicado al teatro», confesó el Artista del Pueblo Kim Cuong.

El artista popular Bay Nam y Kim Cuong cuando eran niños

En sus memorias "A la deriva con la corriente de la vida", la artista popular Bay Nam, madre de Kim Cuong, relata los difíciles momentos iniciales cuando fundó la compañía teatral Cai Luong: "En aquella época, los teatros en Saigón eran muy escasos. Detrás del mercado de Saigón, se encontraba el Teatro Moderno, diseñado como una larga cesta de arroz. En aquel entonces, no había micrófonos; los actores y actrices gritaban hasta quedarse afónicos. En cuanto al Teatro Thanh Xuong, era tan pequeño que no era fácil alquilarlo. En algunos lugares se renovaron templos y pagodas para construir teatros, como en Dakao, donde se encontraba el Asam; en Cho Lon, el Teatro Majestic... Por suerte, un hombre rico llamado Nguyen Van Hao recaudó fondos para construir un teatro que lleva su nombre en la actual calle Tran Hung Dao". Tres meses más tarde, la primera compañía teatral de la Sra. Nam Phi, Tam Phung, compuesta por tres artistas veteranos, Nam Phi, Bay Nam y Muoi Truyen, de la industria teatral reformada, abrió sus puertas en el teatro "portaaviones" Nguyen Van Hao con sus primeras actuaciones.

El Artista del Pueblo Kim Cuong recuerda: «El Teatro Nguyen Van Hao también fue donde presenté mi primera obra al comenzar mi carrera. En aquel entonces, había dos teatros muy importantes, el Nguyen Van Hao y el Quoc Thanh. Eran tan prósperos que apoyaban a los vendedores de entradas en el mercado negro, convirtiéndolo en una profesión legítima. Cai Luong apoyó a los vendedores en el mercado negro durante muchos años». Sin embargo, cuando estaba en su apogeo, la "diva" Kim Cuong decidió fundar la compañía teatral Kim Cuong y más tarde la Compañía Cinematográfica Kim Cuong.

El artista Kim Cuong (fila superior, portada derecha) en un póster de película mostrado en cines antes de 1975

Coleccionista Huynh Minh Hiep

Mientras haya público, hay de todo.

A principios de la década de 1960, Saigón no tuvo dramas prolongados; El lugar de las representaciones teatrales estaba en Hanoi. Al igual que en sus inicios, Cai Luong debía cantar vọng cổ y en fiestas, Cai Luong se popularizó gradualmente. En la época de Kim Cuong, el teatro hablado comenzó con obras cortas, complementando las funciones cinematográficas. Kim Cuong cantaba Cai Luong y fue invitada a representar obras cortas y comedias en los teatros Nam Viet y Hoa Binh. En aquel entonces, Kim Cuong creía que debía contribuir a la vida, no solo entretener. Por eso, en 1956, decidí dejar los escenarios de Cai Luong para dedicarme al teatro hablado —confesó la Artista del Pueblo Kim Cuong—.

El artista popular Kim Cuong aún lucha con el arte escénico

La primera semana de la inauguración del Teatro Thanh Binh, posteriormente rebautizado como Teatro Quoc Te, se realizó en la calle Pham Ngu Lao, Distrito 1, la compañía teatral Kim Cuong. "Como era nuevo, aunque el dueño me compadeció, logró reunir el dinero suficiente para alquilar el teatro durante siete funciones. En ese momento, no tenía dinero para pagar las siete noches, así que volví a casa, tomé prestadas las joyas de mi madre, las vendí todas y acumulé el depósito. La primera obra, titulada "Soy Madre" , se representó sin interrupción durante siete noches en el Teatro Thanh Binh y fue un éxito inimaginable", recordó el artista Kim Cuong. La compañía teatral Kim Cuong se ganó entonces un lugar en los corazones de la audiencia con las obras: Durian Leaves, Under Two Colors of Ao Dai, Camellia Lady... "puramente sureñas".

Sin embargo, antes de 1975, la compañía Kim Cuong no actuaba regularmente en teatros, pero a menudo aparecía en grandes programas de conciertos. Dijo: «Es importante reconocer que, después de 1975, el Sur contaba con un extenso teatro que funcionaba todas las noches. Se puede decir que esta fue la época dorada del teatro. Teníamos funciones todas las noches, y en días festivos y el Tet, representábamos tres funciones al día. Las obras más populares en los teatros en aquella época eran: Bong hong cai ao, La dua rieng, Huyen thuy me, Hai mau ao...».

Kim Cuong cuando era famosa por Cai Luong

Al recordar un recorrido de su vida dedicado al teatro, la artista Kim Cuong, aunque retirada, sigue apasionada por esta forma de arte. Ella contó sobre la muerte repentina de su padre, el Sr. Phuoc Cuong, un gerente de teatro en la región Central, y luego su segunda madre, Nam Phi, también falleció mientras veía una obra en el teatro Nam Quang. El artista Kim Cuong confesó: «La vida de un artista es solitaria, al lado de la gloria. Pero el solo hecho de ver el escenario iluminado, ver al público entusiasmado y ansioso por comprar entradas para verte actuar, aviva la pasión de la profesión. El escenario no ha muerto; mientras haya artistas, público y teatros, todo seguirá existiendo». (continuará)

Enlace de origen: https://thanhnien.vn/thoai-kich-kim-cuong-tran-rap-185230816200016027.htm