Esta tarde (1 de agosto), en la Casa de la Asamblea Nacional, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, se reunió con el Presidente de la República Democrática de Timor Leste, José Ramos-Horta, quien se encuentra en una visita de Estado a Vietnam por invitación del Presidente To Lam.
En nombre de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam, Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man dar una cálida bienvenida al Presidente de Timor Leste, José Ramos-Horta; Expresó su satisfacción por dar la bienvenida al Presidente que regresa a Vietnam (después de más de 14 años), mostrando el afecto del Presidente de Timor Leste por el país y el pueblo de Vietnam.
El Presidente de la Asamblea Nacional cree firmemente que la visita será un gran éxito y creará un nuevo impulso para promover que la amistad y la cooperación entre Vietnam y Timor Leste se desarrollen aún más fuertemente; Nos gustaría agradecer sinceramente al Presidente José Ramos-Horta por su carta de condolencias con respecto a la Secretario General Nguyen Phu Trong pasar
En la reunión, el Presidente de la Asamblea Nacional sugirió que ambas partes promuevan la organización de la primera reunión del Comité Conjunto Vietnam-Timor Leste para revisar, estudiar y proponer medidas específicas para fortalecer la cooperación bilateral en diversos campos.
Considerando que el potencial y el espacio para la cooperación parlamentaria entre los dos países es todavía muy grande y que actualmente no existe un mecanismo para la cooperación directa y regular y el intercambio de delegaciones entre las agencias de la Asamblea Nacional, el Presidente de la Asamblea Nacional dijo que las dos partes pueden compartir experiencias y cooperar en los campos de elaboración de leyes, supervisión suprema y decisión sobre asuntos nacionales importantes.
Las dos partes fortalecerán la cooperación económica y comercial promoviendo la importación y exportación de productos que ambas partes tienen potencial y demanda, como arroz, textiles, calzado, bebidas, alimentos procesados, etc.; Ampliar la cooperación en otros campos potenciales como la agricultura, la pesca, el petróleo y el gas, la construcción de infraestructura, la educación y la formación, el turismo, etc.; Espero que el Presidente apoye las operaciones de Viettel en Timor Leste.
Para promover la cooperación parlamentaria, el Presidente de la Asamblea Nacional espera que el Presidente de Timor Leste, José Ramos-Horta, apoye a las Asambleas Nacionales de ambos países para aumentar los intercambios de delegaciones de alto nivel y en todos los niveles; Promover la cooperación, el intercambio y la puesta en común de experiencias entre los comités especializados y los miembros de la Asamblea Nacional para mejorar la comprensión, compartir experiencias en actividades parlamentarias y cuestiones de interés mutuo.
Además, ambas partes están interesadas en compartir experiencias en la elaboración de leyes, especialmente en la incorporación de leyes nacionales para garantizar la implementación efectiva de los tratados y compromisos internacionales de los que los dos países son miembros, así como construir y perfeccionar el corredor legal, creando condiciones favorables para promover la cooperación entre los dos países.
El Presidente de la Asamblea Nacional valoró altamente los resultados de las extensas y sustanciales conversaciones entre El Presidente To Lam y el Presidente José Ramos-Horta; acoge con satisfacción la firma del acuerdo bilateral sobre exención de visados para titulares de pasaportes diplomáticos y oficiales. La Asamblea Nacional de Vietnam apoya y creará un corredor jurídico favorable para promover la firma e implementación de acuerdos de cooperación entre los dos países.
Por su parte, el Presidente de Timor Leste, José Ramos-Horta, expresó su gratitud por la cálida bienvenida que Vietnam, incluida la Asamblea Nacional vietnamita, dio a la delegación; Gracias a Vietnam por apoyar a Timor Leste después de obtener la independencia, así como en el actual proceso de desarrollo.
El Presidente de Timor Leste también compartió algunas dificultades en el proceso de desarrollo económico, construcción de infraestructura, garantía de seguridad alimentaria, reducción de la pobreza, así como los esfuerzos de Timor Leste en los próximos 5 a 10 años para lograr algunos objetivos, como el desarrollo de infraestructura, energía limpia, construcción de caminos rurales...
El Presidente de Timor Leste afirmó que en la hoja de ruta para convertirse en miembro oficial de la ASEAN, Timor Leste necesita hacer más esfuerzos en áreas como la infraestructura, la atención de salud y la calidad de los recursos humanos.
“Deseamos fortalecer la cooperación con Vietnam en el sector agrícola y esperamos que Vietnam comparta su experiencia para ayudar a Timor Leste en áreas de fortaleza”, dijo el presidente José Ramos-Horta.
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, declaró que, como país con una larga historia de independencia nacional, Vietnam expresó su respeto y admiración por los logros alcanzados por el Estado y el pueblo de Timor Leste en la lucha por la independencia nacional. El presidente José Ramos-Horta es uno de los líderes destacados galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1996.
Vietnam felicita al Gobierno y al pueblo de Timor Leste por sus numerosos e importantes logros, la recuperación económica positiva después de la pandemia de Covid-19 y, especialmente, la aceptación en principio de Timor Leste para convertirse en el 11º miembro de la ASEAN.
El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, enfatizó que el presidente José Ramos-Horta siempre ha apoyado y contribuido al desarrollo de las relaciones entre los dos países y ha visitado Vietnam en diferentes puestos.
El Presidente de la Asamblea Nacional dijo con alegría que con una historia de formación y desarrollo de más de 78 años, la Asamblea Nacional de Vietnam siempre ha cumplido bien la importante misión asignada por el Partido y el pueblo; Siempre juega un papel importante en la lucha por la liberación nacional, la unificación nacional, la construcción y defensa de la Patria.
En el desarrollo general de la relación de cooperación entre los dos países, el Presidente de la Asamblea Nacional espera que la cooperación entre los parlamentos de ambos países sea un pilar importante de la cooperación entre ambos países.
El Presidente de la Asamblea Nacional sugirió que en el futuro ambas partes promuevan intercambios de delegaciones a alto y todos los niveles; Mejorar la comprensión, el intercambio cultural y los intercambios entre los pueblos de ambos países.
En esta ocasión, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, invitó respetuosamente a la Presidenta de la Asamblea Nacional de Timor Leste, María Fernanda Lay, a visitar Vietnam lo antes posible.
El Presidente de la Asamblea Nacional afirmó: Vietnam apoya a Timor Leste para que se convierta en miembro pleno de la ASEAN; dispuesto a compartir experiencias y, junto con los miembros de la ASEAN, apoyar el proceso de implementación de la “Hoja de ruta de Timor Leste hacia la membresía plena en la ASEAN”, incluyendo el desarrollo de capacidades, la familiarización con los principios, procesos y procedimientos de la ASEAN, una preparación exhaustiva y la garantía de la capacidad apropiada al unirse a la ASEAN, contribuyendo efectivamente a la cooperación común de la ASEAN, incluida la cooperación en el canal parlamentario de la ASEAN.
El Presidente de la Asamblea Nacional cree que la participación de Timor Leste en la ASEAN como miembro de la ASEAN hará contribuciones importantes al desarrollo de la ASEAN, al papel central y la posición de la ASEAN en la región y el mundo, y mantendrá la solidaridad y la postura de la ASEAN sobre cuestiones regionales e internacionales, incluida la cuestión del Mar Oriental.
El Presidente José Ramos-Horta agradeció sinceramente al Presidente de la Asamblea Nacional por sus intervenciones y propuestas; Considera que ambas partes aún tienen mucho potencial para la cooperación y espera que la Asamblea Nacional vietnamita apoye las actividades de cooperación entre los dos países.
Durante el intercambio, el Presidente de Timor Leste, José Ramos-Horta, expresó su admiración por el pueblo vietnamita en su lucha pasada por la independencia, así como en su actual construcción y desarrollo nacional, ocupando una posición pionera en garantizar la paz y el desarrollo en el mundo.
El presidente José Ramos-Horta se comprometió a hacer todo lo posible para fortalecer las relaciones con Vietnam; Desearía tener más presencia vietnamita en Timo Leste.
Fuente
Kommentar (0)