ir en metro