Stéphanie Đỗ: Vietnam está en mi corazón.

Nacida en Vietnam, llegó a Francia a los 11 años a pesar de no saber francés. Años más tarde, Stéphanie Đỗ se convirtió en diputada . Alcanzó este puesto gracias a su tenacidad, su afán de éxito y su dedicación a ayudar a los demás.

Stéphanie Đỗ y su esposo, junto con el presidente francés Emmanuel Macron (centro).

Unas palabras del presidente francés, Emmanuel Macron, han dibujado un retrato de Stéphanie Đỗ , la primera mujer asiática, la primera mujer de origen vietnamita, en ser miembro de la Asamblea Nacional francesa.

Recientemente regresó a Hanói para presentar su libro, "El camino al Parlamento: La primera parlamentaria vietnamita-francesa" (Editorial de Ciencias Sociales, Omega Plus), que relata su trayectoria política. Espera que su historia inspire a todos, especialmente a la comunidad asiática en Francia, que desean emprender un camino político que durante mucho tiempo han dudado en seguir.

Contrariamente a la percepción común de una parlamentaria, Stéphanie Đỗ encarna la imagen de una mujer vietnamita: esbelta, bella, inteligente, amigable y especialmente encantadora y cautivadora en su discurso, con un dulce acento sureño.

Le concedió a Tuổi Trẻ una entrevista abierta.

De niña inmigrante a primera diputada francesa nacida en Vietnam.

Dijiste que nunca antes habías pensado en la política, pero que de repente entraste en ella y alcanzaste un gran éxito. ¿Fue este punto de inflexión puramente casual, o el espíritu de contribuir a la comunidad ya lo llevabas en la sangre, como en tu familia?

Creo que en mi sangre, desde mi bisabuelo hasta mi abuelo, y en mi generación, siempre ha existido un espíritu de dedicación a la comunidad y al país. Especialmente mi bisabuelo, Do Quang Dau.

Stéphanie Đỗ en la calle que lleva el nombre de su bisabuelo, Đỗ Quang Đẩu, en el distrito 1 de la ciudad de Ho Chi Minh, agosto de 2023.

Fue escritor, profesor y activista a principios del siglo XX.

Contribuyó a un grupo de trabajo destinado a mejorar el vietnamita moderno, que en ese momento era sólo una escritura quốc ngữ rudimentaria construida a partir del alfabeto latino.

Por sus contribuciones a la comunidad, fue condecorado con la Legión de Honor. Una calle que lleva su nombre aún existe cerca del Mercado Ben Thanh, en el Distrito 1 de Ciudad Ho Chi Minh.

Cuando era niño y llegué por primera vez a Francia, mi familia, como otras familias inmigrantes, enfrentaba muchas dificultades económicas , así que solo pensaba en estudiar mucho para que cuando creciera pudiera ganar dinero para ayudar a mis padres.

Sin embargo, incluso entonces, participé muy activamente en organizaciones de trabajo social, recaudando fondos para proporcionar becas a niños pobres pero estudiosos en Vietnam.

Fue en estos clubes donde, a los 16 años, conocí a mi primer novio, también de ascendencia vietnamita, quien luego se convirtió en mi marido.

* Su trayectoria, desde consultora con una brillante carrera en el sector privado (en palabras del presidente francés Emmanuel Macron) hasta convertirse en la primera mujer vietnamita diputada de la Asamblea Nacional Francesa, es realmente impresionante. ¿Cómo se desarrolló esa trayectoria?

Habiendo alcanzado cierto nivel de éxito en el sector privado, y siendo alguien que está muy ansioso por aprender y disfruta desafiándome a mí mismo, creo que es hora de ampliar mis horizontes.

Quería explorar el mundo del sector público. Cursé una segunda maestría en Administración Pública en la Universidad París-Dauphine, en colaboración con la Escuela Nacional de Administración. Esta escuela ha formado a muchos políticos famosos.

Aprendiendo cosas nuevas en esta escuela, descubrí que tenía un interés particular por la política. Tras graduarme, me incorporé al Ministerio de Economía y Finanzas, donde Emmanuel Macron era entonces ministro.

Luego dimitió y fundó el Movimiento En Marcha (aún no es un partido político) en abril de 2016. Intrigado por él, asistí a la primera reunión del movimiento y me cautivó inmediatamente el plan que Macron pretendía traer al país.

Me presenté como voluntario para este movimiento. En noviembre de 2016, el movimiento convocó a candidatos por provincia, así que presenté mi solicitud de inmediato, pensando que era el momento de contribuir a Francia. El Sr. Macron me eligió para el puesto de asesor supervisor en la provincia de Seine-et-Marne.

Recorrí la provincia de casa en casa para recopilar información, y lo hice con gran entusiasmo y pasión. Soy una persona alegre y sociable. Al tocar puertas, la gente se sorprendía al ver a una mujer asiática de baja estatura hablando de política.

Al principio estaba sola, pero después de unas semanas de ir puerta por puerta, fui directamente al mercado para ponerme en contacto con ellos, lo que dio lugar a la creación de comités locales.

No eran sólo dos horas a la semana como me habían pedido, sino que todas las tardes después del trabajo y cada fin de semana estaba dispuesto a viajar a los rincones más remotos de esta vasta provincia para ganarme la confianza incluso de los pueblos más pequeños.

Trabajamos incansablemente durante un año entero para convertir a Emmanuel Macron en el candidato oficial a las elecciones presidenciales y luego en el ganador.

Inmediatamente después de la victoria de Macron, se celebraron las elecciones parlamentarias, y el presidente convocó a candidatas. Activistas me animaron a presentarme.

Entré en una batalla difícil en la que mis oponentes incluían a un ex ministro del Partido Socialista y un abogado que era candidato republicano.

Durante una semana antes de las elecciones, apenas dormí. Cuando terminaron las elecciones y recibí los resultados, me quedé completamente en blanco durante 24 horas; dormí un día entero.

Las fuertes cualidades que poseía dentro de la apariencia elegante y encantadora de una mujer vietnamita me ayudaron a superar circunstancias difíciles.

Stéphanie Daỗ

Las cualidades de las mujeres vietnamitas me ayudaron a ganar.

* Como mujer de ascendencia asiática, inmigrante y sin experiencia política previa, parecía tener todas las razones para el fracaso, pero "desafió todas las predicciones". ¿Cree que esta desventaja de ser vietnamita se convirtió en una ventaja para usted?

Hacer política en Francia es muy difícil, incluso para los propios franceses. Además, soy una inmigrante asiática. Pero quizás, como dijiste, mis fuertes cualidades, combinadas con la apariencia elegante y encantadora de una mujer vietnamita, me ayudaron a salir adelante en una situación tan difícil.

Stéphanie Đỗ en el Museo de Bellas Artes de la ciudad de Ho Chi Minh, agosto de 2023 - Foto: NGÔ TẤN ĐẠI

Cuando entré al Congreso, era la única persona asiática. Al entrar, la primera reacción de todos fue mirarme fijamente y exclamar: "¡Guau, qué hermosa eres!". Soy una persona alegre. Al trabajar con ellos, me encuentran muy positiva y capaz (risas).

*Además de dormir sólo 5 horas al día desde la infancia, ¿cuál es tu secreto para el éxito?

Cuando llegué a Francia, no sabía nada de francés. Estaba decidido a estudiar porque creía que era la única manera de ayudar a mi familia a salir de la pobreza en aquel entonces.

Noche tras noche, me esforzaba por buscar palabras en el diccionario para aprender francés, hacía mis deberes y rara vez me acostaba antes de las dos o tres de la mañana. Cuando iba a trabajar, trabajaba como un loco porque, en un entorno donde todos eran altamente cualificados, la diferencia residía en la capacidad de dedicarse y sacrificar la vida personal.

Pero, por otro lado, me apasionan los deportes, disfruto reunirme y charlar con mis amigos, y cuando estoy muy estresada, toco el piano. En general, siempre mantengo un espíritu alegre. Además, tengo una familia que me ama y me apoya. De pequeña, tuve a mi padre, y ahora tengo a mi esposo; ambos hombres siempre me han apoyado incondicionalmente.

* El presidente Emmanuel Macron dijo que Francia les ha dado muchas oportunidades, pero que ustedes les han devuelto el favor con creces. ¿Qué opinan de este comentario?

Cuando leí las palabras que me escribió como introducción a mi primer libro, lloré profundamente; me conmovió profundamente. Nunca imaginé que me comprendiera tan bien a mí y a mis contribuciones. Reconoció mis esfuerzos por fortalecer las relaciones franco-vietnamitas como presidente de la Asociación de Amistad Franco-Vietnamita en el Parlamento francés y mi dedicación a la protección de los ciudadanos franceses en la lucha contra la pandemia de COVID-19.

En aquel entonces, la pandemia en Francia era aterradora; nadie se atrevía a ir al Parlamento a trabajar, pero yo era uno de los voluntarios que seguía acudiendo al Parlamento a diario. Por aquel entonces, tenía un hijo pequeño. Y durante mi quinquenio (2017-2022) me esforcé mucho por redactar leyes progresistas.

Cuando empecé a trabajar, trabajaba como loco porque en un ambiente donde todos eran excelentes, la diferencia estaba en la capacidad de dedicarse y sacrificar la vida personal.

Stéphanie Daỗ

Todo lo que pueda hacer para contribuir a mi país, haré lo mejor que pueda.

*¿Se presentará nuevamente como candidato a un escaño en el Parlamento?

Tras finalizar mi mandato en 2022, volví a trabajar en el Ministerio de Economía y Finanzas. Tomé un breve descanso antes de reincorporarme al trabajo. Me estoy preparando para presentarme a la reelección como diputado dentro de tres años.

Stéphanie Đỗ interactúa con los lectores en el lanzamiento de su libro en Hanoi el 20 de octubre - Foto: T. Điểu

Habla vietnamita muy bien y sigue enseñándoselo a su hija. ¿Está Vietnam profundamente arraigado en su corazón?

Cuando me mudé a Francia a los 11 años, extrañé muchísimo Vietnam. Leía periódicos vietnamitas, veía películas... para aliviar la nostalgia y también para seguir aprendiendo vietnamita. A mi hija de 5 años, cuando visitó Vietnam, le encantó tanto que le gustaba hablar vietnamita más que antes e incluso le gustaba comer con palillos como a su madre.

Todavía recuerdo la primera vez que regresé a Vietnam; ¡Dios mío! No puedo describir lo feliz que estaba. Fue en 2006, y regresé con mi prometido. Decidimos que teníamos que hacernos las fotos de boda en Vietnam. Además de mi felicidad personal, me llenó de alegría ver cuánto había cambiado el país y se había vuelto mucho más próspero y hermoso.

Desde ese año, he regresado a Vietnam todos los años. Cuando era parlamentario, incluso volví a Vietnam en viajes oficiales. Siempre me esfuerzo por hacer todo lo posible para contribuir a mi país. Llevo a Vietnam en la sangre, en el corazón.

*¿Te consideras una persona muy positiva y enérgica?

Eso es lo que dicen de mí. Quizás heredé mi positividad y entusiasmo de mi madre, una mujer de Hanói muy buena para los negocios, a quien le gustaba socializar y charlar, y prefería estar activa a estar quieta. Además, tengo genes de mi línea paterna, una familia de intelectuales durante generaciones.

La gente la ve como alguien que lo tiene todo: una carrera exitosa y felicidad personal. ¿Le han dado demasiado?

Yo también he contribuido mucho (risas). Ante todo, soy una persona encantadora, por eso me quieren. Vivo una vida muy sencilla, no exijo mucho, simplemente tengo dedicación y valentía (risas).

Me encanta mucho el ao dai (vestido tradicional vietnamita).

* Apareces a menudo con un ao dai (vestido tradicional vietnamita). ¿Debes amar mucho este vestido tradicional de tu país? - Me encanta el ao dai. Cuando las mujeres vietnamitas lo usan, se vuelven increíblemente hermosas, mostrando toda la belleza física y las cualidades de la mujer vietnamita. Me gusta usar el ao dai en eventos también como una forma de afirmar y sentirme orgullosa de mi herencia vietnamita. Estoy orgullosa de ser vietnamita.

Tuoitre.vn