Vivir con recuerdos de la guerra

*El Sr. Duong Quang Tien y su esposa, la Sra. Nguyen Thi Tham, en la calle Vu Huu, barrio de Thanh Binh (ciudad de Hai Duong) recuerdan una carta de amor durante la guerra.*

El amor vence las bombas y las balas.

Durante los feroces años de la guerra de resistencia antiamericana, cuando la línea entre la vida y la muerte era frágil, el amor fue la fuerza impulsora que dio fortaleza a la pareja Duong Quang Tien, nacida en 1944, y Nguyen Thi Tham, nacida en 1947, en la calle Vu Huu, barrio de Thanh Binh (ciudad de Hai Duong).

Mientras hojeaba cuidadosamente cada carta de amor de él y su esposa que había sido manchada por el tiempo, el Sr. Tien recordó la primera carta que le envió a la Sra. Tham exactamente 60 años atrás. La carta dice: Escribiéndote esta carta en medio del tráfico de combate, te extraño mucho ahora mismo, si tan solo estuvieras aquí conmigo ahora mismo, qué feliz sería como pistolero... Aunque no estés aquí conmigo, estoy seguro de que todavía estás listo para aceptar cualquier misión que el Partido necesite, que también es combate.

El señor Tien recuerda que cuando su amor apenas había florecido, tuvo que suspenderse debido a la guerra. En febrero de 1964, el Sr. Tien se unió al ejército y participó en el entrenamiento en la Unidad de Artillería, Batallón 12, División 350 (Región Militar 3) en Quan Toan, Hai Phong. Ese mismo año, la Sra. Tham participó en el movimiento juvenil local y luego recibió una misión en el pelotón de la milicia de mujeres en servicio de combate concentrado en el distrito de Cam Giang. Esas cartas eran una fuente de aliento y de fuerte confianza para los soldados en el campo de batalla para superar la lluvia de bombas y balas, y para las muchachas en la retaguardia para creer que un día ganarían, el país se unificaría y sus amantes regresarían.

Después de luchar en el frente de Quang Tri, las cartas que el Sr. Tien enviaba a su amante y familiares gradualmente se volvieron menos frecuentes debido a la feroz guerra. Hay cartas escritas lenta y cuidadosamente durante largas noches de vigilia. Hay cartas escritas apresuradamente y brevemente en momentos de tranquilidad entre batallas o durante paradas a lo largo de la marcha. Debido a las condiciones de la guerra, a veces las cartas tardaban seis meses en llegar. Cada vez que recibía una carta, sentía que el frente y la retaguardia estaban un poco más cerca, recordó el Sr. Tien.

chi-thao(1).jpg — Las cartas de amor manchadas por el tiempo que el señor Tien y su esposa aún conservan

Debido a las dificultades, según el señor Tien, muchas veces las cartas ya no son privadas sino que se convierten en alegrías compartidas. Cuando las cartas llegan y van, cuando se envían y se reciben, todas se abren y se leen para que todos los compañeros de equipo las escuchen. En las cartas del Sr. Tien a la Sra. Tham, no vimos ninguna tristeza por la guerra, sino que siempre tuvimos fe en el día en que el país fue liberado. La carta escrita por el Sr. Tien el 1 de enero de 1968 tiene un verso muy romántico: " Este año la primavera ha llegado al frente/ Humo y fuego día y noche son brumosos/ Extrañándote, te escribo unas líneas/ Para ti, mi amada esposa/ Mi alma entera está en el lejano campo de batalla ".

En marzo de 1971, el Sr. Tien regresó para recuperarse al Grupo 581 en Nam Ha (ahora provincia de Ha Nam) y pidió licencia para organizar su boda con la Sra. Tham. En febrero de 1972, fue desmovilizado y regresó a su ciudad natal para trabajar en el Comité Popular de la comuna de Thanh Binh (ahora barrio de Thanh Binh, ciudad de Hai Duong). Los hijos del Sr. Tien se llamaron Trung, Hieu, Nghia y Tinh con el significado de una historia de amor completa, pasando por los momentos difíciles de sus padres. Además de sus propias cartas, el Sr. Tien también preservó y apreció cuidadosamente las cartas de sus compañeros caídos; 2 diarios de guerra y 1 libro de poesía de tiempos de guerra.

Aprecia toda tu vida

*El Sr. Le Van Tuoc, de la aldea de Bich Cam, comuna de Quang Phuc (Tu Ky), comparte historias asociadas con reliquias de tiempos de guerra para la próxima generación.*

Durante los históricos días de abril, tuvimos la oportunidad de visitar y hablar con el ex soldado de Dien Bien Le Van Tuoc (nacido en 1930). en la aldea de Bich Cam, comuna de Quang Phuc (Tu Ky). El señor Tuoc nos contó emocionado sobre los recuerdos de la guerra que siempre guardó como tesoros. Era la mochila, la lona y el cinturón que le dieron desde sus primeros días en el ejército.

En 1950, el joven Le Van Tuoc escribió una solicitud para ofrecerse como voluntario para el servicio militar. Fue asignado al Regimiento 176, luego enviado a estudiar enfermería y transferido a una nueva unidad en la División 316. A principios de 1954, el Sr. Tuoc y sus compañeros de equipo fueron a Dien Bien para realizar trabajo médico para servir en el combate. La mochila estaba hecha de lona verde y tenía una correa. Su unidad se lo proporcionó desde el primer día que se unió al ejército. Desde entonces, la mochila lo acompañó durante toda la campaña de Dien Bien Phu. Más tarde, el Sr. Tuoc donó muchos recuerdos al museo provincial, como el certificado de la insignia de Dien Bien Phu, fotos de la época de la guerra... Pero aún conservó la mochila para recordar un tiempo de sacrificio y dificultades.

Durante la campaña de Dien Bien Phu, el Sr. Tuoc recuerda que en ese momento, los regimientos tenían que trabajar duro para tratar a los soldados heridos y garantizar la salud de los soldados que participaban en la campaña. Con el lema “cada vehículo es una enfermería móvil, cada camilla es una familia querida” , los obreros, jóvenes voluntarios y fuerzas médicas militares acudieron para brindar atención oportuna de emergencia. Después de la campaña, nuestras fuerzas médicas también desplegaron paracaídas en tierra y trasladaron a unos 1.500 soldados franceses heridos para tratar sus heridas. Para no olvidar nunca esos momentos históricos, el Sr. Tuoc guardó cuidadosamente el paraguas y el cinturón que recogió mientras servía en el pasado en el campo de batalla de Dien Bien Phu.

Nguyen Thao

Fuente