Vivir en un clima severo de -3 grados centígrados en el 'pueblo en las nubes'

Báo Dân tríBáo Dân trí24/01/2024

(Dan Tri) - La gente de la aldea de Ngai Thau Thuong (comuna de A Lu, distrito de Bat Xat, Lao Cai) está luchando contra el duro clima durante una ola de frío intenso, con temperaturas que a veces bajan hasta -3 grados Celsius.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 1
Durante muchos años, cada invierno, los habitantes de la aldea de Ngai Thau Thuong (comuna de A Lu, distrito de Bat Xat, Lao Cai) han tenido que encontrar formas de adaptarse a las duras condiciones en lo que se considera la aldea más alta de Vietnam.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 2
La aldea de Ngai Thau Thuong tiene un total de más de 90 hogares, la mayoría de los cuales son del pueblo Mong. Con una altitud de 2.300 metros sobre el nivel del mar, este lugar está cubierto de nubes durante todo el año y las temperaturas a menudo caen por debajo de los 0 grados centígrados, lo que lo convierte en una parte familiar de la vida de la gente de aquí.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 3
El 23 de enero la temperatura en Ai Thau Thuong fue de -3 grados Celsius, pero todavía no había hielo ni nieve.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 4
Para combatir el frío, los Mong de Ngai Thau Thuong viven en casas con paredes de barro de casi un metro de espesor, tanto la puerta principal como las ventanas son bastante pequeñas.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 5
Dentro de cada familia hay un fuego en medio del piso, tanto para cocinar como para calentarse. La familia del Sr. Sung A Tung se reunió alrededor del fuego cuando la temperatura exterior estaba por debajo de 0 grados centígrados. El Sr. Tung dijo que su familia se dedica principalmente a la agricultura y que el duro clima ha retrasado el trabajo de él y de su esposa y no pueden salir a los campos.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 6
En una pequeña casa construida con paredes de barro, la Sra. Vang Thi Mo (derecha) y sus familiares aprovechan el tiempo para coser ropa para la familia, preparándose para el próximo Año Nuevo Lunar. Aunque su vocabulario Kinh no es mucho, la Sra. Mo todavía intenta compartir que su familia no tiene búfalos ni vacas, pero ha preparado mucha leña con antelación para mantenerse calientes.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 7
Afuera de cada casa hay pilas de leña de distintos tamaños para cocinar y calentar a la familia y al ganado.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 8
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 9
Como se ha advertido que las temperaturas caerán por debajo de los 0 grados centígrados, las familias han trasladado a sus hogares a los búfalos y las vacas y han preparado alimentos como paja, rastrojo o salvado cocido caliente para protegerlos del duro clima.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 10
La Sra. Thao Thi Tai dijo que para hacer frente a esta ola de frío, hace dos días su familia trajo los búfalos al granero, preparó comida y, si la temperatura baja demasiado, también tienen leña seca disponible para quemar y calentarse.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 11
Algunas familias, como aún no habían captado la información sobre esta ola de frío, recién comenzaron a traer sus búfalos y vacas a casa para evitar el frío cuando el aire frío caía.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 12
La leña seca es indispensable para que la gente de aquí pueda hacer frente al frío intenso. Aunque cada familia aún tiene mucha leña en reserva, la gente sigue saliendo proactivamente todos los días a recoger más leña en preparación para una larga ola de frío.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 13
Una mujer Mong ata manojos de hierba que acaba de cortar de la ladera de la montaña a un carro para alimentar a su ganado porque no puede llevar a sus búfalos lejos para que pasten.
Sinh hoạt trong thời tiết khắc nghiệt -3 độ C ở ngôi làng trên mây - 14
Los estudiantes de la aldea de Ngai Thau Thuong desafían la fría lluvia para ir a la escuela.

Manh Quan - Dantri.com.vn

Enlace de origen

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

El jugador vietnamita extranjero Le Khac Viktor atrae la atención en la selección sub-22 de Vietnam.
Las creaciones de la serie de televisión 'Remake' dejaron una impresión en el público vietnamita.
Ta Ma: un mágico arroyo de flores en las montañas y los bosques antes del día de apertura del festival.
Dando la bienvenida al sol en el antiguo pueblo de Duong Lam

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto