Primer día animado del festival Chol Chnam Thmay del pueblo jemer

El primer día de Chol Chnam Thmay en la Pagoda Khedol, aldea Thanh Dong, comuna Thanh Tan, en la tarde del 14 de abril, muchos jemeres y gente local vinieron a ofrecer incienso y orar por cosas buenas en el nuevo año.

Los jemeres vienen a ofrecer incienso en la Pagoda Khedol.

El Sr. Si Na, residente en la comuna de Tan Hung, distrito de Tan Chau, dijo: “Chol Chnam Thmay es una ocasión para que familiares y vecinos se reúnan, intercambien buenos deseos y participen en rituales tradicionales como construir montañas de arena, bañar a Buda y otras actividades divertidas”.

En la primera noche del Tet, la Pagoda Khmer Khedol se iluminó con luces y banderas coloridas. Los jardines y las miniaturas elaboradamente decorados, combinados con la música y la risa alegre del pueblo jemer y de la gente local, crearon un espacio brillante y acogedor. En la atmósfera animada del primer día del nuevo año, todos ofrecieron incienso, cantaron sutras y pidieron bendiciones a los monjes, deseándoles un año nuevo pacífico y lleno de cosas buenas.

La pagoda Khedol brilla bajo luces y banderas.

La Sra. Thi Sem, que reside en la aldea de Thanh Dong, comuna de Thanh Tan, ciudad de Tay Ninh, compartió: En el Año Nuevo, solo espero tener un buen trabajo, una vida feliz y saludable; espero que todas las enfermedades y preocupaciones pasen pronto para poder trabajar con tranquilidad.

Según la creencia del pueblo jemer, el primer día de Chol Chnam Thmay se llama Chol Sangkran Thmay, que significa entrar en el nuevo año. El primer día del Tet, las familias jemeres limpiarán sus casas, prepararán ofrendas y realizarán la procesión del Dai Lich (también conocida como Maha Sangkran). La gran procesión del calendario tiene el mismo significado que la celebración de la víspera del Año Nuevo vietnamita, para despedir el año viejo y dar la bienvenida a un año nuevo más favorable y afortunado.

La gente de la etnia jemer y los lugareños toman fotografías de un paisaje en miniatura en los terrenos de la pagoda Khedol.

Además de los rituales en casa y en el templo, una actividad indispensable el primer día del año es que los descendientes de las familias jemeres acudan juntos al cementerio comunitario para limpiar, rezar por la paz y recordar los méritos de sus antepasados. Esto no es sólo una belleza cultural tradicional, sino que también muestra la piedad filial y la profunda gratitud de los descendientes hacia sus abuelos y antepasados, preservada por la comunidad jemer durante muchas generaciones.

El pueblo jemer y los monjes cantan oraciones por la paz en la primera noche de Chol Chnam Thmay.

El Sr. Cao Quang Xay, residente en la aldea de Thanh Dong, comuna de Thanh Tan, ciudad de Tay Ninh, comentó: «Hoy fui al cementerio a orar por la paz en las tumbas de mis antepasados ​​y celebrar el Año Nuevo. Invité a un monje del templo a recitar sutras, lo cual fue muy conveniente y acogedor».

El 15 y 16 de abril de Chol Chnam Thmay, la Pagoda Khedol continuará celebrando rituales tradicionales como la construcción de montañas de arena, el baño de Buda, junto con actividades culturales, artes y juegos folclóricos únicos, prometiendo crear un espacio de conexión comunitaria vibrante y significativo.

Chol Chnam Thmay no es sólo una ocasión para que el pueblo jemer celebre la primavera y dé la bienvenida al nuevo año, sino también una ocasión para mostrar la moralidad de beber agua y recordar su fuente, y la piedad filial de los hijos y nietos hacia sus abuelos y antepasados; Contribuir a difundir la bondad y preservar los preciosos valores culturales tradicionales de la nación.

Ha Nam

Fuente: https://baotayninh.vn/ron-rang-ngay-dau-nam-tet-chol-chnam-thmay-cua-dong-bao-dan-toc-khmer-a188865.html