Ro Bam: Una actuación de danza jemer única

Para el pueblo jemer, la danza es un rasgo cultural distintivo, intrínsecamente ligado a todos sus rituales. Se ha convertido en un hermoso aspecto cultural, un alimento espiritual indispensable en su vida cotidiana, especialmente durante las fiestas y los días festivos. Desde las danzas cortesanas hasta las danzas folclóricas, desde las azoteas de los templos hasta los patios, cuando comienza la música, los pasos del pueblo jemer se vuelven rítmicos, gráciles y cautivadores, al compás de cada melodía.

El personaje de Chằn, con su rostro fiero, interpreta al villano en las obras de Rô Băm.

El pueblo jemer de la comuna de Hoa Hiep, distrito de Tan Bien, es una de las pocas comunidades de la provincia que aún conserva y promueve la danza Ro Bam, acompañada por el tambor Chhay-dam. Esta forma de arte utiliza la danza como su principal lenguaje y antiguamente se representaba en los escenarios de la corte real. También recibe otros nombres populares como danza Chan, danza Ram, danza Ong Dat, entre otros. Además de bailar, los intérpretes de Ro Bam deben usar el diálogo y el canto para expresar las emociones y personalidades de los personajes.

El grupo de danza y percusión Chhay-dăm, ubicado en la aldea de Hoa Dong A, comuna de Hoa Hiep, se ha consolidado gracias a la dedicación del pueblo jemer durante más de ocho años. Para recaudar fondos para los trajes y accesorios de danza, la junta directiva de la pagoda Chung Rut, junto con los ancianos de la aldea y personas respetadas, recorrieron casa por casa solicitando donaciones y contrataron con esmero a maestros del delta del Mekong para enseñar las danzas correctamente. Cada traje vibrante y cada máscara preciosa representa el cuidadoso esfuerzo de la comunidad local por preservar sus valores tradicionales.

El personaje demoníaco tiene un rostro feroz.

El señor Huynh Bich, una figura respetada en la comunidad jemer de la aldea de Hoa Dong A, comuna de Hoa Hiep, comentó: “Los miembros del antiguo grupo de danza son todos ancianos y tienen familias que mantener, así que hace aproximadamente un año formamos un nuevo grupo con niños pequeños. Los niños aún son principiantes y no son bailarines expertos, pero son diligentes y trabajadores en sus ensayos. Siempre que hay alguna ceremonia en el templo, el grupo de danza actúa para los aldeanos”.

Cada tarde, los miembros del grupo de danza se reúnen en la pagoda Chung Rut para practicar los tambores Chhay-dam y la danza Ro Bam, a la espera de la oportunidad de actuar para el público local. Desde hace mucho tiempo, el ambiente vibrante de los tambores Chhay-dam, el misticismo de las máscaras y las canciones y danzas se han convertido en símbolos que conectan a la generación actual con su cultura ancestral y su patrimonio nacional.

Thanh Thuan, el joven que ha encontrado su vocación en el papel del Ogro, tiene un físico robusto, pero es increíblemente ágil y flexible en el escenario. «He aprendido y dominado cerca del 70 % de los movimientos de este papel. Es bastante agotador porque tengo que llevar una máscara pesada en la cabeza y hace mucho calor, pero cada vez que actúo para el público, me siento muy feliz porque puedo preservar la cultura tradicional de mi pueblo», dijo Thuan.

Los roles heredados de sus padres y abuelos se comparten ahora con las nuevas generaciones en las aldeas. Conscientes de que se trata de un aspecto cultural, la esencia misma de la nación, los jóvenes lo practican con diligencia, tanto para conectar con la cultura como para preservar los valores tradicionales de sus antepasados.

El drama de danza Rô Băm expresa el deseo de alejar el mal y dar la bienvenida a la paz y la buena fortuna en la vida.

Van Ty, un joven que toca el tambor Chhay-dam, dijo que le encanta este arte desde niño, especialmente ver a los músicos mayores tocar, lo que alimentó aún más su pasión. "Cuando era pequeño, intentaba practicar, pero no sabía distinguir entre tocar rápido y lento".

"Tras aproximadamente medio mes de entrenamiento aquí, poco a poco nos fuimos acostumbrando. Dedicamos tiempo a practicar a diario. Cuando interpretamos las rutinas de percusión y vemos a todos aplaudiéndonos y elogiándonos, me siento muy feliz y aún más orgulloso de la cultura jemer", expresó Van Ty.

Más allá de sus danzas visualmente impactantes y entretenidas, el drama de danza Rô Băm también encarna valores profundos, expresando de forma clara y auténtica la aspiración de que el bien triunfe sobre el mal, el deseo de disipar la negatividad y la esperanza de traer buena fortuna y bendiciones al pueblo a través de su argumento y sus personajes.

Originario de los escenarios de la corte real y asociado a historias antiguas, el drama de danza Rô Băm es amado y cautivado por muchos por sus características únicas, ocultas a través de las danzas y las máscaras, junto con los mitos, las leyendas y los relatos históricos del pueblo jemer.

Las obras suelen recrear cuentos antiguos sobre hadas, Budas, reyes, príncipes, princesas, demonios, monos, águilas, etc. En estas historias, dos fuerzas opuestas, el bien y el mal, se enfrentan, y al final, el bien siempre triunfa.

El tambor Chhay-dăm es una parte indispensable de las danzas y los dramas musicales del pueblo jemer.

El venerable An Van Pat, miembro del consejo directivo de la pagoda Chung Rut, explicó que la danza Ro Bam tiene como objetivo alejar la mala suerte y atraer la buena fortuna. El grupo de danza visitará cada casa para ofrecer su actuación y desearles lo mejor a sus habitantes.

El Sr. Ngo Van Cam, presidente del Comité Popular de la comuna de Hoa Hiep, distrito de Tan Bien, explicó que, según el presupuesto local, cada vez que el grupo practica o se presenta, la comuna asigna fondos para apoyarlo y moviliza recursos de diversas fuentes para cubrir sus gastos, pero aún no existen regulaciones específicas. La escasez de fondos es una de las razones por las que resulta difícil preservar esta tradición cultural.

Las misteriosas máscaras otorgan a cada personaje su propia personalidad.

A pesar de afrontar numerosos desafíos, impulsados ​​por el orgullo nacional, los hombres y mujeres jemeres de Hoa Hiep se esfuerzan a diario, trabajando junto con la comunidad para preservar cada aspecto de su cultura, de modo que cada forma de arte sea producto del intelecto, un rasgo cultural distintivo, vibrante y único del pueblo jemer.

Ngoc Dieu - Hoa Khang

Enlace a la fuente: https://baotayninh.vn/ro-bam-vu-kich-doc-dao-cua-nguoi-khmer-a158744.html