Hoy (27 de mayo), la Asamblea Nacional escuchó y discutió la Ley de Seguridad Pública del Pueblo y la Ley de Entrada y Salida de Ciudadanos Vietnamitas y Extranjeros.

Hoy (27 de mayo), la Asamblea Nacional escuchó en la sala y debatió en el grupo de Derecho la modificación y complementación de una serie de artículos de la Ley de Seguridad Pública Popular; Ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley de Entrada y Salida de Ciudadanos Vietnamitas y la Ley de Entrada, Salida, Tránsito y Residencia de Extranjeros en Vietnam...

Các đại biểu Quốc hội dự phiên họp chiều 26/5.

Los diputados de la Asamblea Nacional asisten a la reunión en la tarde del 26 de mayo.

Por la mañana , los diputados de la Asamblea Nacional celebraron una sesión plenaria en el salón para escuchar la Presentación e Informe sobre el examen del proyecto de Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Seguridad Pública del Pueblo;

Presentación e informe sobre la revisión del proyecto de ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley de entrada y salida de ciudadanos vietnamitas y la Ley de entrada, salida, tránsito y residencia de extranjeros en Vietnam;

Informe sobre el propuesto Programa de Supervisión de la Asamblea Nacional para 2024. A continuación, la Asamblea Nacional discutió el propuesto Programa de Supervisión de la Asamblea Nacional para 2024.

La sesión se transmitirá en vivo por la Televisión de la Asamblea Nacional de Vietnam.

Por la tarde , los diputados de la Asamblea Nacional discutieron en grupos el proyecto de Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Seguridad Pública del Pueblo; Proyecto de ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley de Entrada y Salida de Ciudadanos Vietnamitas y la Ley de Entrada, Salida, Tránsito y Residencia de Extranjeros en Vietnam.

Español De acuerdo con el Proyecto de Ley sobre la modificación y complementación de una serie de artículos de la Ley de Seguridad Pública Popular , el propósito de la construcción del proyecto de Ley es institucionalizar el punto de vista rector: "Construir una Seguridad Pública Popular revolucionaria, disciplinada, de élite y gradualmente moderna, con una serie de fuerzas que avancen directamente hacia la modernidad, creando una base sólida para esforzarnos para el 2030 por construir una Seguridad Pública Popular revolucionaria, disciplinada, de élite y moderna" en la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido; garantizar que la fuerza de Seguridad Pública del Pueblo esté bajo la dirección directa e integral en todos los aspectos del Partido, el mando del Presidente, la gestión del Gobierno, el mando y gestión directos del Ministro de Seguridad Pública , se apoye en el Pueblo y esté sujeta a la supervisión del Pueblo.

El proyecto de ley consta de 2 artículos sobre la modificación y complementación de una serie de artículos de la Ley de Seguridad Pública de las Personas y su fecha de entrada en vigor. Respecto del contenido básico del proyecto de Ley, modificar y complementar el inciso 4 del artículo 22 en el sentido de: Establecer que los agentes de Seguridad Pública Popular considerados para ascenso de coronel a mayor general deberán tener por lo menos 3 años de servicio restantes. En caso de menos de 3 años de trabajo, decidirá el Presidente .

Al mismo tiempo, añádese el inciso 1 del artículo 23 en la dirección: El Gobierno especificará los criterios y normas para el ascenso al grado de General antes de la fecha límite para los oficiales de Seguridad Pública Popular con logros excepcionalmente sobresalientes en el combate y el trabajo. La adición de este contenido tiene como objetivo definir específicamente los criterios y estándares para los logros excepcionalmente sobresalientes en combate y trabajar como base para proponer que el Presidente considere y decida promover al grado de General antes de lo previsto.

El Proyecto de Ley también añade regulaciones específicas sobre 6 cargos con el rango más alto de General en la Seguridad Pública Popular; complementar la reglamentación y aumentar la edad máxima de servicio de los agentes de policía; El Gobierno es responsable de regular el régimen y las políticas de los trabajadores de seguridad pública.

En su 23ª sesión, celebrada el 13 de mayo, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional emitió opiniones sobre el proyecto de ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley de Entrada y Salida de Ciudadanos Vietnamitas y la Ley de Entrada, Salida, Tránsito y Residencia de Extranjeros en Vietnam .

En la reunión, el Ministro de Seguridad Pública, To Lam, dijo que, implementando las Resoluciones del Comité Ejecutivo Central, el Politburó, el Gobierno y el Primer Ministro, se han emitido muchas Resoluciones y Decisiones para continuar reformando los procedimientos administrativos en la dirección de determinar que la reforma administrativa debe llevarse a cabo de manera drástica, sincrónica y efectiva; Revisar, reducir, simplificar las condiciones de negocio, los componentes del expediente y optimizar el proceso de liquidación de procedimientos administrativos con base en una fuerte aplicación de las tecnologías de la información; Promover la implementación de procedimientos administrativos en el entorno electrónico para que las personas y empresas puedan realizar servicios en cualquier momento, en cualquier lugar, en diferentes dispositivos.

Al mismo tiempo, el Primer Ministro emitió una decisión aprobando el “Programa Nacional de Transformación Digital hasta 2025, con visión al 2030”; En el cual, una de las tareas y soluciones para la construcción institucional es revisar, proponer modificaciones y adiciones al sistema de documentos legales en campos especializados para atender los requerimientos de ajuste de las nuevas relaciones que surgen en el proceso de transformación digital, fomentando la innovación y la creatividad.

Según el Ministro de Seguridad Pública, el proyecto de ley está diseñado para contribuir a simplificar los procedimientos, promover la implementación de procedimientos administrativos en el entorno electrónico, continuar creando condiciones favorables para los ciudadanos vietnamitas en la emisión de documentos de inmigración y para los extranjeros que entran, salen, transitan y residen en Vietnam; contribuir al desarrollo socioeconómico; tanto proteger la seguridad nacional como garantizar el orden y la seguridad social.

Completar la base legal, garantizar la coherencia, la unidad y mejorar la eficacia de la gestión estatal de la entrada, salida, tránsito y residencia de extranjeros en Vietnam, contribuir a hacer del turismo un sector económico clave, crear condiciones para que los inversores exploren el mercado e inviertan.

Al comentar sobre este proyecto de ley, el Presidente del Comité de Defensa y Seguridad Nacional Le Tan Toi básicamente estuvo de acuerdo en la necesidad de enmendar y complementar la Ley con bases políticas, legales y prácticas como se indica en la Presentación, y apreció altamente al Gobierno por completar rápidamente el expediente del proyecto de Ley, siguiendo el orden y los procedimientos prescritos por la Ley de Promulgación de Documentos Legales, los documentos en el expediente están básicamente completos, muchos documentos están cuidadosamente preparados, detallados y de alta calidad; calificado para informar al Comité Permanente de la Asamblea Nacional y presentarlo a la Asamblea Nacional.

Kommentar (0)