El entorno digital presenta muchos desafíos para la protección de los derechos de autor.

El 17 de junio se inauguró en Hanoi la conferencia internacional sobre “Aplicación de los derechos de autor en el entorno digital”. La conferencia, que tuvo lugar durante 5 días del 17 al 21 de junio, fue organizada por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam (representado por la Oficina de Derechos de Autor) en coordinación con el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual - OMPI.

W-deportes internacionales.jpg
A la Conferencia internacional sobre “Cumplimiento del derecho de autor en el entorno digital” asistieron delegados y expertos de 15 países. Foto: Van Anh

Al hablar en la conferencia, el Sr. Choi Youngsam, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República de Corea en Vietnam, consideró que la conferencia era una oportunidad para que los encargados de formular políticas y los expertos de 15 países de Asia, África, América Latina y el Oriente Medio actualizaran información útil; Consultar y aprender de las experiencias de otros países en la aplicación efectiva de los derechos de autor. Al mismo tiempo, esta es también una oportunidad para que los delegados discutan diferentes métodos para fortalecer y consolidar la cooperación internacional para enfrentar situaciones y desafíos en el fuerte entorno de transformación digital actual.

Según el viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Ho An Phong, en el contexto de la revolución industrial 4.0, el rápido desarrollo de la tecnología digital ha creado enormes espacios nuevos, abriendo muchas oportunidades y perspectivas para el desarrollo económico sostenible y a largo plazo.

La revolución 4.0 también crea entornos para que las personas den rienda suelta a su creatividad, incluidas las innovaciones tecnológicas digitales. El espacio es más abierto, pero también plantea numerosos desafíos. Entre ellos, la aplicación de los derechos de autor en el espacio digital es un tema al que debemos prestar atención, enfatizó el Sr. Ho An Phong.

W-Aplicación de los derechos de autor en el entorno digital 1 1.jpg
El viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Ho An Phong, dijo que la conferencia es una buena oportunidad para actualizar la situación de la aplicación de los derechos de autor, especialmente en el entorno digital de cada país y región. Foto: Comité Organizador

El viceministro Ho An Phong también dijo que actualmente, el desarrollo de la industria cultural está recibiendo gran atención de Vietnam y se identifica como uno de los campos que juega un papel importante en el desarrollo socioeconómico del país.

“Queremos promover la industria cultural para desarrollar la economía. La aplicación de los derechos de autor en el entorno digital es uno de los temas que requiere atención para impulsar la industria cultural en el futuro”, añadió un representante del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.

W-Aplicación de los derechos de autor en el entorno digital 3 1.jpg
El Sr. Xavier Vermandele, Asesor Jurídico Superior de la División de Derechos de Propiedad Intelectual de la OMPI, habló en la conferencia. Foto: Comité Organizador

Compartiendo la misma opinión, el Sr. Xavier Vermandele, Asesor Jurídico Superior de la División de Derechos de Propiedad Intelectual de la OMPI, afirmó: La observancia de los derechos de autor es un componente importante para promover la innovación, la creatividad y el desarrollo económico. Esto es especialmente importante en la era digital, donde la facilidad de copia y difusión de obras creativas plantea desafíos importantes a la protección de los derechos de autor.

“ La aplicación eficaz de los derechos de autor no solo protege los derechos de los creadores, sino que también promueve un entorno propicio para la inversión en las industrias creativas. Proporciona seguridad jurídica a las empresas, lo cual es esencial para atraer inversiones y promover el crecimiento en todos los sectores. Además, contribuye al desarrollo integral de un país al crear oportunidades de empleo y estimular la actividad económica”, enfatizó el Sr. Xavier Vermandele.

Sin embargo, el representante de la OMPI también señaló que la observancia de los derechos de autor y, más ampliamente, la cultura del respeto de los derechos de autor, especialmente en el entorno digital, enfrentan muchos desafíos. La naturaleza global de Internet y el rápido avance de la tecnología digital dificultan la aplicación de los derechos de autor, lo que conduce a una piratería desenfrenada, socava el valor de las obras creativas y sofoca la innovación.

Fortalecimiento de la capacidad de los organismos de cumplimiento de los derechos de autor y ampliación de la cooperación internacional

Según la Oficina de Derechos de Autor del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, en materia de derechos de autor, los tratados de la OMPI como el Tratado sobre Derecho de Autor, el Tratado sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas, el Tratado de Beijing para la Protección de las Interpretaciones o Ejecuciones Audiovisuales... han formado un sistema de importantes herramientas jurídicas para resolver las cuestiones de derechos de autor en el entorno digital.

En los últimos años, además de perfeccionar gradualmente el marco jurídico sobre derechos de autor, centrándose en la propaganda para aumentar la conciencia y el sentido de cumplimiento de las leyes de derechos de autor, Vietnam ha participado proactivamente en tratados internacionales multilaterales y bilaterales sobre derechos de autor y derechos conexos, especialmente tratados internacionales multilaterales sobre derechos de autor y derechos conexos administrados por la OMPI.

contenido empresarial número 4-1.jpg
Según la Oficina de Derechos de Autor del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, el corredor legal sobre derechos de autor en Vietnam se ha mejorado gradualmente. Ilustración: MQ

Hasta la fecha, Vietnam ha participado en siete tratados internacionales sobre derecho de autor y derechos conexos como: Convención de Ginebra para la protección de los productores de fonogramas contra la reproducción no autorizada de sus fonogramas; Convenio de Bruselas relativo a la distribución de señales portadoras de programas de televisión por satélite; Convención de Roma sobre la protección de los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas y los organismos de radiodifusión; Acuerdo sobre los ADPIC sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio; Tratado sobre Derecho de Autor de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (WCT); Tratado de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas (Tratado WPPT)...

Sin embargo, según el viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Ho An Phong, para aprovechar eficazmente las oportunidades de unirse a los tratados internacionales de derechos de autor, así como satisfacer las necesidades nacionales, Vietnam debe mejorar gradualmente la capacidad de las agencias de gestión y aplicación de los derechos de autor, especialmente en el entorno digital.

Desde la perspectiva de la OMPI, el Sr. Xavier Vermandele dijo que, además de mejorar la capacidad de los organismos de gestión y aplicación de los derechos de autor, el fortalecimiento de la cooperación en los planos nacional e internacional entre los organismos de aplicación de la ley y otras partes interesadas, incluido el sector privado como intermediario, desempeña un papel importante a la hora de abordar las cuestiones y los desafíos que plantea la aplicación de los derechos de autor, especialmente la aplicación de los derechos de autor en el entorno digital.

Con 34 temas y 50 presentaciones de expertos internacionales y vietnamitas en el campo de los derechos de autor, la conferencia internacional sobre "Cumplimiento de los derechos de autor en el entorno digital" se centró en discutir muchos temas: el valor de los derechos de autor y la contribución de las industrias creativas a la economía; Métodos comunes de infracción de derechos de autor en línea; Amenazas relacionadas con el uso de contenidos pirateados; ¿Cómo afrontar las infracciones de derechos de autor en Internet?