El vicepresidente del Comité Popular Provincial, Hoang Van Thach, trabajó con la delegación de la Embajada de Japón

En la tarde del 8 de abril, una delegación de trabajo de la Embajada de Japón, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en Vietnam y la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Vietnam, encabezada por el Sr. ITO Naoki, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en Vietnam, trabajó con la provincia en actividades de apoyo de emergencia y recuperación después de la tormenta Nº 3.

También asistieron el viceministro de Agricultura y Medio Ambiente, Nguyen Hoang Hiep; Sra. Silvia Danailov, Representante de UNICEF en Vietnam; Sra. Kendra Rinas, Jefa de Misión de la OIM en Vietnam.

Recibiendo y trabajando con la delegación estuvieron el camarada Hoang Van Thach, miembro del Comité Provincial del Partido, Vicepresidente del Comité Popular Provincial; Líderes de los departamentos: Agricultura y Medio Ambiente, Educación y Formación, Salud, Asuntos Exteriores, Oficina del Comité Popular Provincial, Sociedad Provincial de la Cruz Roja.

El Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en Vietnam, ITO Naoki, habló en la reunión.

Al expresar su alegría por recibir a la delegación, el Vicepresidente del Comité Popular Provincial, Hoang Van Thach, agradeció al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en Vietnam y a la delegación por sus contribuciones positivas a la buena relación entre Japón y Vietnam en general y la provincia de Cao Bang en particular. Personalmente espero que el Embajador y el personal de la Embajada de Japón continúen cuidando y apoyando a la provincia y sean un puente para promover actividades de intercambio cultural e intercambios entre los pueblos de ambas partes; Al mismo tiempo, apoyar a la provincia para ampliar la cooperación con localidades, agencias, organizaciones y empresas de Japón en campos tales como: inversión, comercio, agricultura, educación vocacional y trabajo, investigación, encuesta, cooperación en inversión e implementación de ayuda en Cao Bang..., contribuyendo a promover el desarrollo económico - cultural - social de la localidad y contribuyendo a los logros de la asociación cooperativa estratégica Vietnam - Japón.

En 2024, la tormenta No. 3 provocó fuertes lluvias generalizadas, causando graves daños a personas y propiedades, así como daños a obras públicas en los distritos de Nguyen Binh, Bao Lac, Bao Lam, Ha Quang, Hoa An, Trung Khanh, Thach An y la ciudad; El valor total estimado de los daños es de unos 1,123 billones de VND.

Recientemente, la provincia de Cao Bang ha recibido atención y apoyo de la Embajada de Japón, UNICEF, OIM y el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente a través de proyectos y programas para superar las consecuencias de los desastres naturales. A través de UNICEF, el Gobierno japonés ha aprobado el proyecto “Apoyo a la provincia de Cao Bang para superar las consecuencias de la tormenta nº 3 - Yagi para niños y mujeres” con un presupuesto de ayuda de más de 1,2 millones de dólares (unos 31.000 millones de VND).

El proyecto de socorro de emergencia de la OIM donó rápidamente 1.100 cajas de artículos domésticos a los distritos de Nguyen Binh, Ha Quang, Hoa An y Bao Lam, por un valor total de 1.700 millones de VND; donar equipos a los equipos de respuesta a emergencias de la comunidad; Apoyo a la construcción de un albergue comunitario en la aldea de Ban Choi, comuna de Dinh Phung (Bao Lac), con un valor estimado de aproximadamente 1.550 millones de VND, con finalización prevista para finales de mayo de 2025. Apoyo a grupos vulnerables: el 44 % son mujeres, 15 hogares con personas con discapacidad y 1.096 hogares de minorías étnicas.

Al hablar en la reunión, el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón en Vietnam, ITO Naoki, agradeció la cálida bienvenida que los líderes provinciales y los líderes de los departamentos y sucursales de la provincia de Cao Bang dieron a la delegación. El Embajador compartió las dificultades y afectaciones que enfrenta la provincia por el impacto de la tormenta N° 3; Esperamos que el apoyo de Japón a Vietnam en general y a la provincia de Cao Bang en particular contribuya a ayudar a las personas a estabilizar sus vidas. Japón seguirá cooperando en el desarrollo de infraestructura a mediano y largo plazo para ayudar a la gente a prepararse ante los desastres naturales.

Al proporcionar más información sobre el proyecto de prevención de desastres que Japón está implementando en 11 provincias del norte, incluida Cao Bang, el Embajador espera que la provincia continúe coordinándose para implementar eficazmente el proyecto. Acordar los deseos y propuestas de la provincia de Cao Bang sobre el fortalecimiento de la cooperación con las localidades y socios japoneses. Al mismo tiempo, en mi posición y funciones, seguiré esforzándome por contribuir a profundizar aún más la relación de cooperación entre Japón-Vietnam y Japón-Cao Bang; compartir información, conectar localidades y socios japoneses para investigar, aprender e implementar actividades de cooperación con Cao Bang, así como conectar y fortalecer las actividades de diplomacia pueblo a pueblo entre las dos partes.

El vicepresidente del Comité Popular Provincial, Hoang Van Thach, habló en la reunión.

En nombre de los líderes provinciales, el vicepresidente del Comité Popular Provincial, Hoang Van Thach, agradeció a las organizaciones que han apoyado a la provincia de Cao Bang en el pasado y en el futuro. Cao Bang ha estado trasladando a personas fuera de áreas peligrosas debido a desastres naturales, comprometido a dirigir agencias, unidades y localidades para coordinar de manera proactiva con patrocinadores y agencias y unidades relacionadas para desplegar e implementar actividades para garantizar la transparencia, normas, objetos y regulaciones correctas, y para acompañar y crear las mejores condiciones para que el grupo de trabajo implemente proyectos de apoyo en la provincia.

FANTASMA

Fuente: https://baocaobang.vn/vice-chairman-of-provincial-board-of-government-hoang-van-thach-lam-viec-voi-doan-cong-tac-dai-su-quan-nhat-ban-3176409.html