La película 'Southern Forest Land' es polémica por cuestiones históricas, ¿qué dice el Departamento de Cine?

[anuncio_1]

La película Southern Forest Land es una de las obras del cine vietnamita que recibe la atención del público. Tan pronto como se estrenó, la película recibió críticas mixtas debido a algunos detalles históricos.

En respuesta a esta cuestión, el director del Departamento de Cine, Vi Kien Thanh, dijo que, siguiendo la dirección de los líderes del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, el Consejo de Evaluación... ha vuelto a evaluar la película Southern Forest Land.

Posteriormente, el Departamento también invitó al productor y al equipo de la película Southern Forest Land para dialogar y discutir algunos contenidos relacionados con la película.

Una escena de la película "Southern Forest Land".

El director del Departamento de Cine, Vi Kien Thanh, dijo que la película Dat rung phuong Nam se considera una película cuidadosamente construida, con el tono principal del patriotismo, el antifeudalismo y el imperialismo en la región sur.

La película está inspirada en la novela homónima del escritor Doan Gioi y en la famosa serie de televisión Dat Phuong Nam , producida en 1997 por el director Nguyen Vinh Son. El director Vinh Son también es consultor de esta película.

La película tiene una edición similar a la serie de televisión Dat Phuong Nam , que se desarrolla en la década de 1920 y 1930, mientras que la novela Dat Rung Phuong Nam del escritor Doan Gioi está ambientada en 1945. El motivo del cambio es porque la película quiere describir en esta primera parte, un vagabundeo por muchos lugares, muchos entornos, muchas pandillas y muchos grupos rebeldes diferentes.

El Sr. Vi Kien Thanh comentó que se trata de un largometraje, con personajes ficticios y no especifica el tiempo exacto en el que se desarrolla la historia. Los elementos y personajes históricos de la novela son la inspiración para la historia de la película.

"La película no promueve ni elogia a ningún grupo, solo elogia el patriotismo contra la invasión extranjera de los pueblos del sur durante ese período, incluidos los vietnamitas, los chinos, los jemeres... ", afirmó el director Vi Kien Thanh.

En la película, hay actividades y diálogos que mencionan "La Rectitud del Boxeador" y "La Sociedad del Cielo y la Tierra", que son grupos reunidos por un gran número de trabajadores que viven principalmente en Soc Trang, Bac Lieu y Long Xuyen, completamente ajenos al movimiento del mismo nombre liderado por Chu Hong Dang en China.

"Thien Dia Hoi" y "Nghia Hoa Doan" recibieron ese nombre únicamente en honor a los patriotas que en ese momento estaban en Cochinchina para operar independientemente en Vietnam.

Durante la reunión y el diálogo, el representante de la producción propuso proactivamente un plan de edición de la película. En consecuencia, el productor eliminará los nombres y diálogos de "Thien Dia Hoi" y "Nghi Hoa Doan", reemplazándolos por otros nombres no relacionados con grupos extranjeros. El diálogo en la película cambiará de "Boxer" a "Southern Boxer" y de "Heaven and Earth Society" a "Righteous Society".

El productor y el equipo de filmación editarán y evitarán asociaciones incorrectas que afecten al contenido de la película antes del estreno oficial de la película el 20 de octubre.

Además, ajuste la línea " La película está inspirada en la novela "Dat rung phuong Nam" del escritor Doan Gioi" al comienzo de la película para aclarar el cambio en la línea de tiempo en la obra literaria, siguiendo más de cerca la versión televisiva.

El productor y el equipo de filmación editarán urgentemente este contenido para evitar asociaciones incorrectas que puedan afectar el contenido de la película. Tras la edición, se entregará al Departamento de Cine antes del estreno oficial de la película el 20 de octubre, declaró el director Vi Kien Thanh.

Le Chi

[anuncio_2]
Fuente