Entre cientos de patrimonios culturales, Ninh Thuan tiene el "arte de cerámica Cham", incluido por la UNESCO en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere una Salvaguardia Urgente, y el "arte musical amateur del sur", incluido en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Representativo de la Humanidad, que son de interés local para su preservación.
Conservación del patrimonio asociada al desarrollo turístico
El director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, Nguyen Van Hoa, dijo que toda la provincia tiene 239 patrimonios incluidos en la lista del inventario, de los cuales 69 patrimonios culturales están clasificados en todos los niveles, y se considera una provincia con un sistema de patrimonio cultural rico y diverso. Además de eso, hay cuatro artefactos culturales Cham, entre ellos: el relieve del rey Po Rome, la estela de Hoa Lai, la estela de Phuoc Thien y la estatua del rey Po Klong Garai reconocida por el Primer Ministro como tesoros nacionales.
El pueblo de cerámica Bau Truc en la provincia de Ninh Thuan atrae a muchos turistas.
EspañolVisite el pueblo de cerámica Bau Truc (un pueblo de artesanía tradicional considerado el más antiguo del sudeste asiático) en la ciudad de Phuoc Dan, distrito de Ninh Phuoc en los días previos al Año Nuevo Lunar de At Ty 2025. En la casa de exposición de cerámica de la Cooperativa de Cerámica Cham Bau Truc ubicada en el medio del pueblo, donde muchos turistas admiran los productos de cerámica, conozca a Dang Tuan Khang (21 años), considerado un joven talento, creando dos estatuas de artistas Cham tocando tambores Paranung y trompetas Saranai que pesan más de 10 kg y observe a las mujeres Cham con sus manos teñidas de arcilla demostrar técnicas de artesanía, en solo un momento "transformando" bloques ordinarios de arcilla en productos únicos.
Los productos cerámicos de Bau Truc no tienen moldes fijos, sino que son creados por artesanos y alfareros que "insuflan" sus propias emociones, pensamientos y sentimientos en la arcilla al contar historias a través de imágenes sobre la vida cotidiana del pueblo Cham a través de sus hábiles y expertas manos, creando productos cerámicos únicos y característicos.
Los productos cerámicos de Bau Truc se cubren con paja, leña, hojas, etc. y se cuecen al aire libre durante 48 horas. Este método de cocción hace que el producto se cueza en combinación con el viento para crear vetas y colores característicos, como: rojo-amarillo, rosa-rojo, gris-negro, marrón... por lo que el producto lleva la marca única de la cerámica Cham, que no debe confundirse con ningún producto de cerámica de otros lugares.
La fabricación de cerámica genera unos ingresos de 200.000 a 300.000 VND por persona y día.
La Sra. Truong Thi Gach (80 años), una de las personas más capacitadas del pueblo, dijo que todas las niñas Cham aprenden y saben hacer cerámica desde los 12 a los 15 años. El pueblo Cham sigue un sistema matriarcal, por lo que las madres sólo transmiten su profesión a sus hijas.
Sin embargo, en los últimos años, debido a la preferencia del mercado por productos cerámicos grandes, altos y pesados, que pesan hasta varias decenas de kilogramos, muchas mujeres del pueblo son mayores y no pueden fabricar productos cerámicos grandes. Por lo tanto, para adaptarse a la demanda del mercado, la costumbre de que las madres sólo transmitieran su profesión a sus hijas ha cambiado a la forma de enseñar la profesión a los hombres. Actualmente, en el pueblo alfarero de Bau Truc, hay muchos hombres jóvenes y de mediana edad que están aprendiendo el oficio y elaborando muchos productos grandes y pesados para abastecer a los clientes.
La fabricación de cerámica genera unos ingresos de 200.000 a 300.000 VND por persona y día (dependiendo del nivel de habilidad y la calidad del producto). La Cooperativa de Cerámica Bau Truc Cham tiene 45 miembros altamente calificados que participan en la producción. Además de ello, la cooperativa también consume productos de muchos hogares del pueblo. Gracias a una fuente de ingresos relativamente estable, la vida de las personas ha mejorado mucho. Durante las vacaciones, el Tet o las fiestas del pueblo Cham, el pueblo cerámico de Bau Truc atrae a muchos turistas.
Español Ninh Thuan es una de las 21 provincias y ciudades de la región centro-sur que tiene la “música amateur sureña” reconocida por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad a finales de 2013. La subdirectora del Centro Cultural Provincial, Pham Thi Xuan Huong, dijo que toda la provincia tiene cinco clubes de música amateur con casi 70 miembros que actúan y sirven regularmente a las artes siempre que la localidad organiza eventos relacionados con la cultura y las artes nacionales; Participar en festivales, concursos y espectáculos dentro y fuera de la provincia.
Las actividades de Don Ca Tai Tu han contribuido a elevar el nivel de disfrute cultural espiritual y la creatividad de la gente hacia esta forma de arte, promoviendo así el papel de la comunidad en la preservación y promoción del valor artístico de Don Ca Tai Tu en la localidad.
Las actividades de Don ca tai tu mejoran el nivel de disfrute espiritual en la cultura intangible
A lo largo de los años, generaciones de artistas como Van Hai, Huynh Than, Hoang Do, Thanh Thao... han compuesto cientos de obras alabando al país, al Partido, al Tío Ho, a la patria, al pueblo de Ninh Thuan y las han interpretado para la población local y los turistas... muy apreciadas por los amantes de la música amateur y muchas de sus obras han ganado premios al participar en festivales regionales y nacionales.
Necesita inversión a largo plazo
En los últimos tiempos, Ninh Thuan ha realizado esfuerzos de muchas formas para mejorar la calidad de la preservación del patrimonio cultural inmaterial de la provincia. Sin embargo, en la realidad el trabajo de conservación sólo aborda problemas urgentes e inmediatos, y no hay fondos suficientes para desarrollar un plan integral a largo plazo, por lo que los resultados no son los esperados.
Según el director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia, Nguyen Van Hoa, actualmente los artesanos de la aldea de cerámica de Bau Truc son en su mayoría personas mayores, pero la localidad no ha tenido una política satisfactoria de tratamiento y estímulo para los artesanos, los poseedores del patrimonio cultural, para alentarlos a seguir contribuyendo y enseñando a la próxima generación. Mientras tanto, muchos jóvenes no quieren aprender el oficio porque piensan que los ingresos que genera la elaboración de cerámica no garantizan el sustento, por lo que no hay muchos recursos humanos cercanos para preservar el patrimonio.
En los últimos años, a través del programa de capital objetivo nacional, la provincia de Ninh Thuan ha invertido más de 30 mil millones de VND para construir infraestructura como carreteras, puertas de aldeas artesanales, casas de exhibición... para crear una nueva apariencia para la aldea artesanal. Sin embargo, en general, el papel del patrimonio en el desarrollo del turismo no está claro y los productos de turismo cultural local representan una proporción baja en la estructura de los productos turísticos de la provincia.
Los pueblos artesanos siguen luchando por mejorar la calidad de sus productos. La gente tiene que encontrar sus propios canales de consumo, por lo que la oferta de productos al mercado es escasa. Además, los pueblos artesanos carecen de fondos para lanzar campañas de promoción en las principales provincias y ciudades, así como para llevar sus productos a ferias comerciales nacionales o internacionales.
De manera similar, el trabajo de preservación del “arte Don ca tai tu” en Ninh Thuan también enfrenta muchas dificultades. Los miembros que participan en las actividades son principalmente de mediana edad y ancianos, pero la localidad no ha tenido políticas de apoyo a la enseñanza, la inversión y el tratamiento para que los artesanos puedan transmitir con confianza sus conocimientos y habilidades interpretativas a las generaciones más jóvenes. Mientras tanto, las generaciones más jóvenes no están interesadas en esta forma de arte, lo que conduce a una escasez de sucesores. La organización de actividades es principalmente espontánea, no existe una conexión regular entre clubes y artesanos; falta de instalaciones, financiación, medios, equipos, instrumentos musicales... para operar.
El vicepresidente del Comité Popular Provincial, Nguyen Long Bien, dijo que las dificultades financieras han afectado significativamente la conservación del patrimonio cultural inmaterial en la localidad. En el futuro, la provincia realizará más esfuerzos para promover eficazmente los verdaderos valores del patrimonio, vinculándolo con el desarrollo económico, cultural y social de la provincia. Sin embargo, sin la atención y el apoyo de recursos del Gobierno central, a Ninh Thuan le resultará difícil lograr resultados en la preservación del patrimonio cultural inmaterial.
Kommentar (0)