Discurso del Secretario General Nguyen Phu Trong en la apertura de la Conferencia del Comité Central

El Secretario General Nguyen Phu Trong presidió y pronunció el discurso de apertura de la Conferencia. A continuación se presenta el texto completo del discurso del Secretario General Nguyen Phu Trong: "Evaluación objetiva y exhaustiva de la implementación de la Resolución del 13º Congreso Nacional del Partido y el liderazgo y la dirección del Politburó y el Secretariado desde el comienzo del mandato":

Estimado Comité Central:

Estimados asistentes a la Conferencia:

Español Implementando el programa de trabajo del Comité Central para todo el período, a partir de hoy, el XIII Comité Ejecutivo Central celebrará la VII Conferencia Central (Conferencia de medio período) para dar opiniones sobre los siguientes contenidos: Informe que revisa el liderazgo y la dirección del Politburó y el Secretariado en el período intermedio y una serie de tareas claves hasta el final del período del XIII Congreso del Partido; Tomando el voto de confianza del Comité Ejecutivo Central para los camaradas del 13º Politburó y del Secretariado; y algunas otras cuestiones importantes. Esta es una Conferencia de gran importancia para el cumplimiento exitoso de la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido; es una oportunidad para que juntos miremos atrás, evaluemos de manera objetiva e integral los resultados y logros desde el inicio del período, señalemos las limitaciones y debilidades restantes, las causas y las lecciones aprendidas; prever la nueva situación con oportunidades, ventajas, dificultades y desafíos entrelazados; A partir de allí, proponer políticas y decisiones importantes que deben ser enfocadas a liderar y dirigir su implementación en la segunda mitad del 13º mandato.

En primer lugar, en nombre del Politburó y del Secretariado, quisiera dar una cálida bienvenida a los miembros del Comité Ejecutivo Central y a los delegados asistentes a la Conferencia; ¡Me gustaría enviarle mis más cálidos saludos, mis más sinceros saludos y mis mejores deseos!

Queridos camaradas,

De acuerdo con el Reglamento de Trabajo, la Oficina Central del Partido y los organismos pertinentes han preparado activamente y enviado con prontitud los documentos de la Conferencia para que los camaradas los estudien con antelación. A continuación me gustaría expresar algunas opiniones, que son sugerentes y plantean cuestiones, esperando que prestéis atención durante el proceso de investigación, discusión, consideración y decisión.

1. Sobre el informe de revisión de mitad de período sobre el liderazgo y la dirección del Politburó y el Secretariado y algunas tareas clave hasta el final del período del XIII Congreso Nacional del Partido

Como ustedes saben, en preparación para esta Conferencia, durante el último tiempo, el Politburó ha dado instrucciones estrechas a la Oficina Central del Partido para que presida y coordine con los organismos y unidades pertinentes para preparar con urgencia y seriedad un proyecto de Informe que revise el liderazgo y la dirección del Politburó y el Secretariado a mitad de período y proponga una serie de tareas clave hasta el final del período del 13º Congreso del Partido. El borrador ha sido enviado a los miembros del Politburó y del Secretariado para que formulen comentarios que se añadirán directamente al documento para su finalización inicial. El 8 de mayo, el Politburó y el Secretariado se reunieron, continuaron discutiendo a fondo y dieron muchas instrucciones precisas para completar el Informe que se presentará hoy al Comité Central. El contenido del Informe ha mencionado de manera objetiva y completa el contexto de la situación mundial y nacional desde el 13° Congreso hasta ahora con desarrollos rápidos e inusuales y más dificultades y complicaciones de lo previsto, así como en comparación con el mismo período en períodos anteriores; Señalar las ventajas sobresalientes, las limitaciones, las principales deficiencias y analizar las causas, extraer algunas lecciones de liderazgo y dirección en la construcción y rectificación del Partido; desarrollo socioeconómico; garantizar la defensa nacional, la seguridad, las relaciones exteriores y la integración internacional; construir y perfeccionar la ley y el Estado de derecho socialista de Vietnam; asuntos internos, anticorrupción y negatividad; movilización de masas, trabajo étnico y religioso; y especialmente la innovación en métodos de liderazgo, estilos y prácticas de trabajo. Al mismo tiempo, analizar y pronosticar la situación mundial y nacional desde ahora hasta el final del mandato y proponer una serie de tareas clave que se deben dirigir e implementar en la segunda mitad del 13º mandato.

Solicitamos respetuosamente al Comité Central que mantenga el espíritu de responsabilidad, promueva la democracia, sea franco y objetivo al discutir y emitir opiniones sobre el contenido y las cuestiones planteadas en el Informe; Expresar claramente sus opiniones, estar de acuerdo o en desacuerdo con los comentarios y valoraciones del Politburó y del Secretariado, y tener sugerencias y recomendaciones específicas sobre los contenidos y cuestiones que necesitan ser complementados, aclarados, ajustados o revisados (si los hubiera). Prestar atención a vincular la revisión del liderazgo y la dirección del Politburó y el Secretariado con la evaluación de la implementación de la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido en el contexto de la situación interna e internacional con muchas nuevas dificultades y desafíos que han surgido y se han vuelto más complicados y severos. Centrarse en analizar, clarificar y crear alto consenso sobre las ventajas, resultados y logros que se han alcanzado; Al mismo tiempo, señale con franqueza las limitaciones y debilidades restantes; Analizar las causas y extraer lecciones del 13º Congreso hasta la fecha. Analizar y pronosticar científicamente el nuevo contexto, situación, tendencias y principales problemas que puedan presentarse en el mundo y en el país; A partir de allí, proponer políticas importantes, decisiones, tareas claves y soluciones claves que deben ser enfocadas y dirigidas decididamente en la segunda mitad del XIII período, contribuyendo a la implementación exitosa de la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido.

A partir de allí, la votación para aprobar el Informe servirá como base para que el Buró Político y el Secretariado continúen promoviendo las ventajas y lecciones exitosas aprendidas en la primera mitad del XIII mandato, superen con urgencia y seriedad las limitaciones y deficiencias restantes para cumplir mejor sus responsabilidades en la segunda mitad de este mandato, contribuyendo junto con todo el Partido, todo el pueblo y todo el ejército a implementar con éxito la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido. Aquí quisiera reiterar y enfatizar algunas cosas que creo que son necesarias. En algunos discursos anteriores he afirmado con valentía: Con toda modestia, todavía podemos decir: “Nuestro país nunca ha tenido la base, el potencial, la posición y el prestigio internacional como hoy”. Los resultados y logros alcanzados en el pasado son la cristalización de la creatividad de un proceso de esfuerzos continuos y persistentes durante muchos períodos de todo nuestro Partido, Pueblo y Ejército. Sin embargo, en mi discurso de clausura del XIII Congreso Nacional del Partido, recordé y señalé que: "Los resultados y el éxito del Congreso son muy importantes, pero eso es sólo el comienzo. Si podemos hacerlo o no, si podemos convertir la Resolución en una realidad vívida o no; si podemos crear riqueza material, traer riqueza y felicidad al pueblo o no, ese es el verdadero éxito del Congreso". Espero que prestes mucha atención a esto.

2. Sobre el voto de confianza del Comité Ejecutivo Central a los miembros del Politburó y del Secretariado del XIII período

Esta es una de las innovaciones más importantes en el trabajo de personal de nuestro Partido, que se viene realizando desde la 11ª legislatura hasta ahora. El objetivo es implementar mejor y más eficazmente las políticas, directrices, resoluciones y conclusiones del Comité Central del Partido sobre la construcción y rectificación del Partido y de un sistema político integralmente limpio y fuerte; Construir un equipo de funcionarios de alto nivel del Partido con cualidades adecuadas, capacidad y a la altura de la tarea; Ayudar a los camaradas que han sido votados por el "autoexamen" y la "autocorrección", a seguir esforzándose, cultivando y practicando las cualidades morales y estilos de vida, y a mejorar constantemente sus responsabilidades ejemplares, calificaciones y capacidad de trabajo, cumpliendo con los requisitos de la causa de construcción y defensa de la Patria en la nueva situación, contribuyendo a consolidar y mejorar la confianza de los cuadros, los militantes del partido y el pueblo en el Partido.

Español Con base en el resumen del voto de confianza según los reglamentos del 11º y 12º Politburó, el 2 de febrero de 2023, el 13º Politburó emitió el Reglamento No. 96-QD/TW, y el 6 de abril de 2023, emitió el Plan No. 16-KH/TW "Sobre el voto de confianza del Comité Ejecutivo Central para los miembros del 13º Politburó y el Secretariado".

En cumplimiento de los Reglamentos y Planes antes mencionados, los miembros del Politburó y del Secretariado han preparado y presentado al Comité Central con seriedad y reflexión sus informes personales de evaluación, en los que autoevalúan sus cualidades políticas, ética, estilo de vida y sentido de organización y disciplina; resultados del desempeño de las funciones y tareas asignadas; Señalar limitaciones y soluciones; Informar y explicar las cuestiones solicitadas por la autoridad competente o quien redacta la solicitud.

Teniendo en cuenta la importancia, trascendencia y sensibilidad del tema, solicitamos a los miembros del Comité Central que estudien cuidadosamente los Informes de Revisión Personal de cada miembro del Politburó y del Secretariado y, basándose en la relación de trabajo real, expresen claramente sus opiniones sobre el nivel de confianza de cada miembro del Politburó y del Secretariado de conformidad con el Reglamento Nº 96-QD/TW y el Plan Nº 16-KH/TW del Politburó. En particular: Garantizar la dirección del Politburó y del Comité Ejecutivo Central, aplicando estrictamente los principios del centralismo, la democracia, la autocrítica y la crítica; Promover la responsabilidad y el espíritu constructivo de los miembros del Comité Central del Partido al considerar y expresar su confianza; Respetar el derecho a informar y explicar de los compañeros del Politburó y del Secretariado del 13º mandato. Valorar correctamente las cualidades, capacidades, resultados específicos en el desempeño de las funciones asignadas y reputación de la persona en la que se vota para obtener la confianza. Garantizar la democracia, objetividad, imparcialidad, publicidad y transparencia en la adopción de votos de confianza y en la utilización de los resultados de los mismos. Decididamente no permitir violaciones ni aprovechar el voto de confianza para causar división y pérdida de la solidaridad interna.

Queridos camaradas,

Esta Conferencia Central es una Conferencia Central de mitad de período, que considerará y decidirá sobre muchos temas de gran importancia para el cumplimiento de las tareas políticas del XIII Comité Ejecutivo Central desde ahora hasta el final del período en el contexto de la situación mundial y nacional que ha tenido, es y seguirá teniendo desarrollos rápidos, complejos e impredecibles; Las dificultades y los desafíos son mayores que lo previsto y en comparación con tiempos recientes.

Se solicita al Comité Central y a los camaradas asistentes a la Conferencia promover su inteligencia, mantener su sentido de responsabilidad, concentrarse en la investigación, discutir a fondo y dar opiniones para completar el Informe que revisa el liderazgo y la dirección del Politburó y el Secretariado a mitad de período y una serie de tareas claves hasta el final del período del XIII Congreso Nacional del Partido. Al mismo tiempo, exprese su opinión sobre el nivel de confianza en cada miembro del Buró Político y el Secretariado, contribuyendo a mejorar aún más la capacidad de liderazgo y gobierno del Partido, haciendo que nuestro Partido sea cada vez más limpio y fuerte, cumpliendo con las exigencias cada vez más altas del nuevo período de desarrollo.

Kommentar (0)