La tienda de té helado de la Sra. Bau también abre hasta tarde. Lien, su hija, limpió rápidamente el puesto, le entregó una silla a Vu y, sin que nadie se lo pidiera, explicó: "El tiempo ha cambiado, la vieja herida ha vuelto a aparecer, mi madre tiene que quedarse en casa". ¡Sí! Este clima inestable hace que incluso personas jóvenes y sanas caigan enfermas. Vu se sirvió una taza de té caliente y se sentó a esperar a que el anciano terminara su envío. Cuando abrí mi mochila para sacar mi cuaderno, la caja de madera de nácar se cayó. Vu sostuvo el regalo que el viejo soldado herido le dio esa tarde, con el corazón aún lleno de emoción.
Ilustración: PV |
- ¡Tan hermoso! ¿Dónde compraste esa artesanía? Muéstrame el lugar
-Me lo dieron. Parece muy meticuloso, pero fue elaborado por las manos de un viejo inválido de guerra que había perdido un bando. Es artesano de un famoso pueblo artesanal.
Vu estaba sentado apoyado contra la pared irregular detrás de él, usando auriculares para grabar la entrevista para la edición especial que conmemora la liberación del Sur y la reunificación nacional. Se escuchó una risa cordial, el Sr. Hung sacó una silla de ratán e invitó al invitado a sentarse. Mientras preparaba una nueva tetera de té, le preguntó a Vu qué quería hacer. "Veo que no eres cliente." Mientras tomaba el té, su mirada miraba a lo lejos y los recuerdos volvieron con claridad. Era como si aviones enemigos estuvieran dando vueltas en el cielo.
- ¿Preguntaste sobre la campaña de las Tierras Altas Centrales? ¿Me preguntaste qué edad tenía cuando me uní al ejército? 17 años. Habían muchas personas más jóvenes que yo en aquel entonces. Venimos de todas partes del campo y nos encontramos en muchos campos de batalla feroces. Cada persona tiene su propia historia, pero sus ojos brillan igual cuando piensan en la victoria del mañana.
- ¿Alguna vez te has preguntado cómo viven ahora las personas que lucharon contigo en la campaña de las Tierras Altas Centrales ese año?
- Muchos de ellos yacen para siempre en el campo de batalla. Los que tienen la suerte de regresar continúan estudiando y trabajando como yo. Créalo o no, los veo todos los días en mi memoria.
Los recuerdos lo llevaron a sus días en el ejército. En esa época recibió entrenamiento en el Regimiento 299 del Comando de Ingeniería. En 1974 fue transferido a la 299ª Brigada de Ingenieros del 1er Cuerpo. A principios de enero de 1975, debido a las urgentes exigencias de la situación, su unidad abandonó temporalmente el 1.er Cuerpo y marchó hacia el sur, al campo de batalla B3 de las Tierras Altas Centrales, para participar en la histórica campaña de las Tierras Altas Centrales. Todavía recuerda claramente la noche en que pasó el ferry 10, el enemigo bombardeó intensamente. Muchos de sus compañeros murieron esa noche, sin tener nunca la oportunidad de ver la bandera nacional ondeando el día de la reunificación.
-Seguimos marchando durante la noche, intentando llegar a Buon Ma Thuot. Cerca del amanecer, toda la unidad se ocultó en túneles largos, de 30 a 40 centímetros de profundidad, para evitar las bengalas. La unidad asignada para despejar el camino debe dividirse en pequeños grupos para avanzar más adentro, cerca del objetivo, y esperar órdenes para despejar el camino.
-Esa noche debió ser muy larga ¿eh?
- ¡Bien! Antes del ataque todo el bosque estaba tranquilo y en silencio. A las 2:03 a. m. del 10 de marzo de 1975, el Comando de Campaña de las Tierras Altas Centrales emitió la orden de abrir fuego y atacar la ciudad de Buon Ma Thuot. Todo el bosque tembló. Grupos de tanques esperaban, derribando heroicamente los árboles cortados, dejando al descubierto el camino para que los camiones que transportaban armas y municiones pudieran entrar fácilmente y atacar la base del almacén general de Mai Hac De. Al mismo tiempo, desde todas las direcciones, nuestro ejército atacó el aeropuerto de la ciudad; atacaron la zona administrativa, la zona logística, el Departamento de Hacienda... A las 10 de la mañana del 11 de marzo de 1975, nuestro ejército tenía el control total de la ciudad.
- ¿Entonces tú también fuiste herido en esta última batalla?
-Esa no fue la última batalla.
- Mi unidad continuó persiguiendo al enemigo por la carretera 14, y cuando llegamos a Chon Thanh, seguimos por la carretera 13 para liberar Saigón. Fui herido en la batalla en la base Dong Du en Cu Chi, que se consideraba la "puerta de acero" que protegía el noroeste de Saigón.
El sonido del teléfono lo devolvió a la realidad. "Los clientes nos instan a que entreguemos el pedido a tiempo", dijo mientras servía tranquilamente el té a Vu. Su planta de producción está situada en el pueblo local productor de incrustaciones de nácar. Vu realizó un recorrido, fascinado por los elaborados y sofisticados productos con incrustaciones de nácar. Levantó la cámara para capturar el momento en que sus manos incompletas tallaban meticulosamente cada detalle. Después de la guerra, regresó a su ciudad natal para continuar y preservar el valor de los pueblos artesanos tradicionales con todo su corazón.
***
Tras finalizar el envío, el Sr. Bao regresó a su antigua ubicación y les mostró a Vu y a Lien la bolsa de caña de azúcar, diciendo: "Este es un regalo del dueño de casa". Vu preguntó:
¿Cuantos viajes has hecho hoy?
-Suficiente para comer. ¿Por qué sigues aquí? ¿No vas a jugar al fútbol?
- Vine porque quería pedirte permiso para escribir sobre ti.
-¿Escribir sobre mí? ¿Qué tiene que escribir este anciano?
-Quiero que me cuentes sobre la batalla de Trang Bom en la histórica campaña de Ho Chi Minh .
-Ya te lo he dicho muchas veces. Es broma, no estaré en el periódico. Cuando hay enemigos, todos toman las armas. ¿Cuántos de mis compañeros de equipo ni siquiera tienen la oportunidad de mencionar mi nombre?
Se acostó en la cama y tarareó. Metiendo la mano en su descolorido uniforme militar, sacó un fajo de billetes de un largo día, contando y alisando cada uno. Le dio todo ese dinero a su esposa para que lo gastara en casa. En estos tiempos de devaluación y de cientos de gastos, la pareja no tiene salario, por lo que es aún más difícil. Ninguno de sus hijos es rico y no quiere depender de los demás. Mientras estés sano, podrás trabajar. En los viejos tiempos, caían bombas y balas, era tan miserable, tan peligroso, pero aún así había victoria. La lucha por el alimento y el vestido en tiempos de paz no puede derrotarlo. Aunque la vieja herida a veces reaparece y duele durante días, está bien. El cielo y la gente te aman, si trabajas duro y diligentemente no tendrás miedo al hambre. Espera un poco más, si no hay inquilino, regresará a casa. Su pequeña casa está en las afueras, justo al otro lado de ese puente. Después de bañarse, comer y dormir profundamente, se despertó a medianoche para ganarse la vida en el mercado mayorista. Como si de repente recordara algo, se volvió hacia Vu y dijo:
- Se me olvidó decirte, el otro día mientras dormía de repente recibí una llamada de un número desconocido. Pensé que los estafadores me iban a regañar, pero resultaron ser mis antiguos compañeros de equipo. No sé cómo mi amigo encontró mi número. Mismo Batallón 8, Regimiento de Infantería 266. El día que el batallón se coordinó con tanques para acercarse al objetivo en Bau Ca, rompiendo la resistencia del enemigo, fue alcanzado por una bala y pensó que no sobreviviría. Pero aún así deliciosa rama de melocotón. Más tarde se convirtió en maestro de aldea y se casó con una mujer talentosa y hábil. Los niños ya están todos mayores. Ahora en casa alrededor del jardín, árboles.
- Desde la liberación, ¿no habéis tenido ninguna reunión de equipo?
-Cada persona tiene su propio lugar. En aquella época no había ningún medio de comunicación. Recientemente intenté comunicarme con ellos, algunos siguen vivos, otros se han ido, ¿cuántas personas quedan? Dicho esto, todavía nos recordamos el uno al otro en nuestros corazones. Si nos volvemos a encontrar, nos sentiremos tan cerca como el momento en que compartimos comida seca, sorbos de agua, nos dimos vida y nos protegimos de las balas y las flechas.
- Este año se cumple el 50 aniversario de la liberación del Sur, reunámonos.
-Estoy pensándolo. Algunos amigos discutieron sobre la posibilidad de hacer un viaje a Ciudad Ho Chi Minh para ver el desfile en el Salón Thong Nhat. Para revivir una parte de la atmósfera del día de la liberación. 50 años, eso es rápido. 50 años después, no quedará ninguno de nosotros.
El cielo estaba oscuro en algún momento. El señor Bao empacó su hamaca y se preparó para cruzar el puente para volver a casa a cenar, donde lo esperaba su esposa. De repente, Vu recordó algo y se giró para preguntarle a Lien:
-¿Por qué preguntaste dónde comprar este joyero de nácar?
- ¡Oh! Iba a comprarlo para mi madre. Mi madre no tiene joyas caras. Hay un peine hecho con los restos de un avión B-52 con un viejo anillo de plata, pero está envuelto cuidadosamente en un pañuelo, qué lástima.
Vu sonrió mientras miraba las brillantes piezas de nácar, probablemente tan hermosas como las estrellas nocturnas en el bosque de las Tierras Altas Centrales del que le había hablado el Sr. Hung. Le dio este regalo a una médica de guerra. Lien sostuvo el regalo en su mano, imaginando los ojos felices de su madre y no pudo evitar sentirse triste. Las luces de la calle están encendidas y brillan…
Fuente: https://baophuyen.vn/tin-noi-bat/202504/niem-vui-ngay-giai-phong-adb2385/
Kommentar (0)