Los departamentos que acompañan a los periodistas en tiempos de guerra

Radio autoensamblada para trabajos de comunicación en el período 1965-1975. Archivo fotográfico.

Departamento de impresión

Desde la tipografía hasta la impresión con plomo, la impresión en cera, a veces la escritura a mano, a través de innumerables dificultades, el departamento de impresión de periódicos en tiempos de guerra siempre completó bien sus tareas. El departamento de imprenta está en muchos lugares en el corazón de la gente: cuando está en la aldea 1, comuna de Long My, luego a la aldea 3, comuna de Thanh Phu Dong, Giong Trom, luego a través de An Thoi a la aldea de An Trach Tay - Thanh Thoi, luego hasta Thanh An, Mo Cay.

El veterano periodista Le Chi Nhan contó: Aunque la imprenta dependía directamente del Departamento de Propaganda Provincial, estaba vinculada orgánicamente a la prensa. El objetivo del comité y del periódico Chien Thang es mejorar continuamente las técnicas de impresión, para ser igual y mejor que el periódico "Kien Hoa today" (el periódico enemigo en Ben Tre). Las letras a lápiz deben ser siempre nítidas y nuevas. Aunque la maquinaria y los equipos de impresión eran muy pesados ​​y engorrosos, sin importar cómo atacara el enemigo, la imprenta aún tenía que existir y funcionar normalmente. Aunque la oficina tiene un departamento de impresión en cera, el Subcomité de Noticias tiene su propio departamento de impresión en cera. La imprenta Chien Thang cuenta con 2 máquinas Pédale y Tac-min. Casi todas las provincias del sur durante la guerra de resistencia, incluso en las zonas montañosas, no tenían máquinas como Ben Tre, solo Ca Mau tenía una máquina de pedales. Para garantizar que las letras de plomo fueran siempre nuevas y nítidas, Ben Tre pronto tuvo un departamento de "vertido de plomo y fundición de fuentes" que tanto Khu como R más tarde aprendieron a seguir.

El periodista Vo Van Dung, quien trabajaba en el departamento de impresión del periódico Chien Thang, recordó: “Cuando la imprenta estaba en Binh Dai, las dos máquinas de impresión Tac-min y Pedale funcionaban con generadores, y un bastidor las impulsaba, ya que la Tac-min no tenía pedal. Cada primavera, con la llegada del Tet, el departamento de impresión trabajaba día y noche, durante dos o tres meses. Un equipo trabajaba de 6:00 a. m. a 12:00 p. m., otro de 12:00 p. m. a 6:00 p. m., y así sucesivamente, turnándose durante dos o tres meses. Trabajando de noche, teníamos que usar lámparas Aida y no permitíamos que se filtrara la luz. Una persona que estaba afuera vio que entraba luz y de inmediato la tapó con papel por temor a ser descubierta por aviones enemigos. Además, como teníamos que cubrir el área de impresión, hacía muchísimo calor adentro. Tuvimos que estar imprimiendo de pie durante tres o cuatro días seguidos, con las piernas y los pies hinchados”.

Se cuenta una impresionante historia del departamento de imprenta como testimonio de la flexibilidad y perseverancia del departamento de periódico provincial durante la guerra. Era 1967, durante una importante operación militar norteamericana, un cohete impactó en nuestro almacén de papel en el bosque de Thua Duc, por lo que el enemigo descubrió y capturó la imprenta y se llevó la maquinaria a la ciudad para exhibirla. Pero sólo unos días después, nuestro periódico y nuestra imprenta continuaron publicando el Periódico Victoria y publicaron un artículo: “¿Qué periódico y qué imprenta de la Victoria son estos?” Hizo enfurecer enormemente al enemigo. Esto se debe a que ya contamos con una imprenta de respaldo ubicada en la comuna de Thanh Phu Dong, lo que garantiza que la impresión del periódico no se interrumpa. Poco después, el consejo editorial decidió comprar una nueva imprenta Takmin. Al mismo tiempo, construir túneles secretos entre la gente de An Thoi, Thanh Thoi, Thanh An, Con Rung, continuar con las actividades de impresión y publicación hasta el día de la liberación.

Actividades del equipo de radio y fotografía de Minh Ngu

El equipo de fotografía del periódico durante el período de la resistencia antiamericana, bajo el Subcomité de Prensa, contaba con reporteros como Tu Chien, Bay Dong, Minh Quang, Tu Minh, Hai Hoa, Truong Son y Quoc Viet, especializados en proporcionar imágenes para propaganda y exposiciones. En esa época, la fuerza fotográfica de la provincia se desarrolló rápidamente y cada distrito contaba con un fotógrafo y un oficial de campo de batalla. Las imágenes resultantes se imprimirán. Desde 1969, muchas fotografías fueron enviadas al departamento especializado en Khu, R o convertidas en placas de zinc para ser impresas en el periódico Chien Thang. Gracias a las imágenes, la página del periódico es más vívida. La prensa del Norte y del R. utilizó muchas imágenes de valor histórico, artístico y de gran actualidad, como las de la masacre de Phuoc Hiep durante Dong Khoi, Tet Mau Than y el ataque a los barcos en el río Giong Trom. El equipo de fotografía de 1969 a 1972 también imprimió cientos de series de fotografías del funeral del tío Ho y las envió a los cuadros y al pueblo, respondiendo a los sentimientos sagrados de los cuadros y el pueblo hacia el tío Ho.

Radio Minh Ngu es el departamento técnico y de transmisión de noticias de la Agencia de Noticias de Liberación de la Zona 5. Se llama "Minh Ngu" porque las noticias se transmiten de forma directa y abierta, sin ningún código. En Ben Tre, paralelamente a la publicación de periódicos, para llevar rápidamente las noticias provinciales a la Agencia de Noticias Liberación, Radio Liberación y Voz de Vietnam, en mayo de 1961, el Departamento de Propaganda del Comité Provincial del Partido estableció la Estación de Radio Ming Ngu (GFJ).

El Departamento de Propaganda del Comité Provincial del Partido y el Subcomité de Prensa organizaron rápidamente un sistema para proporcionar noticias y artículos para el funcionamiento de Radio Minh Ngu. En 1961, el Subcomité de Prensa asignó reporteros para trabajar en la Oficina del Comité Provincial del Partido para revisar informes y asistir a reuniones para comprender la situación, informar noticias, artículos o informes a la Agencia General de Noticias de Hanoi y a la Agencia de Noticias de la Liberación a través del sistema de lenguaje claro. Cada día, en la Oficina del Comité Provincial del Partido, los reporteros leen los informes y comprenden bastante bien la situación entre el enemigo y nosotros, los acontecimientos en la provincia, especialmente las noticias de guerra del Comando Militar Provincial, que son rápidas y precisas, creando suficientes condiciones para que los reporteros escriban noticias y artículos para servir al trabajo de propaganda de manera oportuna. Los reporteros que trabajaban en la Oficina del Comité Provincial del Partido también tenían la tarea de informar sobre la situación entre el enemigo y Estados Unidos a la Agencia de Noticias Liberación para que el Gobierno Central pudiera dar instrucciones oportunas y precisas a las localidades. Todos los días, el Departamento de Propaganda organizaba enlaces con la Oficina del Comité Provincial del Partido para recibir noticias para que Radio Minh Ngu las transmitiera. Cuando había noticias importantes de guerra, había un enlace del Comité Provincial del Partido para garantizar la puntualidad y el carácter combativo de las noticias, asegurando una comunicación fluida entre la estación de radio Minh Ngu de la provincia y la Agencia de Noticias Liberación.

Gracias a Radio Minh Ngu y su amplia red de reporteros durante la guerra de resistencia contra Estados Unidos. Hemos brindado noticias de manera rápida, sirviendo a la provincia. Gran parte de las noticias de la victoria de la provincia llegaron a la gente del país sólo ocho o diez horas después de terminada la batalla. Muchas declaraciones y cartas de dirigentes provinciales en respuesta al llamado o lanzamiento de la Central se emitieron con rapidez y tuvieron una fuerte resonancia.

Bronce

(sintético)  

Fuente: https://baodongkhoi.vn/nhung-bo-phan-dong-hanh-cung-nha-bao-thoi-chien-23042025-a145608.html