Interpretado por: Le Chung | 28 de junio de 2024
(Patria) - Después de más de 2 meses de exploración y excavación arqueológica en la Reliquia Arquitectónica y Artística Nacional de las Torres Gemelas de Lieu Coc, muchos nuevos descubrimientos han contribuido a la base científica para la construcción del plan para preservar, restaurar y promover el valor de esta reliquia.
La reliquia de las Torres Gemelas de Lieu Coc se encuentra en la aldea de Lieu Coc Thuong, aldea de Bau Thap, ahora grupo residencial Xuan Thap (barrio de Huong Xuan, ciudad de Huong Tra, provincia de Thua Thien Hue). Se trata de una obra arquitectónica típica del pueblo Cham, con muchos valores en cuanto a ciencia, historia, cultura, arquitectura, religión, creencias...
El monumento consta de dos torres construidas juntas (a unos 2,8 m de distancia) sobre dos ejes paralelos en dirección Este-Oeste, con la entrada a la torre en el lado Este. El nombre "Torres Gemelas de Lieu Coc" proviene del nombre del pueblo de Lieu Coc y de la escala de las dos torres que dan nombre al monumento.
En 1994, el Ministro de Cultura e Información (actualmente Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo) firmó una decisión para clasificar las Torres Gemelas de Lieu Coc como Reliquia Arquitectónica y Artística Nacional según la Decisión Nº 921/QD/BT del 20 de julio. . /1994. Aunque se encuentran en un estado de grave degradación y daños, en comparación con los templos de Champa conocidos desde Bac My Son (Quang Nam) en adelante, además de la torre Phu Dien, las Torres Gemelas de Lieu Coc son una reliquia que se considera que tiene el mejor estado de conservación.
Desde finales de abril hasta principios de junio de 2024, el Museo Nacional de Historia, en coordinación con el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Thua Thien Hue, realizó una exploración y excavación arqueológica en la reliquia de las Torres Gemelas de Lieu Coc. Área de exploración 20m2 (4 hoyos), área de excavación 60m2 (3 hoyos). Esta investigación y excavación arqueológica tiene como objetivo determinar claramente la escala, estructura, naturaleza y edad de la reliquia. Desde allí, se realiza la labor de planificación, conservación, embellecimiento y promoción del valor global de la reliquia.
El Sr. Nguyen Ngoc Chat, funcionario del Museo Nacional de Historia, encargado de la exploración y excavación arqueológica, dijo que el proceso de excavación ha ampliado y conectado los pozos de excavación (H1, H2, H3). Juntos forman un gran foso (9,4 x 10,3 m), que rodea la base arquitectónica de la torre norte. De esta manera se determina claramente la planta, la escala y la estructura de la arquitectura de la torre del templo norte.
La escala y estructura de la Torre Norte tiene 4 partes: Cimentación, base de la torre, cuerpo de la torre y techo de la torre. Sólo el techo de la torre se ha derrumbado hasta quedar irreconocible; El cuerpo de la torre también se ha derrumbado más de la mitad, por lo que la identificación es limitada. Desde los cimientos hasta el cuerpo de la torre, todos están construidos con ladrillos, los ladrillos están dispuestos horizontal y verticalmente, en los que el revestimiento exterior y la superficie interior de los cimientos y las paredes de la torre utilizan ladrillos intactos, solo se utiliza el núcleo de la pared. . En su mayoría ladrillos rotos, mezclados con arcilla amarilla pura.
Se utilizaron ladrillos para construir las Torres Gemelas Liugu.
Para determinar completamente la escala y la estructura general de la reliquia de las Torres Gemelas de Lieu Coc, los expertos también abrieron 5 pozos de exploración, incluidos 2 pozos en el este a lo largo del eje central de la Torre Norte, y 1 pozo en la esquina noreste, 1 pozo en la esquina sureste Esquina y 1 hoyo en Oeste.
En los pozos exploratorios, se determinaron las ubicaciones de la Torre de la Puerta (gopura), la Torre de Fuego (kosagraha), el sistema de muro oriental (antarmandala) y el camino que conecta la Torre Sur con la Torre Norte.
"A través de los resultados de la excavación y la observación de la superficie actual, inicialmente identificamos solo 2 templos y torres principales en la reliquia, sin señales de una tercera torre. Si solo hay 2 torres de adoración principales, entonces las Torres Gemelas de Lieu Coc son un lugar especial y reliquia única perteneciente al sistema de reliquias del templo y la torre de Champa con 2 torres de adoración principales. Normalmente, las reliquias del templo y la torre de Champa se distribuyen a lo largo de la región central de Vietnam, durante el proceso de investigación, solo "Por lo general, hay 1 o 3 torres de adoración principales "No hay casos de dos torres de adoración principales como en Lieu Coc", evaluó el Sr. Nguyen Ngoc Chat.
Según el Sr. Nguyen Ngoc Chat, paralelamente a la revelación de la escala de la estructura de la base arquitectónica de la Torre Norte y otros vestigios arquitectónicos relacionados, durante el proceso de excavación, se descubrió una enorme cantidad de reliquias, incluidos más de 4.800 especímenes. El enfoque principal se centra en materiales arquitectónicos, decoraciones arquitectónicas, estelas de piedra y fragmentos de relieve, cerámica esmaltada, porcelana, loza y monedas de metal.
Los materiales arquitectónicos cuentan con 3.936 ejemplares entre ladrillos y tejas, de los cuales los ladrillos representan la mayoría con 3.920 ejemplares, y las tejas tienen 16 piezas. La cerámica se encuentra en muchas formas y materiales diferentes. Monedas de metal encontradas: 1 moneda "Nguyen Phong thong bao" escrita en estilo Hanh thao, fechada en el siglo XIII.
Las decoraciones arquitectónicas encontradas en el sitio son principalmente relieves decorativos en las esquinas. La decoración está realizada en arenisca de color gris amarillento, además de la forma de bloque simple, superficie lisa, la cabeza de un toro Nandin, con una melena en la parte superior y un alfiler largo detrás, profundamente insertado en la esquina de la torre. Se identificaron un total de 50 piezas decoradas con cabezas de toro, incluidos 2 artefactos intactos.
Se han encontrado 4 reliquias de piedra, entre las que destaca el relieve de la cabeza de Buda, que data del siglo XI-XII. Se puede decir que se trata de una valiosa colección de artefactos. Después de ser investigada, editada, evaluada y documentada científicamente, sin duda proporcionará mucha información importante, que ayudará con la investigación y la exhibición. Promover el valor
A través de prácticas de investigación y excavación, los expertos también recomiendan continuar ampliando el área de investigación y excavación arqueológica para determinar claramente la escala, la estructura original, la naturaleza, las características y la edad del sitio arqueológico del monumento de las Torres Gemelas de Lieu Coc. A partir de ahí, se forma una base científica para construir un plan para preservar, restaurar y promover el valor de la reliquia, y construir un dossier que explique la reliquia de acuerdo con su valor inherente.
Además, es necesario estudiar y reforzar el sistema de muros de la torre para evitar su deterioro y colapso; Limpie las superficies de ladrillo, evite el musgo y el moho y evite que las plantas crezcan sobre la estructura. La parte inferior de los cimientos debe rellenarse con tierra para volver a pavimentar el patio de la torre, dejando expuestas solo la base y las paredes de la torre. Diseño de casas de cubierta para dos estructuras de torre principal. Utilizando tecnología moderna para ayudar a los visitantes a visualizar la arquitectura completa de la torre. Investigación sobre la creación de un museo cultural de Champa en Thua Thien Hue, justo en las reliquias de las Torres Gemelas de Lieu Coc...
El Sr. Phan Thanh Hai, Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Thua Thien Hue, dijo que aunque el alcance de las excavaciones arqueológicas recientes todavía es muy limitado, se han realizado muchos descubrimientos nuevos, lo que confirma aún más los grandes valores de la reliquia de las Torres Gemelas. Willow Valley. Después de esta fase, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo propondrá al Comité Popular de la provincia de Thua Thien Hue continuar pronto ampliando la segunda fase de excavación arqueológica de esta reliquia. Sólo así podremos tener la base y el plan para preservar y promover valores a largo plazo.
Fuente: https://toquoc.vn/nhieu-phat-hien-moi-sau-dot-khai-quat-khao-co-di-tich-quoc-gia-thap-doi-lieu-coc-20240628003952319.htm
Kommentar (0)